PLUMA
se inclina el anclaje levemente al tirar de él hacia atrás,
se facilita su retiro.
9.
Luego, siga tirando del cilindro de extensión y los cables
fuera de la parte posterior de la pluma. Quite los cables
de extensión y guárdelos en una zona que reduzca al
mínimo la posibilidad de dañarlos.
Mantenimiento adicional, pluma desarmada
1.
Limpie todas las secciones de la pluma e inspecciónelas
en busca de desgaste, abolladuras, secciones dobladas
o deformadas, metal acanalado, soldaduras rotas y toda
condición anormal. Repare o reemplace según sea
necesario.
2.
Inspeccione todas las poleas en busca de desgaste
excesivo de sus ranuras o desgaste anormal de sus
aros. Reemplace según se requiera.
3.
Inspeccione todos los cojinetes de poleas en busca de
desgaste excesivo y cortaduras en el forro. Si el diáme-
tro del cojinete instalado es 0.015 pulg (0.38 mm) mayor
que el diámetro del pasador, es necesario sustituir el
cojinete. Toda cortadura o acanaladura que haga que el
forro del cojinete se deforme es motivo para sustituirlo.
4.
Limpie e inspeccione todos los conjuntos de cable
según los procedimientos de inspección de cables
dados en esta sección. Preste atención particular a las
roturas en los alambres ubicadas a menos de 6 pies
(180 cm) de sus conexiones de extremo. Reemplace los
conjuntos de cable según se requiera. Lubrique todos
los conjuntos de cable antes de volverlos a instalar en la
pluma.
5.
Inspeccione todos los pasadores de polea en busca de
melladuras, acanaladuras o picaduras debidas a la for-
mación de herrumbre en la superficie de soporte. Reem-
plácelos si se observan daños.
6.
Inspeccione el largo total del alambre de prevención del
contacto entre bloques en busca de daños y revisar si
tiene continuidad eléctrica.
ARMADO DE LA PLUMA DE TRES
SECCIONES
NOTA:
No aplique pasta Loctite a ninguno de los extremos
roscados de cables. Siempre utilice la contratuerca
y la tuerca provistas.
Durante el armado inicial de los extremos roscados
de cables, enrosque la primera tuerca más allá de
la parte plana para poder efectuar el ajuste poste-
riormente.
Consulte Calibración de la almohadilla de des-
gaste interior en la página 4-9 de la presente sec-
ción para determinar el grosor de los suplementos
de la almohadilla de desgaste.
4-6
1.
Instale las poleas en la caja de poleas de la 3
La polea superior se instala hacia el lado izquierdo de la
pluma, con el espaciador hacia el lado derecho.
2.
Instale las almohadillas de desgaste traseras en la parte
inferior de la 3
cas Loctite 243 azul a todos los pernos de montaje de
las almohadillas de desgaste.
3.
Instale la 3
lícela hasta introducirla aproximadamente 5 pies
(150 cm).
4.
Instale las almohadillas de desgaste inferiores delante-
ras en la 2
almohadillas a la placa.
5.
Utilice un dispositivo de levante adecuado para levantar
la 3
dillas de desgaste/placa en la parte delantera de la 2
sección. Instale el conjunto de placa/almohadillas de
desgaste. Deslice una sección dentro de la otra hasta
llegar a menos de 12 pulg (30 cm) de la retracción com-
pleta.
6.
Instale las almohadillas de desgaste laterales delante-
ras con suplementos adecuados entre las secciones 3
y 2
se ha sustituido ninguna de las secciones, utilice la
misma cantidad de suplementos, colocados en las mis-
mas posiciones que ocupaban previamente.
7.
Pase el alambre de prevención del contacto entre blo-
ques a través de la 3
parte del alambre hacia la parte trasera de las secciones
de la pluma. La colocación puede efectuarse usando
una herramienta de instalación tal como un aplicador de
grasa telescópico, un tramo de conducto para cables
eléctricos o tubería hidráulica. Pase el alambre del dis-
positivo de prevención del contacto entre bloques entre
las placas laterales de la caja de poleas. Si hay dudas
en cuanto a las posiciones, consulte la sección de cali-
bración con suplementos del presente manual.
8.
Desenrolle los cables de retracción e inserte el extremo
con botón en los anclajes en la parte trasera de la 3
sección. Coloque el cable desenrollado en un lugar que
reduzca al mínimo la posibilidad de dañarlo.
9.
Instale las poleas de retracción y sus pasadores en la
parte trasera de la 2
los cojinetes con grasa antes del armado.
10. Coloque los cables de retracción sobre las poleas de
retracción. Instale el perno retenedor encima de la polea
para sujetar los cables de retracción en su lugar.
11. Pase los cables por encima de la polea de retracción e
instale el retenedor/almohadilla de desgaste en la parte
trasera inferior de la 2
ciona como una almohadilla lateral, almohadilla de
fondo y retenedor de cable.
Published 05-14-2019, Control # 114-09
MANUAL DE SERVICIO DE LA 600E2
a
sección. Aplique pasta selladora de ros-
a
sección de la pluma en la 2
a
sección y los tapones de Teflon. Fije las
a
sección para permitir la instalación de las almoha-
a
de la pluma. Si se ha desarmado la pluma pero no
a
sección, manteniendo la mayor
a
sección. Cubra las superficies de
a
sección. Esta almohadilla fun-
a
sección.
a
sección. Des-
a
a
a