SDMO R300 Manual De Uso Y Mantenimiento página 179

5. Quitar los termostatos en este momento, si no se ha
hecho previamente. Instalar la cubierta (sin los
termostatos) y apretar los pernos a 20 N•m (15 lb-ft).
6. Cerrar todas las va ´ lvulas despue ´ s de vaciar todo el
refrigerante. Llenar el sistema de enfriamiento con
agua limpia. Hacer funcionar el motor por 10 minutos
para revolver el o ´ xido o los sedimentos que pudieran
existir.
7. Apagar el motor e inmediatamente vaciar el agua del
sistema antes que el o ´ xido y los sedimentos se
depositen.
8. Despue ´ s de vaciar el agua, cerrar las va ´ lvulas de
vaciado y llenar el sistema de enfriamiento con agua
limpia y un limpiador de sistemas de enfriamiento de
servicio severo, tal como FLEETGUARD
o RESTORE PLUS™. Seguir las instrucciones del
fabricante dadas en la etiqueta del producto.
9. Despue ´ s de limpiar el sistema de enfriamiento, vaciar
el limpiador y llenar el sistema con agua para
enjuagarlo. Hacer funcionar el motor por aprox. 10
minutos y despue ´ s vaciar el agua.
10. Cerrar las va ´ lvulas de vaciado del motor y del
radiador. Instalar los termostatos con una
empaquetadura nueva.
IMPORTANTE: Se debe purgar el aire del sistema de
enfriamiento al volver a llenarlo.
Aflojar el adaptador del emisor de
temperatura en la culata o el tapo ´ n en
la caja de termostatos para permitir el
escape del aire al llenar el sistema.
Volver a apretar el adaptador o el
tapo ´ n cuando todo el aire se ha
liberado.
11. An ˜ adir refrigerante al radiador hasta que llegue al
fondo del cuello de llenado. (Ver ADICION DE
REFRIGERANTE, en la seccio ´ n Servicio segu ´ n se
requiera.)
12. Hacer funcionar el motor hasta que llegue a la
temperatura de funcionamiento. Ası ´ se mezcla la
solucio ´ n uniformemente y se la hace circular por todo
el sistema. La gama normal de temperatura del
refrigerante del motor es de 82° - 94°C (180° -
202°F).
FLEETGUARD es una marca registrada de Cummins Engine Company,
Inc.
RESTORE es una marca registrada de Fleetguard Inc.
RESTORE PLUS es una marca registrada de Fleetguard Inc.
Lubricacio ´ n y mantenimiento/2000 h/24 meses
®
RESTORE™
Continu ´ a en la pa ´ g. siguiente
40-2
177/347
RG,RG34710,4084 –63–01JAN96–2/3
020101
PN=107