FrancisFrancis Illy Y5 MILK IPERESPRESSO Manual De Instrucciones página 41

SOMMAIRE
 RÈGLES GÉNÉRALES POUR L'UTILISATION DE LA MACHINE ...........................40
 DONNÉES TECHNIQUES .............................................................................40
 PARTIES DE LA MACHINE ...........................................................................42
 MESURES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ .......................................................43
 INSTALLATION ET MISE EN MARCHE DE LA MACHINE ...................................49
 PRÉPARATION DU CAFÉ .............................................................................51
 RECOMMANDATIONS ................................................................................52
 RÉGLAGE DE LA QUANTITÉ DE CAFÉ DANS LA TASSE .....................................53
 UTILISATION DU RÉSERVOIR ET DE LA BUSE DE DISTRIBUTION DU LAIT ........54
 PRÉPARATION DU CAPPUCCINO .................................................................56
 PRÉPARATION DU LAIT NOISETTE ..............................................................58
INHALT
 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR BEDIENUNG DES GERÄTS ................................40
 TECHNISCHE DATEN ..................................................................................40
 TEILE DER MASCHINE ................................................................................42
 WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ....................................................43
 INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME DES GERÄTS ....................................49
 KAFFEEZUBEREITUNG ...............................................................................51
 EMPFEHLUNGEN.......................................................................................52
 EINSTELLUNG DER KAFFEEMENGE IN DER TASSE .........................................53
 VERWENDUNG DES MILCHTANKS UND MILCHAUSLAUFS ..............................54
 ZUBEREITUNG EINES CAPPUCCINOS ...........................................................56
 ZUBEREITUNG VON LATTE MACCHIATO .......................................................58
 PRÉPARATION DU LAIT CHAUD MOUSSEUX .................................................60
 RÉGLAGE DE LA QUANTITÉ DE LAIT CHAUD MOUSSEUX ................................61
 DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE ...................................................................62
 RÉGLAGE DE LA QUANTITÉ D'EAU CHAUDE DISTRIBUÉE ...............................62
 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........................................................................63
 DÉTARTRAGE ............................................................................................67
 LIMITATIONS DE LA GARANTIE ...................................................................70
 SIGNALISATIONS - ÉTAT DE LA MACHINE .....................................................71
 PROBLÈME - CAUSE - SOLUTION .................................................................73
 ÉLIMINATION ...........................................................................................77
 ZUBEREITUNG VON HEISSER AUFGESCHÄUMTER MILCH ..............................60
 EINSTELLUNG DER MENGE AN HEISSER AUFGESCHÄUMTER MILCH ...............61
 AUSGABE VON HEISSWASSER ....................................................................62
 EINSTELLUNG DER MENGE AN AUSGEGEBENEM HEISSWASSER ....................62
 REINIGUNG UND WARTUNG .......................................................................63
 ENTKALKEN..............................................................................................67
 GARANTIEEINSCHRÄNKUNGEN ..................................................................70
 ANZEIGEN - GERÄTESTATUS .......................................................................71
 PROBLEM - URSACHE - ABHILFE .................................................................75
 ENTSORGUNG ...........................................................................................77
FR
DE
41