Masimo RD SET YI Guia De Inicio Rapido página 108

POKYNY
Výber miesta
• Vždy vyberajte také miesto, ktoré úplne zakryje okienko detektora senzora.
• Pred nasadením senzora by malo byť zvolené miesto bez nečistôt.
• Vyberte miesto, ktoré je dobre prekrvené a čo najmenej prekáža pri vedomých pohyboch pacienta.
• Senzor nie je určený na umiestňovanie na ucho. Ak je požadovaným monitorovacím miestom ucho, odporúča sa
opakovane použiteľný senzor Masimo RD SET TC-I.
NOVORODENCI (1 – 3 kg), manžeta Cleanshield/štandardná manžeta/penová manžeta:
• Preferovanými miestami sú vonkajšia bočná strana chodidla pod štvrtým prstom na nohe alebo vonkajšia bočná strana
dlane ruky.
NOVORODENCI (3 – 10 kg), manžeta Cleanshield/štandardná manžeta/penová manžeta:
• Preferovanými miestami sú vonkajšia bočná strana chodidla pod piatym prstom na nohe alebo vonkajšia bočná strana dlane
ruky pod malíčkom. U dojčiat s tučnejšími alebo opuchnutými chodidlami sa odporúča použiť palec na nohe alebo ruke.
DOSPELÍ (> 30 kg) a DETI (10 – 50 kg), manžeta Cleanshield/manžeta Petite/štandardná manžeta/penová manžeta:
• Preferovaným miestom je prostredník alebo prstenník nedominantnej ruky. Prípadne je možné použiť palec na nohe
alebo druhý prst na nohe.
Fixačné manžety
Telesná hmotnosť
1 – 3 kg
3 – 10 kg
10 – 30 kg +70 C
-40 C
10 – 50 kg
+1060 hPa - +500 h
795 mmHg - 375 mmHg
> 30 kg
NON
STERILE
5%-95% RH
Nalepenie adhezívnych štvorčekov na senzor (nie je potrebné pri viacbodovej manžete Cleanshield)
LATEX
• Priľnavosť adhezívnych štvorčekov k senzoru zlepšíte tak, že pred prilepením adhezívnych štvorčekov utriete podušky
senzora 70 % izopropylalkoholom a necháte vysušiť.
95%
%
1. Pozrite si obr. č. 1a. Odlepte adhezívne štvorčeky z ochrannej fólie.
2. Pozrite si obr. č. 1b. Na každé okienko na poduškách senzora (emitor a detektor) prilepte jeden štvorček.
5%
Nedotýkajte sa lepiacej strany štvorčekov skôr, než ich nalepíte na podušky senzora.
Tit le: G rap hics, Sensor/C able symb ols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
3. Podložku zo štvorčekov odlepte až vtedy, keď budete môcť nasadiť senzor na miesto.
UPOZORNENIE: Adhezívne štvorčeky nepoužívajte na jemnú pokožku.
Nasadenie senzora pacientovi
• Pozrite si obr. č. 2. Penovú manžetu je možné skrátiť pre aplikáciu na miesta s menšími rozmermi ako napr. prst (na ruke
alebo na nohe) dieťaťa alebo chodidlo či ruka predčasne narodeného dieťaťa.
1. Z adhezívnej manžety odlepte ochrannú fóliu tak, že ochrannú fóliu necháte nalepenú na konci uška (iba manžeta
Cleanshield, štandardná manžeta a štandardná manžeta Petite).
2. Pozrite si obr. č. 3a. Pretlačte „tlačidlo" na emitorovej poduške senzora (kábel je označený červenou značkou) cez
otvor vľavo (obr. č. 3b) a druhé tlačidlo na detektorovej poduške senzora cez otvor vpravo (obr. č. 3c).
POZNÁMKA: Pozrite si obr. č. 3d. Pri pacientoch s hmotnosťou 10 – 30 kg použite stredný otvor manžety Petite.
3. Manžeta Cleanshield je zobrazená na obr. č. 4. Hornú časť fixačnej pásky zahnite dolu cez podušky senzora a pred
nasadením senzora na miesto zo zahnutej časti adhezívnej manžety odlepte podložku.
NOVORODENCI (1 – 3 kg) a DOJČATÁ (3 – 10 kg), manžeta Cleanshield/štandardná manžeta/penová manžeta
1. Nasmerujte kábel senzora smerom k pacientovi. Senzor YI umiestnite na vonkajšej bočnej strane chodidla (obr. č. 5a)
alebo ruky ( obr. č. 5b) tak, aby stred manžety (obr. č. 5c) bol pod malíčkom, okienko detektora na mäkkej časti
a okienko emitora (kábel je označený červenou značkou) priamo oproti nemu.
2. Zaistite koniec malej pásky a odlepte zvyšnú ochrannú fóliu (iba štandardná manžeta, manžeta Cleanshield
a štandardná manžeta Petite).
3. Pásku zahnite dostatočne voľne na to, aby neobmedzovala prietok krvi okolo zvoleného miesta a pritom udržiavala
správnu vzájomnú polohu okienok detektora a emitora; (noha obr. č. 6a, ruka obr. č. 6b).
4. Ak používate penovú manžetu, pripevnite penovú manžetu (obr. č. 6c) pomocou uška so suchým zipsom.
POZNÁMKA: Pri nasadzovaní senzora YI na ruku sa odporúča, aby podložka s EMITOROM (kábel je označený červenou
značkou) bola umiestnená na dlani ruky pod štvrtým alebo piatym prstom.
DOSPELÍ (> 30 kg) a DETI (10 – 50 kg), manžeta Cleanshield/štandardná manžeta/štandardná manžeta Petite/penová manžeta
1. Pozrite si obr. č. 7a. Nasmerujte kábel senzora smerom k pacientovi. Senzor YI otočte na zvolenom mieste tak, aby bolo okienko
detektora na mäkkej časti a okienko emitora (kábel je označený červenou značkou) priamo oproti nemu na nechtovom lôžku.
2. Pozrite si obr. č. 7b. Zaistite koniec malej pásky a odlepte zvyšnú ochrannú fóliu (iba štandardná manžeta, manžeta
Cleanshield a štandardná manžeta Petite).
Viacbodová manžeta Cleanshield®
■
■
■
Štandardná manžeta Petite
■
■
■
108
Štandardná manžeta Penová manžeta
■
■
■
9024C-eIFU-0518
■
■
■
■
■