Smontaggio cover laterale destra serbatoio
Operando sul lato destro del motoveicolo, svitare le n.3 viti (D1)
con rondelle (D2), svitare le n.2 viti (D3) e le n.3 viti (D4).
Rimuovere la cover serbatoio destra (D) dal serbatoio (E)
sganciando il perno (D5) dal gommino (E1).
Recuperare tutta la viteria.
14
Removing the tank RH side cover
Working on motorcycle right hand side, loosen no.3 screws (D1)
with washers (D2), loosen no.2 screws (D3) and no.3 screws (D4).
Remove RH tank cover (D) from tank (E) by releasing pin (D5) from
rubber block (E1).
Collect all nuts and bolts.
ISTR 607 / 01