Tabla de contenido
Publicidad
48
Aufstellen und
Bedienhinweise
4. Prozedurmanager öffnen
Kopieren von Dateistapeln auf einen
externen Datenträger mit dem
Prozedur manager
Hinweis: Innerhalb des Prozedurmanagers kön-
nen nur Dateien, die sich im Speicher des
AIDA DVD-M befinden, auf einen externen Daten -
träger kopiert werden.Dateien, die von CD, DVD,
USB oder vom Netzwerk im Prozeduren manager
überprüft werden, können nicht auf einen exter-
nen Datenträger kopiert werden. Diese Dateien
können auch nicht gelöscht werden.
Datensätze aus dem Gerätespeicher können sta-
pelweise (zwei oder mehr Datensätze gleichzei-
tig) auf denselben Datenträger kopiert werden.
Diese Funktion kann genutzt werden, um mehre-
re Eingriffe einer einzigen Aufnahmesitzung zu
kopieren, anstatt jeden Eingriffs einzeln zu kopie-
ren.
Anleitung zum Kopieren von Dateistapeln:
1.
antippen, um den Prozedurenmanager zu
öffnen.
2. Das Symbol
antippen, um die Liste mit den
zum Kopieren verfügbaren Eingriffen anzuzei-
gen.
3. Den gewünschten Eingriff antippen. Dieser wird
blau hervorgehoben. Es werden Miniaturbilder
der Standbilder und Videodateien des Eingriffs
angezeigt.
4.
antippen, um den Eingriff zum Kopieren
eines Dateistapels auszuwählen. Der Eingriff
wird in den unteren „Stapel"-Bereich des Bild -
schirms verschoben.
antippen, um den
Eingriff aus dem Stapelbereich zurück zum
Bereich der gespeicherten Eingriffe zu
verschieben.
5. Schritt 4 wiederholen, bis sich alle gewünsch-
ten Eingriffe im Stapelbereich befinden.
6. Zum Kopieren der Eingriffe
antippen.
7. Im nächsten Fenster das gewünschte Kopier -
ziel wie im Abschnitt "Eingriffe beenden und
speichern" S. 39 beschrieben auswählen.
Hinweis: Zum Verschieben aller Dateien aus dem
Stapelbereich in den Bereich des Pro ze dur -
managers
antippen.
Installation and
operating instructions
4. Opening Procedure Manager
Batch File Copying to External Media
within Procedure Manager
Note: The only files that can be batched to copy
to external media from within the Procedure
Manager are files stored in the AIDA DVD-M
memory. Files being reviewed from CD, DVD,
USB, or the network within Procedure Manager
cannot be copied to any external media. In addi-
tion, these files cannot be deleted.
Files from the device memory may be copied in
batches (two or more at a time) to the same
media. This function may be useful in copying
multiple procedures from a single capture ses-
sion instead of copying each procedure sepa-
rately.
Instructions for batch file copying:
1. Touch
to open the Procedure Manager
screen.
2. Touch the
to display the list of procedures
available for copying.
3. Touch the desired procedure. It will become
highlighted in blue and will display small
thumbnail images of the still images and video
files in the procedure.
4. Touch
to select the procedure for batch
copying. The procedure will move down into the
lower 'batch' area on the screen. Touch
to move the procedure from the batch area
back to the stored procedures area.
5. Repeat step 4 until all the desired procedures
are in the batch area.
6. Touch
to copy procedures.
7. On the next screen, select the desired copy
destination as described in the 'Ending and
saving procedures' section p. 39.
Note: Touch
to move all files from the batch
area to the Procedure Manager area.
Montaje e
instucciones operativas
4. Acceso al Administrador de procedimientos
Copia de lotes de ficheros de un dis-
co externo con el Administrador de
procedimientos
Nota: Con el Administrador de procedimientos
sólo pueden copiarse a un disco externo los fiche-
ros que estén en la memoria de AIDA DVD-M. Los
ficheros de un CD, DVD, USB o de la red que
vayan a comprobarse en el Administrador de pro-
cedimientos no podrán copiarse a un disco exter-
no ni borrarse.
Los juegos de datos de la memoria del aparato
pueden copiarse por lotes (de dos o de más jue-
gos de datos al mismo tiempo) en el mismo
disco. Esta función puede emplearse para copiar
varias intervenciones de una sola sesión de gra-
bación en lugar de copiar cada intervención por
separado.
Procedimiento para la copia de lotes de ficheros:
1. Pulse
para abrir el Administrador de proce-
dimientos.
2. Pulse el símbolo
para visualizar la lista de
las intervenciones disponibles para la copia.
3. Pulse la intervención deseada. Ésta se
mostrará en azul. Además, se mostrarán imá-
genes en miniatura de los ficheros de imáge-
nes fijas y de los vídeos de la intervención.
4. Pulse
para seleccionar la intervención del
lote de datos que se desee copiar. La interven-
ción se desplaza a la última posición del espa-
cio destinado a los "lotes" en la pantalla. Pulse
para volver a desplazar la intervención
del espacio dedicado a los lotes al de las inter-
venciones grabadas.
5. Repita el paso 4 hasta que todas las interven-
ciones se hallen en el espacio para lotes.
6. Pulse
para copiar la intervención.
7. En la siguiente ventana, seleccione el destino
de copia deseado según lo descrito en la sec-
ción "Finalización y almacenamiento de una
intervención" de la pág. 39.
Nota: Para quitar todos los ficheros del espacio
para lotes, pulse
en el Administrador de
procedimientos.
Publicidad
Tabla de contenido
