Publicidad
Montaje componentes originales (Versiones Multistrada)
Montar nuevamente el panel fonoabsorbente (R1) y la calota
fonoabsorbente (R2) en la motocicleta.
Colocar nuevamente el depósito (K) en el bastidor, introduciendo
las dos horquillas (K10) en el soporte (M).
Asegurarse de que estén presentes en el depósito (K) los 4
punzones (K11).
Introducir los 2 separadores (K9) en los punzones (K11).
Introducir los 2 tornillos (K8) y ajustarlos al par de apriete indicado.
Introducir la abrazadera (K5) en el tubo de alivio (K6).
Volver a conectar los dos tubos de alivio (K6) y (K7) al tapón
depósito.
Volver a conectar el conector (L2) a la toma (K4) en la bomba
combustible.
Apretar y presionar la brida (K2) e introducir el tubo combustible
(K3) en la bomba combustible.
Volver a conectar el conector (K1) de la sonda de nivel combustible
al cableado principal (L1).
Volver a colocar la abrazadera (J).
ISTR 607 / 01
オリジナル部品の取り付け (Multistrada バージ
ョン)
フューエルタンクの取り付け
消音パネル (R1) および消音カバー (R2) を車両に再び取り付け
ます。
2 つのフォーク (K10) をマウント (M) に差し込み、フューエル
タンク (K) をフレームに配置します。
フューエルタンク (K) に 4 個のパッド (K11) がまだ取り付けら
れていることを確認してください。
パッド (K11) に 2 個のスペーサー (K9) を取り付けます。
2 本のスクリュー (K8) を差し込み、規定のトルクで締め付けま
す。
クランプ (K5) をブリーザーホース (K6) に取り付けます。
ブリーザーホース (K6) および (K7) をフィラープラグに再び接
続します。
燃料ポンプのソケット (K4) にコネクター (L2) を再び接続しま
す。
フランジ (K2) を締め付けて押し下げ、燃料ホース (K3) を燃料
ポンプに挿入します。
フューエルレベルセンサーのコネクター (K1) を主要配線 (L1)
に再び接続します。
クランプ (J) を取り付けます。
29
Publicidad
