Masimo RD SET YI Guia De Inicio Rapido página 138

‫ الذي يبدو طبيع ي ً ا من الناحية الظاهرية. عند الشك في‬SpO
.‫(، يجب إجراء تحليل معملي )مقياس الغازات في الدم( لعينة الدم‬MetHb) ‫( أو الميتيموجلوبين‬COHb) ‫المستويات المرتفعة من الكربوكسي هيموجلوبين‬
‫، وخلية منجلية، وما‬c ّ ‫ غير الدقيقة من االعتالالت الهيموجلوبينية والتركيبية مثل ال ث َ ال َ سيم ي َّة، والهيموجلوبين ُ الم ِ ن ْ ج َ ل ِ ي ّ ، والهيموجلوبين ُ الم ِ ن ْ ج َ ل ِ ي‬SpO
‫ من مستويات مرتفعة من اضطراب الهيموجلوبين، أو حاالت نقص أو فرط ثاني أكسيد الكربون في الدم، أو انقباض األوعية الدموية الحاد، أو‬SpO
‫، أو كبالت المرضى، أو إصالحها، أو إعادة تدويرها؛ حيث إن هذه العمليات قد ت ُ ت ل ِ ف المكو ّ ِ نات الكهربائية، وهو ما قد‬Masimo ‫ال تحاول إعادة معالجة مستشعرات‬
‫قد تجعل تركزات األكسجين المرتفعة الطفل المبتسر عرضة العتالل الشبكية. وعليه، يتعين تحديد الحد األعلى للتنبيه بتشبع األكسجين بحرص وف ق ً ا للمعايير السريرية‬
‫( بشكل مستمر أثناء المراقبة المتتابعة‬SIQ) ‫تنبيه: استبدل المستشعر في حالة عرض رسالة استبدال المستشعر أو عرض رسالة انخفاض جودة تعريف اإلشارة‬
.‫( وإصالحها المدرجة في قسم استكشاف األخطاء وإصالحها‬SIQ) ‫للمرضى بعد استكمال خطوات استكشاف أخطاء انخفاض جودة تعريف اإلشارة‬
‫™ للتقليل من خطر حدوث قراءات غير دقيقة واالنقطاع غير المتوقع لمراقبة المريض. وسيوفر المستشعر مراقبة‬X-Cal ‫مالحظة: يتم توفير المستشعر مع تقنية‬
‫ يمكن إعادة‬Masimo ‫ من‬RD SET TC-I ‫المستشعر غير مصمم للوضع على األذن، وإذا كانت األذن هي موقع المراقبة المطلوب، فيوصى باستخدام مستشعر‬
‫المواقع المفضلة هي الجانب الخارجي للقدم، وأسفل إصبع القدم الخامس أو الجانب الخارجي لراحة اليد، أسفل اإلصبع الخامس. بالنسبة للرضع ذوي األقدام السمينة أو‬
‫لفافة رغوية‬
■
■
■
■
■
‫لتحسين التصاق المربعات الالصقة بالمستشعر، قم بمسح ضمادات المستشعر باستخدام كحول اإليزوبروبيل بتركيز 07% والسماح للمستشعر بالجفاف تما م ً ا في‬
‫ارجع إلى الشكل. 1ب. الصق أحد المربعات على كل واحدة من نافذت ي ّ ضمادات المستشعر )الباعث وجهاز االكتشاف(. تجنب لمس الجانب الالصق قبل تثبيته على‬
‫ارجع إلى الشكل 2. يمكن قص اللفافة الرغوية على الطول األقصر حتى تناسب مواضع التثبيت األصغر مثل إصبع الطفل، أو إصبع القدم، أو قدم أو يد الرضيع‬
.(‫، والشريط القياسي، والشريط القياسي الصغير فقط‬Cleanshield ‫قم بإزالة ورقة الدعم من الشريط الالصق، مع ترك ورقة الدعم على نهاية الشريط )شريط‬
.‫ارجع إلى الشكل. 3أ. اضغط على «الزر» على ضمادة مستشعر الباعث )يكون الكبل محد د ًا بعالمة مؤشر أحمر( من خالل الفتحة الموجودة على اليسار الشكل 3ب‬
‫( مع‬MetHb) ‫( أو الميتيموجلوبين‬COHb) ‫قد تحدث المستويات العالية من الكربوكسي هيموجلوبين‬
2
.‫ غير دقيقة‬SpO
.‫ غير دقيقة بسبب فقر الدم الحاد، أو انخفاض اإلرواء الشرياني أو الحركة المفتعلة‬SpO
.‫ غير الدقيقة قد تنتج عن األمراض التشنجية الوعائية مثل: متالزمة رينود، والمرض الوعائي الطرفي‬SpO
.‫تجنب إدخال تعديالت أو تغييرات على المستشعر بأي طريقة كانت. ربما يؤثر التغيير أو التعديل على األداء و/أو الدقة‬
.‫المواقع المفضلة هي الجانب الخارجي للقدم، وأسفل إصبع القدم الرابع أو الجانب الخارجي لراحة اليد‬
:‫ / شريط قياسي / شريط صغير / شريط قياسي / لفافة رغوية‬Cleanshield ‫البالغون )>03 كجم( واألطفال )01-05 كجم(، شريط‬
.‫أفضل موضع هو إصبع الوسطى أو البنصر لليد األقل استخدا م ً ا. بد ال ً من ذلك، يمكن استخدام إصبع القدم الكبيرة أو اإلصبع الثانية‬
‫شريط قياسي‬
■
■
■
.‫والزر المتبقي على ضمادة مستشعر جهاز االكتشاف من خالل الفتحة الموجودة على اليمين. الشكل 3ج‬
‫( إلى قياسات‬COHb) ‫ربما تؤدي المستويات العالية من الكربوكسي هيموجلوبين‬
2
.‫ غير دقيقة‬SpO ‫( إلى قياسات‬MetHb) ‫ربما تؤدي المستويات العالية من الميتيموجلوبين‬
2
.‫ غير دقيقة‬SpO
.‫ في ظل حاالت اإلرواء المنخفض للغاية في الموضع المراقب‬SpO
.‫قد تكون القراءات غير دقيقة عندما يتم توفيرها بمؤشر لتقييم الموثوقية منخفض اإلشارة‬
.‫لمنع حدوث تلف، ال تنقع موصل المستشعر أو تغمره في أي محلول سائل‬
.‫ال تحاول التعقيم باإلشعاع، أو بالتبخير، أو باستخدام األوتوكالف، أو أكسيد اإليثيلين‬
.‫للمريض لمدة زمنية تصل إلى 0678 ساعة. استبدل المستشعر عند استنفاد وقت مراقبة المريض‬
.‫احرص دو م ً ا على اختيار موضع يغطي نافذة جهاز اكتشاف المستشعر بالكامل‬
.‫يجب أن يكون الموضع خال ي ً ا من المخلفات وتجفيفه قبل وضع المستشعر‬
.‫اختر موض ع ً ا في حالة إرواء جيد و ي ُ عيق حركة المريض المستيقظ بأقل ما يمكن‬
:‫ / شريط قياسي / لفافة رغوية‬Cleanshield ‫حديثو الوالدة )1-3 كجم(، شريط‬
:‫ / شريط قياسي / لفافة رغوية‬Cleanshield ‫الرضع )3-01 كجم(، شريط‬
‫شريط قياسي صغير‬ ‫ متعدد المواضع‬Cleanshield® ‫شريط‬
■
■
■
(‫ متعدد المواضع‬Cleanshield ‫ج. توصيل المربعات الالصقة بالمستشعر )غير مطلوب لشريط‬
.‫ارجع إلى الشكل 1أ. قم بإزالة المربعات الالصقة من ورقة الدعم‬
.‫ال تقم بإزالة بطانة التحرير حتى تستعد لتثبيت المستشعر على الموضع‬
138
‫ربما تؤدي مستويات البليروبين الكامل المرتفعة إلى قياسات‬
2
.‫قم بتنظيف المستشعرات قبل إعادة االستخدام مع عدة مرضى‬
.‫الوذمية، يستحسن إصبع القدم الكبيرة أو اإلبهام‬
■
‫3 كجم–01 كجم‬
■
‫01 كجم–03 كجم‬
‫01 كجم–05 كجم‬
■
.‫الهواء قبل توصيل المربعات الالصقة‬
.‫تنبيه: ال تستخدم المربعات الالصقة على الجلد الرقيق‬
•
•
•
•
‫قد نحصل على قراءات‬
•
2
‫قد تنتج قراءات‬
•
2
.‫إلى ذلك‬
‫كما أن قراءات‬
•
2
‫قد تنتج قراءات‬
•
2
.‫انخفاض درجة الحرارة‬
‫ربما تتأثر قراءات‬
•
2
•
•
•
•
•
•
.‫يؤدي إلى إيذاء المريض‬
•
.‫المقبولة‬
•
•
‫تعليمات‬
‫أ. اختيار الموقع‬
•
•
•
•
.‫استخدامه‬
•
•
•
‫ب. أشرطة اإلرفاق‬
‫وزن الجسم‬
‫1 كجم–3 كجم‬
‫> 03 كجم‬
NON
STERILE
•
LATEX
1 .
95%
%
2 .
.‫ضمادات المستشعر‬
5%
3 .
Tit le: G rap hics, Sensor/C able symb ols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
‫د. توصيل المستشعر بالمريض‬
•
.‫المبتسر‬
1 .
2 .
9024C-eIFU-0518
-40 C
+1060 hPa
795 mmHg -
5%-95