SPEDBARN (3–10 kg), Cleanshield-omslag/standardomslag/skumgummiomslag:
• Foretrukne målesteder er ytre del av foten, under femte tå, eller ytre del av håndflaten, under femte finger. For spedbarn
med tykke eller ødematøse føtter anbefales stortåen eller tommelen.
VOKSNE (> 30 kg) og BARN (10–50 kg), Cleanshield-omslag/Petite-omslag/standardomslag/skumgummiomslag:
• Foretrukne målesteder er ring- eller langfingeren på den ikke-dominante hånden. Alternativt kan stortåen eller tå
nummer to brukes.
Festeomslag
Kroppsvekt
1–3 kg
3–10 kg
10–30 kg
+70 C
-40 C
10–50 kg
+1060 hPa - +500 h
795 mmHg - 375 mmHg
> 30 kg
NON
STERILE
5%-95% RH
Feste de selvklebende rutene til sensoren (ikke påkrevd for Cleanshield-festeomslaget som kan brukes på flere steder)
• For at de selvklebende rutene skal feste seg bedre til sensoren rengjøres sensorputene med 70 % isopropylalkohol og
LATEX
tørkes før de selvklebende rutene festes.
95%
%
1. Se figur 1a. Fjern de selvklebende rutene fra baksiden.
2. Se figur 1b. Fest en rute til hvert av sensorputenes vindu (sender og detektor). Unngå å berøre siden med klebemiddel
5%
før påføring på sensorputene.
Tit le: G
rap hics, Sensor/C
able symb
ols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
3. Ikke fjern eller løsne beskyttelsespapiret før sensoren er klar til påføring på målestedet.
FORSIKTIG: De selvklebende rutene må ikke brukes på ømfintlig hud.
Feste sensoren på pasienten
• Se figur 2. Skumgummiomslaget kan kuttes og gjøres kortere når målestedet er lite, f.eks. en finger eller tå hos et barn
eller en hånd eller en fot hos et prematurt barn.
1. Fjern beskyttelsespapiret fra klebeomslaget, og la beskyttelsespapiret sitte på lapp-enden (kun standardomslag,
Cleanshield-omslag og standard Petite-omslag).
2. Se figur 3a. Skyv «knappen» på senderens sensorpute (kabelen er merket med en rød indikator) gjennom hullet til
venstre (figur 3b) og den gjenværende knappen på detektorens sensorpute gjennom hullet til høyre (figur 3c).
MERK: Se figur 3d. Bruk det midtre hullet i Petite-omslaget for pasienter på 10–30 kg.
3. For kun Cleanshield-festeomslag, se figur 4. Brett den øvre delen av festetapen ned over sensorputene, og fjern
beskyttelsespapiret fra den overbrettede delen av klebeomslaget før du påfører sensoren på målestedet.
NYFØDTE (1–3 kg) og SPEDBARN (3–10 kg), Cleanshield-omslag/standardomslag/skumgummiomslag
1. Rett sensorkabelen mot pasienten. Plasser YI på den ytre delen av foten (figur 5a) eller hånden (figur 5b) med midten
av omslaget (figur 5c) under den 5. fingeren/tåen og med detektorvinduet på den kjøttrike delen og sendervinduet
(kabelen er merket med en rød indikator) rett overfor.
2. Fest den lille tapeenden, og fjern resten av beskyttelsespapiret (kun Standardomslag, Cleanshield-omslag og Standard
Petite-omslag).
3. Sett på tapen løst nok til å unngå å hindre sirkulasjonen rundt målestedet og opprettholde riktig plassering av
detektor- og sendervinduene; (fot figur 6a, hånd figur 6b).
4. Hvis du bruker skumgummiomslag, skal dette festes (figur 6c) med borrelåslappen.
MERK: Når du plasserer YI på hånden, anbefales det at puten til SENDEREN (kabelen er merket med en rød indikator)
plasseres på håndflaten, under 4. eller 5. finger.
VOKSNE (> 30 kg) og BARN (10–50 kg), Cleanshield-omslag/standardomslag/Petite-omslag/skumgummiomslag
1. Se figur 7a. Rett sensorkabelen mot pasienten. Plasser YI på det valgte målestedet slik at detektorvinduet er plassert
på den kjøttrike delen og sendervinduet (kabelen er merket med en rød indikator) er plassert rett overfor på
neglesengen.
2. Se figur 7b. Fest den lille tapeenden, og fjern resten av beskyttelsespapiret (kun Standardomslag, Cleanshield-omslag
og Standard Petite-omslag).
3. Se figur 7c. Sett klebeomslaget eller skumgummiomslaget rundt fingeren løst nok til å unngå å hindre sirkulasjonen
rundt målestedet og opprettholde riktig plassering av detektor- og sendervinduene.
MERK: Når YI plasseres på en finger eller en tå, må puten til SENDEREN (kabelen er merket med en rød indikator) plasseres
på NEGLESIDEN.
FORSIKTIG: Festeomslaget må skiftes ut når klebemiddelet ikke lenger fester sensoren tilstrekkelig til pasienten, eller når
festeomslaget er blitt skittent etter for mye bruk.
MERK: Klem klesklemmen fast i pasientens skjorte slik at man i størst mulig grad unngår strekking av kabelen på målestedet.
Cleanshield®-festeomslag som
kan brukes på flere steder
■
■
■
Standard Petite-omslag
■
■
■
78
Standardfesteomslag
Skumgummiomslag
■
■
■
■
■
■
■
■
9024C-eIFU-0518