Nussbaum POWER LIFT HL 2.60 SST DG Instrucciones De Servicio página 37

Hilti-Dübel
Bodenbelag (Estrich, Fliesen)
Dübel
typ of dowel
type de cheville
Bohrteife
drilling depth
Profondeur de l'alésage
Mindestverankerungstiefe
min.anchorage depth
Profondeur minimale dáncrage
Betonstärke
thickness of concrete
Epaisseur du béton
Bohrerdurchmesser
diameter of bore
Diamètre de l'alésage
Bauteildicke
thickness of the lift-piece
Epaisseur de la pièce
Anzugsdrehmoment Nm
turníng moment
moment d´une force
Gesamtlänge
Total length
Longueur totale
Gewinde
Thread
fil
Stückzahl
piece number
nombre des pièces
Es können auch gleichwertige Sicherheitsdübel anderer Hersteller (mit Zulassung) unter Beachtung deren Bestimmungen verwendet werden.
It is possible to use equivalent safety-dowels (with license) of other manufacturer but observe their regulations.
Des chevilles des autres marques (autorisées) peuvent aussi être choisies en respetant les directives du fabricant.
ohne ohne
Bodenbelag Bodenbelag
HSL-3-G HSL-3-G
M10/40 M12/50
Art.Nr.371797 Art.Nr.371800
h 90 105
1
h 70 80
ef
c
d 15 18
o
t 0-40 0-50
fix
T 35 60
inst
l 135 164
M 10 12
a
b
c
d
e
f
g
- 35 -
Betriebsa nleitung und Prüfbuch
POWER LIFT HL 2.60 SST DG
2.60 HL SST
mit ohne
Bodenbelag Bodenbelag
HSL-3-G HSL-3-G
M12/100 M16/50
Art.Nr.371831 Art.Nr.371803
105 125
80 100
siehe den aktuellen Fundamentplan
see current foundation-diagram drawing
vois le plan de fondation actuel
18 24
0-100 0-50
60 80
214 188
12 16
4
8
10
12
14
16
20
e e
2.60 HL SST
mit
Bodenbelag
HSL-3-G
M16/100
Art.Nr.371832
125
100
24
0-100
80
238
16