TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
¡ADVERTENCIA!
• Nunca use la posición ESTACIONA-
MIENTO como sustituto del freno de esta-
cionamiento. Siempre aplique el freno de
estacionamiento completamente al salir
del vehículo como protección contra cual-
quier movimiento del vehículo y posibles
lesiones o daños.
• Su vehículo podría moverse y lesionar a
alguien si no está completamente en la
posición
ESTACIONAMIENTO.
pruebe al intentar mover la palanca de
cambios fuera de la posición ESTACIONA-
MIENTO con el pedal de freno suelto.
Asegúrese de que la transmisión esté en la
posición de ESTACIONAMIENTO antes de
salir del vehículo.
• No se puede aplicar la posición de ESTA-
CIONAMIENTO con la transmisión si el
vehículo está en movimiento. Siempre de-
tenga el vehículo completamente antes de
cambiar a la posición de ESTACIONA-
MIENTO y compruebe que el indicador de
posición del engranaje de la transmisión
permanezca encendido en forma cons-
tante para indicar ESTACIONAMIENTO
(P) sin parpadear. Asegúrese de que el
(Continuación)
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
vehículo esté completamente detenido y
que se indique correctamente la posición
de ESTACIONAMIENTO, antes de salir del
vehículo.
• Es peligroso cambiar la transmisión de
ESTACIONAMIENTO o NEUTRO si la ve-
locidad del motor es superior a la velocidad
de ralentí. Si no tiene el pie firme en el
pedal del freno, el vehículo podría acele-
rarse rápidamente hacia adelante o en
reversa. Podría perder el control del
vehículo y golpear a alguna persona u
Com-
objeto. Cambie a una velocidad solamente
cuando el motor esté en velocidad lenta
normal y cuando su pie esté firmemente
apoyado sobre el pedal del freno.
• El movimiento accidental del vehículo po-
dría lesionar a las personas dentro o cerca
del vehículo. Al igual que en todos los
vehículos, nunca salga del vehículo
cuando el motor esté encendido. Antes de
salir del vehículo, siempre deténgase com-
pletamente, luego aplique el freno de es-
tacionamiento, cambie la transmisión a la
posición de ESTACIONAMIENTO y ponga
el encendido en OFF (Apagado). Cuando
el interruptor de encendido está en la po-
sición OFF (Apagado), la transmisión está
¡ADVERTENCIA! (Continuación)
trabada en la posición ESTACIONA-
MIENTO, lo cual asegura el vehículo con-
tra cualquier movimiento no deseado.
• Cuando salga del vehículo, siempre ase-
gúrese de que el encendido esté en el
modo OFF (Apagado), de quitar el trans-
misor de entrada sin llave del vehículo y de
asegurar el vehículo.
• Nunca deje niños solos en un vehículo o
con acceso a un vehículo sin seguros.
Permitir que los niños permanezcan en un
vehículo sin supervisión es peligroso por
varias razones. Niños y adultos podrían
sufrir lesiones graves o fatales. Se debe
advertir a los niños que nunca toquen el
freno de estacionamiento, el pedal del
freno ni el selector de engranaje de la
transmisión.
• No deje el transmisor de entrada sin llave
cerca o dentro del vehículo (ni en un lugar
accesible para los niños) y no deje el
encendido en el modo ACC (Accesorios) u
ON/RUN (Encendido/Marcha). Un niño po-
dría hacer funcionar las ventanas eléctri-
cas u otros controles, o mover el vehículo.
(Continuación)
183