Manitowoc National Crane 600E-2 Manual De Servicio página 9

MANUAL DE SERVICIO DE LA 600E2
SECCIÓN 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Localización de averías
Tabla de localización de averías del sistema hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Localización de averías de dispositivo limitador de carga del plumín . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Localización de averías del gato del plumín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Procedimiento sistemático de localización de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Diagrama de flujo de localización de averías de sistema de alarma
de capacidad hidráulica (HCA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8
SECCIÓN 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalación de la grúa
Instalación de la grúa en camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Requisitos mínimos del camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Configuraciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Configuración 1 - 600E2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Configuración 2 - 600E2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4
Configuración 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
TM de almacenamiento trasero - 647E2, 638E2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Configuración 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
TM de almacenamiento delantero - 647E2, 638E2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Configuración 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
Montaje trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8
Instalación en remolque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9
Requisitos de potencia de la TDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Bomba de montaje directo a TDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Rotación de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Resistencia de chasis del camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11
Tablas de módulo de sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Canal (Tabla A). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Refuerzo de canal (Tabla A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Refuerzo de ángulo (Tabla B). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Refuerzo de pletina (Tabla C). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Refuerzo de ángulo inferior (Tabla D). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
Ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
Requisitos para estabilizador delantero sencillo opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17
Tablas de módulo de sección del chasis del camión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
Preparación del camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Precauciones para la soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Posición de la grúa en el camión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Instalación de la TDF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Instalación de bomba hidráulica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Refuerzo/Extensión del chasis posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Modificación de chasis posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Procedimiento de montaje de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Secuencia de instalación de componentes de la grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Instalación de la caja de torsión y estabilizador ASH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Instalación de la caja de torsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Montaje de la torreta y la caja de torsión en el conjunto de chasis . . . . . . . . . . . . . . . 9-26
Montaje de la torreta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Montaje de la caja de torsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-27
Montaje de la caja de estabilizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-29
Montaje de estabilizadores ASH a caja de torsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-30
Armado de estabilizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-31
Instalación del depósito hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-31
Instalación de la pluma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-32
Instalación del cilindro de elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-32
Instalación del cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-33
Espacio libre entre malacate y cabina del camión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-34
National Crane
CONTENIDO
C
O
N
CON-5