Manual de uso - Español
7.17
P
ROGRAMA
PROGRAMA INTERIOR DE LA MÁQUINA
La máquina se suministra con el programa interior ya cargado y ensayado durante las pruebas; por lo
tanto el usuario no tiene que hacer operación alguna.
Solamente en el caso de situaciones como las que se describen a continuación, el programa WIN-
TRANSFER permitirá restablecer el funcionamiento de la máquina.
Se indican las situaciones en las que se necesita utilizar el programa WIN-TRANSFER.
Para los detalles relativos a la instalación y al uso del programa, atenerse a las indicaciones de la hoja
de instrucciones que acompaña a el CD ROM.
• Substitución de la tarjeta electrónica (véase cap.7.4, pág.73) o bien pérdida del programa
interior de la máquina
1) reemplazar la tarjeta por otra nueva, si fuera necesario.
2) instalar la última versión del programa WinTransfer que se recibió en el PC y atenerse a las
indicaciones de la hoja de instrucciones que acompaña al programa.
3) marcar en la máquina el número de matrícula (ver la placa detrás de la máquina (cap.5.8.1 "Datos
Máquina", pág.57).
4) para ejecutar la regulación de la máquina, atenerse a las instrucciones del manual y en particular:
- ejecutar las regulaciónes descritas en el capítulo cap.5.6, pág.34 del manual de uso.
Ahora la máquina está regulada y lista para el uso.
• Actualización por Silca del programa y de los datos de la máquina
- instalar en el PC la última versión del programa Win-Transfer que se recibió y atenerse a las
indicaciones de la hoja de instrucciones que acompaña al programa.
WIN-TRANSFER
Copyright Silca 2006
/
PARA LA CARGA
ACTUALIZACIÓN DEL
TRI-CODE H.S.
83