Remolque con fines recreativos:
modelos con tracción en dos ruedas
NO remolque este vehículo con todas las
ruedas en el suelo. Dañaría el tren motriz.
El remolque con fines recreativos (para mo-
delos con tracción en dos ruedas) se permite
SOLO si las ruedas traseras están separadas
del piso. Esto puede lograrse utilizando una
plataforma rodante o un remolque de vehículos.
Si utiliza una plataforma rodante, siga este
procedimiento:
1. Asegure correctamente la plataforma al
vehículo de arrastre, siguiendo las instruc-
ciones del fabricante de la plataforma.
NOTA:
Si el vehículo está equipado con suspensión
neumática Quadra-Lift, asegúrese de que el
vehículo esté ajustado en altura de conducción
normal.
2. Coloque las ruedas traseras sobre la plata-
forma.
3. Aplique firmemente el freno de estaciona-
miento. Coloque la transmisión en ESTA-
CIONAMIENTO.
4. Apague el encendido.
5. Asegure correctamente las ruedas traseras
en la plataforma y siga las instrucciones del
fabricante de la plataforma.
260
6. Cambie el encendido al modo ON/RUN
(Encendido/Marcha), pero no arranque el
motor.
7. Confirme que la columna de la dirección está
desbloqueada.
8. Instale un dispositivo de sujeción adecuado,
diseñado para el remolque, para asegurar
las ruedas delanteras en posición recta.
9. Desconecte el cable negativo de la batería y
asegúrelo alejado del borne de la batería.
NOTA:
Desconectar la batería del vehículo borrará las
preselecciones de la radio y puede afectar a
otras configuraciones del vehículo. También
puede activar varios códigos de falla, lo que
producirá que la MIL se encienda al volver a
conectar la batería.
¡PRECAUCIÓN!
El remolque con las ruedas traseras en el
suelo causará daños graves a la transmisión.
La garantía limitada de vehículo nuevo no
cubre los daños ocasionados por el remol-
que incorrecto.
Remolque con fines recreativos —
Modelos con tracción en las cuatro
ruedas Quadra-Trac I (caja de
transferencia de una sola velocidad)
El remolque recreativo está permitido. Estos
modelos no tienen una posición NEUTRO (N)
en la caja de transferencia.
NOTA:
Este vehículo puede remolcarse sobre una pla-
taforma o en un remolque de vehículo siempre y
cuando todas sus ruedas estén ELEVADAS del
piso.
¡PRECAUCIÓN!
Si no se cumplen los requerimientos anterio-
res, al remolcar el vehículo se puede dañar
gravemente la transmisión o la caja de trans-
ferencia. La garantía limitada de vehículo
nuevo no cubre los daños ocasionados por el
remolque incorrecto.
Remolque con fines recreativos:
modelos con tracción en las cuatro
ruedas Quadra-Trac II/Quadra-Drive II
Para el remolque con fines recreativos, debe
cambiar la caja de transferencia a NEUTRO (N)
y debe colocar la transmisión en ESTACIONA-
MIENTO (P). El botón de selección NEUTRO
(N) está ubicado en forma adyacente al in-
terruptor selector de la caja de transferencia.