Glicol etile ´ nico
40%
50%
60%
PRUEBA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR
DIESEL
El mantener la concentracio ´ n correcta de glicol y aditivos
inhibidores en el refrigerante es esencial para proteger el
motor y el sistema de enfriamiento contra la congelacio ´ n,
la corrosio ´ n, erosio ´ n y picaduras de las camisas de
cilindros.
Someter a prueba la solucio ´ n de refrigerante en intervalos
de 12 meses o menos y toda vez que se pierda una gran
cantidad de refrigerante debido a fugas o
sobrecalentamiento.
Tiras de prueba de refrigerante
El concesionario John Deere tiene disponibles juegos de
tiras de prueba de refrigerante. Estas tiras de prueba
proporcionan un me ´ todo sencillo y eficaz para probar el
punto de congelacio ´ n y los niveles de aditivos del
refrigerante del motor.
Comparar los resultados con la tabla de aditivos (SCA)
para determinar la cantidad de aditivos inhibidores que
contiene el refrigerante y si es necesario an ˜ adir ma ´ s
ACONDICIONADOR DE REFRIGERANTE John Deere.
COOLSCAN
Para obtener una evaluacio ´ n ma ´ s completa del estado del
refrigerante, efectuar un ana ´ lisis COOLSCAN. Consultar
al concesionario John Deere para informacio ´ n acerca de
COOLSCAN.
Combustible, lubricantes y refrigerante
Lı ´ mite de proteccio ´ n contra
la congelacio ´ n
-24°C (-12°F)
-37°C (-34°F)
-52°C (-62°F)
10-11
NO usar una mezcla de refrigerante-agua con ma ´ s de
60% de glicol etile ´ nico.
104/347
DPSG,OUOD002,1835 –63–03AUG00–2/2
DPSG,OUOD002,1825 –63–02AUG00–1/1
020101
PN=34