FrancisFrancis Illy Y5 MILK IPERESPRESSO Manual De Instrucciones página 68

DÉTARTRAGE
ENTKALKEN
1 Litro
1 Liter
Placer un récipient avec une capacité minimum
de 1 litre sous la buse de distribution du café.
Ein mindestens 1-Liter fassendes Gefäß unter den
Kaff eeauslauf stellen.
1 Litro
1 Liter
Le cycle démarre.
Der Zyklus wird gestartet.
68
5
Mettre en marche la machine.
Die Maschine einschalten.
9
Les touches clignotent de façon séquentielle dans
le sens des aiguilles d'une montre.
Die Tasten blinken im Uhrzeigersinn nacheinander
auf.
6
Dans les 15 secondes appuyer sur la touche
et la garder enfoncée pendant 7 secondes jusqu'au
signal acoustique.
Innerhalb 15 Sekunden drücken und sie 7
Sekunden lang gedrückt halten, bis ein Akustik-
signal ertönt.
10
Lorsque la touche s'allume de façon fi xe, la
machine a terminé le cycle.
Wenn dauerhaft aufl euchtet, hat die Maschine
den Zyklus beendet.
7
Toutes les touches clignotent. Appuyer sur la
touche .
Alle Tasten blinken. Die Taste drücken.
11
1 Litro
1 Liter
Vider le récipient et le réservoir à eau de l' e au et
de la solution détartrante.
Wasser und Entkalkungsmittel aus dem Behälter
und aus dem Wassertank leeren.
8
12