Tabla De Contenido; Symbolerläuterungen; Elementos De Mando, Indicadores, Conexiones Ysus Funciones Explicación De Símbolos - Karl Storz AIDA DVD-M 20204520-140 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

1
Inhalt
Allgemeiner Warnhinweis . . . . . . . . . . . . . . . . .II
Symbolerläuterungen . . . . . . . . . . .1
Systembeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Leistungsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Warn- und Vorsichtshinweise . . . . . . . . . . . . . .6
Definitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . .6
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . .9
Qualifikation des Anwenders . . . . . . . . . . . . . . .9
Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
AIDA DVD-M anschließen . . . . . . . . . . . . . . . .13
Netzanschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Mikrofon anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Maus anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
17
Manejo de AIDA DVD-M . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Operating AIDA DVD-M . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
AIDA-DVD-M bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
gen/einstecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Contents
General warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .II
Symbols employed . . . . . . . . . . . . . . .
1
System description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
General information . . . . . . . . . . . . .4
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Warnings and cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . .6
Normal use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
User qualification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Basic equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Connecting AIDA DVD-M . . . . . . . . . . . . . . . .13
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
1™ Camera Control Unit . . . . . . . . . . . . . . . . .14
screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Connecting a microphone . . . . . . . . . . . . . . . .17
Connecting a mouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
17
Power up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Power down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Disc insertion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Disc care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Contenido del manual
Indicaciones importantes para
usuarios de equipos e instrumentos
de KARL STORZ . . . . . . . . . . . . . . . .II
Advertencia general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .II
. . . . .IV
Explicación de símbolos . . . . . . . . .1
Descripción del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Empleo previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Cualificación del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Montaje e instucciones operativas11
Equipo básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Conexión de AIDA DVD-M . . . . . . . . . . . . . . .13
Conexión a la red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Smartscreen™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Conexión de AIDA DVD-M a una impresora . .15
táctil externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Conexión del micrófono . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Conexión del ratón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Conexión de un teclado externo (opcional) . .17
(sólo 20204520-1/-140) . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Inserción de un CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido