Medivators ENDOGATOR Instrucciones De Uso página 5

Reorder No. 100130 / 100130U
ENDOGATOR™ Tubing for BOSTON SCIENTIFIC
OLYMPUS OFP or ENDO STRATUS™ Pumps
®
ENDOGATOR™-slange for BOSTON SCIENTIFIC
ENDO STRATUS™-pumper
Przewód ENDOGATOR™ do pomp BOSTON SCIENTIFIC
ENDO STRATUS™
Tubo ENDOGATOR™ para bombas BOSTON SCIENTIFIC
ENDO STRATUS™
Tuburi ENDOGATOR™ pentru pompele BOSTON SCIENTIFIC
ENDO STRATUS™
Reorder No. 100130F / 100130FU
ENDOGATOR™ Tubing for BOSTON SCIENTIFIC
OLYMPUS OFP, or ENDO STRATUS™ Pumps with FUJIFILM™ Connector
®
ENDOGATOR™-slange for BOSTON SCIENTIFIC
eller ENDO STRATUS™-pumper med FUJIFILM™-kontakt
Przewód ENDOGATOR™ do pomp BOSTON SCIENTIFIC
ENDO STRATUS™ ze złączem FUJIFILM™
Tubo ENDOGATOR™ para bombas BOSTON SCIENTIFIC
ENDO STRATUS™ com conector FUJIFILM™
Tuburi ENDOGATOR™ pentru pompele BOSTON SCIENTIFIC
ENDO STRATUS™ cu racord FUJIFILM™
Reorder No. 200230 / 200230U
ENDOGATOR™ Tubing for ENDOGATOR™ EGP-100 Irrigation Pump,
OLYMPUS OFP and AFU-100 and ERBE
®
ENDOGATOR™-slange for ENDOGATOR™ EGP-100-skyllepumpe, OLYMPUS
ERBE EIP2-pumper
®
Przewód ENDOGATOR™ do pompy irygacyjnej ENDOGATOR™ EGP-100, OLYMPUS
pomp AFU-100 i ERBE EIP2
®
Tubo ENDOGATOR™ para bomba de irrigação ENDOGATOR™ EGP-100, OLYMPUS
AFU-100 e ERBE EIP2
®
Tuburi ENDOGATOR™ pentru pompa de irigare ENDOGATOR™ EGP-100 și pompele OLYMPUS
OFP, AFU-100 și ERBE EIP2
®
Reorder No. 200230F / 200230FU
ENDOGATOR™ Tubing for ENDOGATOR™ EGP-100 Irrigation Pump with
FUJIFILM™ Connector
ENDOGATOR™-slange for ENDOGATOR™ EGP-100-skyllepumpe med FUJIFILM™-kontakt
Przewód ENDOGATOR™ do pompy irygacyjnej ENDOGATOR™ EGP-100 ze złączem FUJIFILM™
Tubo ENDOGATOR™ para bomba de irrigação ENDOGATOR™ EGP-100 com conector FUJIFILM™
Tuburi ENDOGATOR™ pentru pompa de irigare ENDOGATOR™ EGP-100 cu racord FUJIFILM™
Reorder No. 100125 / 100125F / 100110
ENDOGATOR™ Tubing for PENTAX
ENDOGATOR™-slange for PENTAX - og MEDITRON-pumper
®
Przewód ENDOGATOR™ do pomp PENTAX
Tubo ENDOGATOR™ para bombas PENTAX
Tuburi ENDOGATOR™ pentru pompele PENTAX
Reorder No. 100115 - Not Available for Sale in the United States
ENDOGATOR™ Auxiliary Water Jet Connector for OLYMPUS
ENDOGATOR™ hjelpevannstrålekontakt for OLYMPUS
Pomocnicze złącze strumienia wody ENDOGATOR™ do gastroskopów OLYMPUS
Conector de jacto de água auxiliar ENDOGATOR™ para endoscópios GI OLYMPUS
Racord ENDOGATOR™ pentru jetul de apă auxiliar pentru endoscoape gastrointestinale OLYMPUS
Reorder No. 100116 - Not Available for Sale in the United States
ENDOGATOR™ Auxiliary Water Jet Connector for PENTAX
ENDOGATOR™-hjelpevannstrålekontakt for PENTAX
Pomocnicze złącze strumienia wody ENDOGATOR™ do gastroskopów PENTAX
Conector de jacto de água auxiliar ENDOGATOR™ para endoscópios GI PENTAX
Racord ENDOGATOR™ pentru jetul de apă auxiliar pentru endoscoape gastrointestinale PENTAX
INSTRUCTIONS FOR USE
ENDOSTAT™ II,
®
ENDOSTAT™ II, OLYMPUS OFP- eller
® ®
ENDOSTAT™ II, OLYMPUS
®
ENDOSTAT™ II, OLYMPUS
®
ENDOSTAT™ II, OLYMPUS
®
ENDOSTAT™ II,
®
ENDOSTAT™ II, OLYMPUS OFP,
® ®
ENDOSTAT™ II, OLYMPUS
®
ENDOSTAT™ II, OLYMPUS
®
ENDOSTAT™ II, OLYMPUS
®
EIP2 Pumps
®
OFP- og AFU-100 og
®
® and MEDITRON Pumps
i MEDITRON
®
e MEDITRON
®
și MEDITRON
®
® GI Endoscopes
GI-endoskop
®
®
®
GI Endoscopes
®
GI-endoskop
®
®
®
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BRUKSANVISNING
Reorder No. 100241
ENDOGATOR™ Single Use Auxiliary Water Jet Connector for
OLYMPUS GI Endoscopes
®
ENDOGATOR™ hjelpevannstrålekontakt til engangsbruk for OLYMPUS
Jednorazowe pomocnicze złącze strumienia wody ENDOGATOR™ do gastroskopów OLYMPUS
OFP lub Conector de jacto de água auxiliar ENDOGATOR™ de utilização única para endoscópios GI OLYMPUS
®
Racord ENDOGATOR™ de unică folosință pentru jetul de apă auxiliar pentru endoscoape
OFP ou gastrointestinale OLYMPUS
®
OFP sau
®
Reorder No. 100135
ENDOGATOR™ Irrigation Channel Tubing
ENDOGATOR™ skyllekanalslange
Przewód kanału irygacyjnego ENDOGATOR™
Tubo ENDOGATOR™ para canal de irrigação
Tub pentru canalul de irigare ENDOGATOR™
Reorder No. 100136
OFP lub
®
ENDOGATOR™ Channel Adapter
ENDOGATOR™ kanaladapter
OFP ou
®
Adapter kanału ENDOGATOR™
Adaptador de canal ENDOGATOR™
OFP sau
®
Adaptor pentru canalul ENDOGATOR™
Reorder No. 100126
ENDOGATOR™ Backflow Valve
ENDOGATOR™ tilbakeslagsventil
Zawór zwrotny ENDOGATOR™
Válvula anti-retorno ENDOGATOR™
Supapă antiretur ENDOGATOR™
OFP oraz
®
Reorder No. 100105
OFP e bombas
®
ENDOGATOR™ Extension Tubing
ENDOGATOR™ forlengelsesslange
®
Przewód przedłużający ENDOGATOR™
Tubo de extensão ENDOGATOR™
Tub prelungitor ENDOGATOR™
Reorder No. 100242
ENDOGATOR™ Single Use Auxiliary Water Jet Connector for
PENTAX GI Endoscopes
®
ENDOGATOR™ hjelpevannstrålekontakt til engangsbruk for PENTAX
Jednorazowe pomocnicze złącze strumienia wody ENDOGATOR™ do gastroskopów PENTAX
Conector de jacto de água auxiliar ENDOGATOR™ de utilização única para endoscópios GI PENTAX
Racord ENDOGATOR™ de unică folosință pentru jetul de apă auxiliar pentru endoscoape
gastrointestinale PENTAX
®
®
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
®
®
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
GI-endoskop
®
®
®
GI-endoskop
®
®
®