Manitowoc National Crane 600E-2 Manual De Servicio página 169

MANUAL DE SERVICIO DE LA 600E2
Retire los pernos, sujete los refuer-
zos con pinzas y marque la posición
de los agujeros para pernos desde
el interior del chasis
El espacio libre del agujero
para perno tiene un diámetro
de 1/16 a 1/8 pulg mayor que
el del vástago del perno.
(Ref) Refuerzo
NOTA: Todas las dimensiones
se dan en pulg (mm)
4. Si el refuerzo se va a soldar, utilice un soplete para cor-
tar el patrón de agujeros en el refuerzo, procurando que-
dar libre de los anclajes de montaje de la grúa. Instale el
refuerzo, sujételo con pinzas en su lugar, instale los per-
nos de traviesa que se retiraron previamente y suéldelo
al chasis del camión como se muestra en la Figura B.
En algunos casos, debido a una estipulación del cliente o a
la anulación de la garantía del fabricante del camión, se
requiere instalar refuerzos fijados con pernos. En estos
casos, instale el refuerzo, sujételo con pinzas en su lugar,
National Crane
El espacio libre de los agujeros de remache
tiene un diámetro 1/2 pulg mayor que el de
la cabeza del remache
Published 05-14-2019, Control # 114-09
INSTALACIÓN DE LA GRÚA
Planifique la ubicación de los anclajes
de montaje de la grúa de modo que no
interfieran con los pernos, etc.
No retire los remaches. Sujete los
refuerzos con pinzas y martille los
refuerzos en esta zona para marcar
la posición de los remaches.
Figura A
instale los pernos de traviesa que se retiraron previamente y
después taladre a través del refuerzo y del chasis del
camión, procurando quedar libre de los anclajes de montaje
de la grúa, y fije el refuerzo en su lugar con pernos. Vea la
Figura C para el procedimiento recomendado de taladrado y
empernado. Utilice pernos grado 8 de 5/8 pulg, taladre agu-
jeros de 39/64 pulg de diámetro, instale los pernos y apriéte-
los según la "Tabla de valores de apriete de pernos de
grados 5 y 8" dada en la Sección 2.
(Ref) Chasis del camión
9
9-23