Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sv - Översättning från original
Årsak
Det finnes en lekkasje i én eller
flere av følgende komponenter:
• Sugerøret
• Fotventilen eller tilbakeslags-
ventilen
Det finnes luft i sugerøret.
7.10 Pumpen starter opp for ofte
Årsak
Det finnes en lekkasje i én eller
flere av følgende komponenter:
• Sugerøret
• Fotventilen eller tilbake-
slagsventilen
Det finnes en sprukket mem-
bran eller ikke noe forhåndsfylt
luft i trykktanken.
7.11 Pumpen vibrerer og avgir for
mye støy.
1 Introduktion och
säkerhet
1.1 Inledning
Manualens syfte
Syftet med denna manual är att tillhandahålla den
information som krävs för:
• Installation
• Drift
• Underhåll
AKTSAMHET:
Läs denna manual noga innan du instal-
lerar och börjar använda produkten. Fel-
aktig användning av produkten kan orsa-
ka personskador och egendomsskador
samt upphäva garantin.
OBS!:
Spara denna manual och håll den enkelt tillgänglig
där enheten är placerad.
1.1.1 Oerfarna användare
VARNING:
Denna produkt är endast avsedd för an-
vändning av kvalificerad personal.
Var medveten om följande försiktighetsåtgärder:
• Denna produkt ska inte användas av någon med
fysisk eller mental funktionsnedsättning, eller nå-
gon som inte har relevant erfarenhet och kun-
skap, såvida de inte har fått instruktioner om hur
98
Løsning
Reparer eller
bytt ut den de-
fekte kompo-
nenten.
Tøm ut luften.
Løsning
Reparer eller bytt
ut den defekte
komponenten.
Se de aktuelle an-
visningene i trykk-
tankhåndboken.
Årsak
Løsning
Hulrom i pum-
Reduser den påkrevde strømnings-
pen
hastigheten ved å delvis stenge av-
på-ventilen nedstrøms fra pumpen.
Kontroller driftsforholdene til pum-
pen (høydeforskjell, strømnings-
motstand, væsketemperatur, osv.)
dersom problemet vedvarer.
Motorlagrene
Kontakt den lokale salgs- eller ser-
er slitt.
vicerepresentanten.
Det finnes
Kontakt den lokale salgs- eller ser-
fremmedlege-
vicerepresentanten.
mer inni pum-
pen.
Løpehjulet
Kontakt den lokale salgs- eller ser-
gnir på slita-
vicerepresentanten.
sjeringen.
Kontakt den lokale salgs- og servicerepresentanten
vedrørende eventuelle andre forhold.
de ska använda utrustningen och associerade
risker eller är övervakas av ansvarig person.
• Barn måste övervakas för att säkerställa att de
inte leker på eller i närheten av produkten.
1.2 Säkerhetsterminologi och -symboler
Om säkerhetsmeddelanden
Det är mycket viktigt att du läser, förstår och följer
säkerhetsanvisningarna och säkerhetsföreskrifterna
noggrant innan du använder produkten. Informatio-
nen syftar till att förebygga dessa faror:
• olyckor och hälsoproblem för personalen
• Skador på produkten och dess omgivning
• fel på produkten
Faronivåer
Faronivå
FARA:
VARNING:
AKTSAM-
HET:
OBS!:
Indikering
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till lindriga eller
måttliga personskador
Meddelanden används
när det finns risk för ska-
dor på utrustningen eller
sänkt prestanda, men
inte personskador.
Publicidad
Solución de problemas
