VASTASYNTYNEET (1–3 kg), Cleanshield-kääre / tavallinen kääre / vaahtomuovikääre:
• Suositeltavia mittauskohtia ovat jalkaterän ulkosyrjä, neljännen varpaan alapuoli tai kämmenen ulkosyrjä.
VAUVAT (3–10 kg), Cleanshield-kääre / tavallinen kääre / vaahtomuovikääre:
• Suositeltavia mittauskohtia ovat jalkaterän ulkosyrjä, pikkuvarpaan alapuoli, tai kämmenen ulkosyrjä, pikkusormen
alapuoli. Vauvoilla, joilla on pulleat tai turvonneet jalat, suositellaan isovarpaan tai peukalon käyttöä.
AIKUISET (> 30 kg) ja LAPSET (10–50 kg), Cleanshield-kääre / tavallinen pieni kääre / tavallinen kääre / vaahtomuovikääre:
• Suositeltava kohta on heikomman käden nimetön tai keskisormi. Vaihtoehtoisesti anturi voidaan kiinnittää isovarpaaseen
tai sen viereiseen varpaaseen.
Kiinnityskääreet
Paino
1–3 kg
3–10 kg
+70 C
10–30 kg
-40 C
10–50 kg
+1060 hPa - +500 h
795 mmHg - 375 mmHg
> 30 kg
NON
STERILE
5%-95% RH
Teippien kiinnittäminen anturiin (ei koske usean paikan Cleanshield-käärettä)
• Jotta teipit tarttuvat anturiin hyvin, pyyhi anturi 70-prosenttisella isopropyylialkoholipyyhkeellä ja anna kuivua ennen
LATEX
teippien kiinnittämistä.
95%
%
1. Katso kuva 1a. Poista teipinpalan taustapaperit.
2. Katso kuva 1b. Kiinnitä yksi pala anturin kuhunkin anturityynyyn (lähettimeen ja tunnistimeen). Vältä teipin
5%
liimapinnan koskettamista ennen sen kiinnittämistä anturiin.
Tit le: G
rap hics, Sensor/C
able symb
ols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
3. Älä poista pohjapaperia ennen kuin olet valmis kiinnittämään anturin paikoilleen.
HUOMIO: älä käytä teippiä herkällä iholla.
Anturin kiinnittäminen potilaaseen
• Katso kuva 2. Vaahtomuovikäärettä voidaan lyhentää pienempiin kiinnityskohtiin sopivaksi, kuten lapsen sormeen tai
varpaaseen tai keskosen jalkaan tai käteen kiinnitettäessä.
1. Poista kiinnityskääreen suojapaperi, mutta jätä se paikoilleen kiinnikkeen päähän (vain Cleanshield-kääre, tavallinen
kääre ja tavallinen pieni kääre).
2. Katso kuva 3a. Paina lähetinanturin tyynyn nappi (kaapeli on merkitty punaisella) vasemmanpuoleisen reiän läpi
(kuva 3b) ja toinen nappi tunnistinanturin tyynyllä oikeanpuoleisen reiän läpi (kuva 3c).
HUOMAUTUS: Katso kuva 3d. Käytä pienen kääreen keskimmäistä reikää potilaille, joiden paino on 10–30 kg.
3. Vain Cleanshield-kääreen tapauksessa katso kuva 4. Taita kiinnitysteipin yläosa alas anturityynyjen päälle ja poista
kiinnityskääreen pohjapaperi päälle taitettavasta osasta ennen kuin kiinnität anturin paikoilleen.
VASTASYNTYNEET (1–3 kg) ja VAUVAT (3–10 kg), Cleanshield-kääre / tavallinen kääre / vaahtomuovikääre
1. Suuntaa anturikaapeli potilasta kohden. Suuntaa YI jalkaterän ulkosyrjän (kuva 5a) tai käden (kuva 5b) mukaan siten,
että kääreen keskikohta (kuva 5c) on pikkuvarpaan/-sormen alapuolella ja tunnistin- ja lähetinikkuna (kaapeli on
merkitty punaisella) suoraan toisiaan vastapäätä.
2. Kiinnitä teipin pieni pää ja poista loputkin suojapaperista (vain tavallinen kääre, Cleanshield-kääre ja tavallinen pieni
kääre).
3. Kääri teippi riittävän löysälle, jotta verenkierto ei häiriinny ja jotta tunnistin- ja lähetinikkuna pysyvät oikeassa linjassa
toisiinsa nähden; jalkaterä (kuva 6a), käsi (kuva 6b.).
4. Jos käytetään vaahtomuovikäärettä, kiinnitä se (kuva 6c) tarranauhalla.
HUOMAUTUS: Kun YI asetetaan käteen, LÄHETIN (kaapeli on merkitty punaisella) on suositeltavaa sijoittaa
kämmenpuolelle, neljännen sormen tai pikkusormen alapuolelle.
AIKUISET (> 30 kg) ja LAPSET (10–50 kg), Cleanshield-kääre / tavallinen kääre / tavallinen pieni kääre / vaahtomuovikääre
1. Katso kuva 7a. Suuntaa anturikaapeli potilasta kohden. Suuntaa YI valittuun kohtaan niin, että tunnistinikkuna osuu
pulleaan kohtaan ja lähetinikkuna (kaapeli on merkitty punaisella) on suoraan kynsimartoa vastapäätä.
2. Katso kuva 7b. Kiinnitä teipin pieni pää ja poista loputkin suojapaperista (vain tavallinen kääre, Cleanshield-kääre ja
tavallinen pieni kääre).
3. Katso kuva 7c. Kääri teippi tai vaahtomuovikääre riittävän löysälle sormen ympärille, jotta verenkierto ei häiriinny ja
jotta tunnistin- ja lähetinikkuna pysyvät oikeassa linjassa toisiinsa nähden.
HUOMAUTUS: kun YI kiinnitetään sormeen tai varpaaseen, LÄHETIN (kaapeli on merkitty punaisella) täytyy sijoittaa
KYNNEN päälle.
HUOMIO: vaihda kiinnityskääre aina, kun teippi ei enää pidä anturia kunnolla paikoillaan tai kun kääre likaantuu
käytössä.
HUOMAUTUS: kiinnitä kaapeli nipistimellä potilaan vaatteeseen, jotta kaapeli pysyy paikallaan potilaan liikkuessa.
Useassa paikassa käytettävä
Cleanshield®-kääre
■
■
■
Tavallinen pieni kääre
■
■
■
72
Tavallinen kääre
Vaahtomuovikääre
■
■
■
■
■
■
■
■
9024C-eIFU-0518