PROCEDIMIENTO DE USO DE CODIGOS DE
FALLA PARA DIAGNOSTICO (CON TABLERO
DE INSTRUMENTOS ELECTRONICO)
IMPORTANTE: Al efectuar los procedimientos de
diagno ´ stico, evitar dan ˜ ar los bornes
de los conectores, sensores y
accionadores. No insertar las sondas
en los bornes ni alrededor de ellos, o
se causara ´ n dan ˜ os. So ´ lo se debe tocar
los bornes con las sondas para hacer
las mediciones.
El diagno ´ stico del sistema de control electro ´ nico Deere
debe efectuarse segu ´ n el procedimiento siguiente:
1. Verificar que los sistemas meca ´ nicos y de otro tipo del
motor que no esta ´ n relacionados con el sistema de
control electro ´ nico este ´ n funcionando adecuadamente.
NOTA: La pantalla de cristal lı ´ quido [LCD] por omisio ´ n
visualiza el u ´ ltimo punto del menu ´ . Si existe un
co ´ digo de falla para diagno ´ stico (DTC) activo, la
pantalla visualiza alternativamente la indicacio ´ n
del horo ´ metro y el o los DTC.
El nu ´ mero de co ´ digo aparecera ´ en la primera
lı ´ nea, con las palabras "SrvcCode" en la segunda
lı ´ nea. Los DTC activos pueden visualizarse
seleccionando "SrvcCode" en el menu ´ y
presionando ambas teclas al mismo tiempo. Si se
pulsan las teclas (B) y (C) es posible desplazarse
por los diversos para ´ metros del motor y los
co ´ digos de falla para diagno ´ stico.
2. Leer y anotar los DTC que se visualizan en la pantalla
LCD de la pantalla de diagno ´ stico (A). Para el
procedimiento de acceso a los co ´ digos, consultar Uso de
la pantalla de diagno ´ stico para acceder la informacio ´ n del
motor, anteriormente en este manual.
3. Pasar a la LISTA DE CODIGOS DE FALLA PARA
DIAGNOSTICO (DTC), posteriormente en esta seccio ´ n,
para interpretar los DTC que este ´ n presentes.
4. Comunicarse con el concesionario de servicio o el
distribuidor de motores y entregarle la lista de los DTC
para que efectu ´ e las reparaciones necesarias.
Localizacio ´ n de averı ´ as
Pantalla de diagno ´ stico - Tablero de instrumentos electro ´ nico
A—Pantalla de LCD en pantalla de diagno ´ stico
B—Tecla (ABAJO)
C—Tecla (ARRIBA)
50-33
234/347
DPSG,OUOD002,1590 –63–21JUN00–1/1
020101
PN=164