Relier la prise (4C) du phare supplémentaire droit à la rallonge (9).
Disposer le câblage du phare supplémentaire droit sur le
motocycle - comme la figure le montre - en ayant soin de le fixer
avec les petits colliers rislant (10).
Attention
Braquer complètement le guidon dans les deux directions et
s'assurer que le câblage ne reste pas écrasé par la fourche avant.
ISTR 607 / 01
Den Anschluss (4C) des rechten Zusatzscheinwerfers an die
Verlängerung (9) schließen.
Die Verkabelung des rechten Zusatzscheinwerfers gemäß
Abbildung am Motorrad verlegen und des mit kleinen Kabelbindern
(10) befestigen.
Achtung
Den Lenker vollkommen in beide Richtungen einschlagen und
überprüfen, dass die Verkabelung nicht von der Vorderradgabel
eingequetscht wird.
27