Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PT
Instruções de utilização da cânula de profilaxia
A cânula de profilaxia destina-se à aspiração de névoa de spray e de partículas
da cavidade bucal (por ex. na limpeza dentária com aparelho de jacto de pó).
Utilização
Consulte as páginas 2 e 3.
Limpar, desinfectar e esterilizar a cânula de profilaxia antes da primeira utilização.
Preparação
As cânulas são produtos médicos que entram em contacto com mucosas ou
com pele com patologias.
Observar os respectivos regulamentos nacionais para a limpeza, desinfecção,
esterilização e armazenamento das cânulas.
Usar equipamento de protecção individual durante a preparação.
Na Alemanha o produto médico está classificado como "semicrítico B com
exigências elevadas à preparação" de acordo com as "Recomendações da
Comissão para a Higiene Hospitalar e Prevenção de Infecções".
As instruções seguintes foram validadas como adequadas pela Dürr
Dental para a preparação das cânulas para a sua reutilização. A pessoa
incumbida com a preparação tem a responsabilidade de a preparação
com o equipamento, os materiais e o pessoal utilizado produzir os
resultados pretendidos. Para este efeito é necessária a validação e a
supervisão de rotina do processo de preparação. Qualquer desvio das
instruções pela pessoa responsável pela preparação será da sua respon-
sabilidade relativamente à eficácia e possíveis consequências adversas.
Transporte / armazenamento
• Após a utilização recolher as cânulas num recipiente fechado adequado, se
necessário cheio com uma solução de desinfecção de instrumentos (por ex.
ID 212, ID 212 forte, ID 213; observar os dados do fabricante) e transportar
protegido para o local de preparação.
Preparativos de limpeza
• Retirar a cabeça giratória da cânula puxando-a para trás.
• Se necessário, remover a sujidade maior com um toalhete desinfectante
descartável (por exemplo, FD 350).
Limpeza e desinfecção, método automático
Utilizar um aparelho de limpeza e de desinfecção de acordo com as instruções
do fabricante.
• Instalar as cânulas desmontadas de tal forma no aparelho que as superfícies
internas possam ser enxaguadas completamente e a água possa escoar.
• Ajustar o ciclo de limpeza e de desinfecção de acordo com os dados do
fabricante.
• Após a conclusão do ciclo de limpeza e de desinfecção, verificar se as cânu-
las apresentam sujidade residual, se necessário, repetir o ciclo.
Limpeza e desinfecção, método manual
Limpeza de acordo com o método químico húmido com um desinfectante de
instrumentos constante da lista VAH/DGHM:
17
Publicidad
