Tabla de contenido
Publicidad
53
Instandhaltung
Reinigung und Pflege
Warnung: Vor dem Reinigen immer die
Netzverbindung trennen.
Vorsicht: Zum Reinigen das System mit
einem angefeuchteten Tuch oder Schwamm
abwischen.
Die Außenfläche kann mit einem gängigen
Flächen desinfektionsmittel gereinigt werden.
Das System vorsichtig behandeln und starke
Stöße vermeiden. Zum Transport die Original -
verpackung verwenden, um Beschädigungen zu
vermeiden.
Das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung und
großer Hitze schützen.
Maintenance
Cleaning and care of the unit
Warning: Always pull out power plug
before cleaning!
Caution: To clean the system, wipe with a
damp cloth or sponge.
The exterior of the AIDA DVD-M can be cleaned
with a conventional surface disinfectant.
Handle the system with care, avoiding extreme
impacts to device. When transporting, use the
original shipping box to prevent damage to the
device.
Store unit out of direct sunlight and excessive heat.
Mantenimiento
Limpieza y conservación
Advertencia: ¡Desenchufe siempre el
cable de alimentación antes de limpiar!
Cuidado: Para limpiar el sistema, frote
con un paño húmedo o una esponja.
Limpie las superficies exteriores con un agente
limpiador o desinfectante suave.
Manipule el sistema con cuidado y evite golpes
fuertes. Utilice para el transporte el embalaje ori-
ginal, con el fin de evitar deterioros.
Proteja el aparato contra la radiación solar directa
y el calor intenso.
Publicidad
Tabla de contenido
