HASZNÁLATI UTASÍTÁS
A monitorozási hely kiválasztása
• Mindig olyan helyet válasszon, amely teljesen lefedi az érzékelő detektorablakát.
• Az érzékelő felhelyezése előtt a monitorozási helyet meg kell tisztítani a szennyeződésektől.
• Olyan helyet válasszon, ahol jó a keringés, és ahol az érzékelő az eszméleténél lévő beteg mozgását a lehető legkisebb
mértékben akadályozza.
• Az érzékelő nem helyezhető a fülre; ha a kívánt monitorozási hely a fül, akkor a Masimo RD SET TC-I újrafelhasználható
érzékelő használata javasolt.
ÚJSZÜLÖTTEK (1–3 kg), Cleanshield szalag / standard szalag / habszalag:
• A legmegfelelőbb hely a lábfej külső része a negyedik lábujjal egy vonalban, vagy a tenyér külső része.
CSECSEMŐK (3–10 kg), Cleanshield szalag / standard szalag / habszalag:
• A legmegfelelőbb hely a lábfej külső része az ötödik lábujjal egy vonalban, vagy a tenyér külső része az ötödik ujjal egy
vonalban. Zsírpárnás vagy ödémás lábfejű csecsemők esetében a javasolt monitorozási hely a nagylábujj.
FELNŐTTEK (> 30 kg) és GYERMEKEK (10–50 kg), Cleanshield szalag / standard kisméretű szalag / standard szalag / habszalag:
• A legmegfelelőbb hely a nem domináns kéz középső- vagy gyűrűsujja. Esetleg a nagylábujj vagy a második lábujj is
használható.
A rögzítőszalagok
Testtömeg
1–3 kg
3–10 kg
10–30 kg
+70 C
-40 C
10–50 kg
+1060 hPa - +500 h
795 mmHg - 375 mmHg
> 30 kg
NON
STERILE
5%-95% RH
Az öntapadó négyzetek felerősítése az érzékelőre (a több helyen alkalmazható Cleanshield szalagok esetében nem
szükséges)
LATEX
• Annak érdekében, hogy az öntapadó négyzetek jobban tapadjanak az érzékelőhöz, törölje le 70%-os izopropil-alkohollal
95%
az érzékelő talpait, és az öntapadó négyzetek felerősítése előtt hagyja, hogy teljesen megszáradjanak.
%
1. Lásd az 1a. ábrát. Távolítsa el az öntapadó négyzeteket a hátlapról.
5%
2. Lásd az 1b. ábrát. Erősítsen egy-egy négyzetet az érzékelő talpainak (a fényforrás és a vevő) ablakaira. Az érzékelő
Tit le: G
rap hics, Sensor/C
able symb
ols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
talpaira való felerősítés előtt ne érintse meg a ragadós oldalt.
3. A leválasztócsíkot ne távolítsa el addig, amíg nem tudja az érzékelőt a monitorozási helyre erősíteni.
VIGYÁZAT: Ne használja érzékeny bőrön az öntapadó négyzeteket.
Az érzékelő rögzítése a betegen
• Lásd a 2. ábrát. A kisebb méretű monitorozási helyeknél, például gyermekek ujjánál vagy lábujjánál, illetve koraszülött
csecsemők láb- és kézfejénél a habszalag rövidebbre vágható.
1. Vegye le az öntapadó szalag hátoldalát úgy, hogy a hátoldalt rajtahagyja a füles végen (csak Cleanshield szalag,
standard szalag és standard kisméretű szalag esetén).
2. Lásd a 3a. ábrát. Nyomja keresztül a fényforrás érzékelőtalpán (melynek vezetékén piros jelzés található) lévő
„gombot" a bal oldali lyukon (3b. ábra), illetve a vevő érzékelőtalpán lévő gombot a jobb oldali lyukon (3c. ábra).
MEGJEGYZÉS: Lásd a 3d. ábrát. 10–30 kg testtömegű betegeknél használja a kisméretű szalag középső lyukát.
3. A Cleanshield szalagra vonatkozóan tekintse meg a 4. ábrát. Mielőtt felhelyezné az érzékelőt a monitorozási helyre,
hajtsa át a rögzítőszalag felső részét az érzékelőtalpak fölött, és távolítsa el a leválasztócsíkot a rögzítőszalag áthajtott
részéről.
ÚJSZÜLÖTTEK (1–3 kg) és CSECSEMŐK (3–10 kg) Cleanshield szalag / standard szalag / habszalag
1. Vezesse az érzékelő vezetékét a beteghez. Helyezze az YI érzékelőt a lábfej (5a. ábra) vagy a kéz (5b. ábra) külső
részéhez úgy, hogy a szalag közepe (5c. ábra) az 5. ujjal legyen egy vonalban, a vevő ablaka a vastag szövetrész fölé
essen, a fényforrás ablaka (amelynek vezetékén piros jelzés található) pedig közvetlenül vele szemben legyen.
2. Rögzítse a kisméretű szalaggal ellátott véget, és vegye le a maradék hátlapot (csak standard szalag, Cleanshield szalag
és standard kisméretű szalag esetén).
3. A szalagot lazán tekerje körbe anélkül, hogy a keringést elszorítaná a monitorozási hely körül, illetve úgy, hogy
a fényforrás és a vevő ablaka ne mozduljon el; (lábfej 6a. ábra, kéz 6b. ábra).
4. Ha habszalagot használ, rögzítse a habszalagot (6c. ábra) a kampó és a bújtatóval ellátott fül segítségével.
MEGJEGYZÉS: Az YI kézre való felhelyezésekor javasoljuk, hogy a FÉNYFORRÁS (amelynek vezetékén piros jelzés
található) talpát a tenyérre helyezzék, a 4. vagy 5. ujjal egy vonalban.
Clean Shield® több helyen használható szalag
■
■
■
Standard kisméretű szalag
■
■
■
90
Standard szalag
Habszalag
■
■
■
9024C-eIFU-0518
■
■
■
■
■