Amann Girrbach ceramill therm s Manual Del Usuario página 120

M E N U D E C O N F I G U R A T I O N
▷ Appuyer sur
garde)
.
F R
Toutes les données du four sont écrites sur la
clé USB.
▷ Attendre jusqu'à ce qu'un bip de confirmation
se fasse entendre.
Il signale la fin du processus de sauvegarde.
▷ Retirer la clé USB.
Les données du four sont sauvegardées.
Pour récupérer des données à partir d'une clé USB
ou pour effectuer une actualisation de logiciel.
▷ Introduire une clé USB avec sauvegarde de don-
nées/actualisation de logiciel dans le port USB
sur la face arrière du four.
▷ Appuyer sur
pération)
Toutes les données du four sont récupérées ou
le logiciel est actualisé.
▷ Attendre jusqu'à ce qu'un bip de confirmation
se fasse entendre.
Il signale la fin du processus.
▷ Retirer la clé USB.
Les données du four sont récupérées ou le logi-
ciel est actualisé.
Pour sauvegarder des données à l'aide d'une sau-
vegarde en-ligne :
Une sauvegarde en-ligne nécessite une
connexion internet active.
Seules la sauvegarde et l'actualisation de
logiciel sont possibles en-ligne, pas de res-
tauration de données.
▷ Appuyer sur
ligne)
.
Toutes le données du four (système d'exploita-
tion, logiciel, paramètres réglés et programmes
de cuisson) sont sauvegardées sur le serveur.
120
Backup Start (démarrage sauve-
Recovery Start (démarrage récu-
.
Online Backup (sauvegarde en-
▷ Attendre la fin du processus de sauvegarde.
Ceci peut durer plusieurs minutes.
Les données du four sont sauvegardées.
Pour actualiser le logiciel en-ligne :
Une actualisation en-ligne du logiciel du
four nécessite une connexion internet
active.
▷ Appuyer sur
Software Update (actualisation du
logiciel) .
Un message indique que le four cherche une
nouvelle version du logiciel. Si une nouvelle ver-
sion du logiciel du four est disponible, une
demande de charger la nouvelle version est affi-
chée.
▷ Appuyer sur
OK
.
▷ Attendre la fin du processus d'actualisation et le
redémarrage du four. Ceci peut durer plusieurs
minutes.
Le logiciel est actualisé.