E. Koppla sensorn till patientkabeln
1. Se fig. 8a. Rikta in sensoranslutningen ordentligt och för in den helt i patientkabelanslutningen.
2. Se fig. 8b. Stäng skyddsspärrens lock helt.
F. Koppla loss sensorn från patientkabeln
1. Se fig. 9a. Lyft upp skyddslocket.
2. Se fig. 9b. Dra i sensoranslutningen med en bestämd rörelse för att lossa den från patientkabeln.
OBS! Dra i sensoranslutningsdonet, inte i kabeln, för att undvika skada.
RENGÖRING
Ytlig rengöring av sensorn:
1. Avlägsna sensorn från patienten och koppla loss den från tillsatsomslaget och patientkabeln.
2. Ta bort de självhäftande fyrkanterna.
3. Rengör YI-sensorn genom att torka av den med en kompress fuktad med 70 % isopropylalkohol.
4. Låt sensorn torka innan den sätts fast på en patient.
eller
1. Om desinficering av lägre grad önskas kan alla ytor av YI-sensorn och kabeln torkas av med en duk eller gaskompress
genomfuktad med en 1:10-lösning av blekmedel/vatten.
2. Blöt en annan duk eller gasväv med sterilt eller destillerat vatten och torka av alla ytor på YI-sensorn och kabeln.
3. Torka sensorn och kabeln genom att torka av alla ytor med en torr duk eller gasväv.
Rengöra och desinfektera sensorn med en nedsänkningsmetod:
1. Placera sensorn i rengöringslösningen (lösning 1:10 av blekmedel och vatten), så att sensorn och önskad längd av
kabeln täcks helt.
VARNING: Sänk inte ned sensorkabelns kontakt eftersom det kan skada sensorn.
2. Ta bort luftbubblor genom att skaka försiktigt på sensorn och kabeln.
3. Låt sensorn och kabeln ligga i lösningen i minst 10 minuter, men inte mer än 24 timmar. Sänk inte ned anslutningen.
4. Avlägsna från rengöringslösningen.
5. Placera sensorn och kabeln i rumstempererat sterilt eller destillerat vatten i 10 minuter. Sänk inte ned anslutningen.
6. Avlägsna från vattnet.
7. Torka sensorn och kabeln med en ren duk eller torr gaskompress.
FÖRSIKTIGT:
• Använd inte outspätt blekmedel (5–5,25 % natriumhypoklorit) eller annan rengöringslösning som inte rekommenderats
här, eftersom permanent skada kan uppstå på sensorn.
• Sänk inte ner anslutningen på YI-kabeln i någon vätskelösning.
• Får inte steriliseras med strålning, ånga, autoklavering, gluteraldehyd (Cidex) eller etylenoxid.
• Använd inte för mycket kraft när tillsatsomslaget tas bort eftersom det kan skada sensorn.
SPECIFIKATIONER
Vid användning med Masimo SET®-pulsoximetrimonitorer eller med licensierade Masimo SET®-pulsoximetrimoduler och
-patientkablar har RD YI-sensorerna följande specifikationer:
RD SET YI-sensor:
Kroppsvikt
SpO
-precision, ingen rörelse
2
SpO
-precision, rörelse
2
SpO
-precision för låg perfusion
2
Pulsfrekvensnoggrannhet, ingen rörelse
Pulsfrekvensnoggrannhet, rörelse
Pulsfrekvensnoggrannhet, låg perfusion
OBS! A
noggrannhet är en statistisk beräkning av skillnaden mellan enhetsmätningar och referensmätningar. Ungefär två
rms
tredjedelar av enhetsmätningarna föll inom ± A
Masimo SET-tekniken har validerats för precision vid vila i studier av humant blod på friska vuxna manliga och kvinnliga frivilliga med
1
ljus till mörk hudpigmentering i studier av inducerad hypoxi inom området 70–100 % SpO
Masimo SET-teknik med har validerats för noggrannhet vid rörelse i undersökningar av mänskligt blod på friska vuxna manliga
2
och kvinnliga frivilliga med ljus till mörk hudpigmentering i undersökningar med inducerad hypoxi, där de utförde gnidande och
trummande rörelser på 2 till 4 Hz med en amplitud på 1 till 2 cm och en icke-repetitiv rörelse mellan 1 till 5 Hz med en amplitud
på 2 till 3 cm, i undersökningar med inducerad hypoxi i området 70–100 % SpO
Masimo SET-tekniken har godkänts för noggrannhet vid låg perfusion i bänktester mot en Biotek Index 2-simulator och Masimos
3
simulator, med signalstyrkor större än 0,02 % och en procentuell överföringsandel större än 5 % för saturationer i området 70 % till 100 %.
Vuxna / barn / spädbarn
1
2
3
4
4
4
från referensmätningar i en kontrollerad studie.
rms
> 3 kg
2 %
3 %
2 %
3 spm
5 spm
3 spm
jämfört med en CO-oximeter i laboratorium.
2
vid jämförelse med CO-oximeter i laboratorium.
2
38
Nyfödda
1–3 kg
3 %
3 %
3 %
3 spm
5 spm
3 spm
9024C-eIFU-0518