Publicidad
Norsk
Komponenter til engangsbruk skal avhendes som smittefarlig avfall. Rengjør og steriliser gjenbrukbare
n
komponenter etter hver bruk.
Se brukerhåndboken for ultralydssystemet for hvordan transduseren skal behandles mellom hver gangs
n
bruk.
Det henvises til instruksjonene for gjenvinning av en universalsensor.
n
Denne prosedyren for reprosessering har blitt validert for effektivitet og kompatibilitet. Enheten kan bli
n
skadet eller krysskontamineres på grunn av feil reprosessering.
Braketten eller universalsensoren skal ikke gassteriliseres eller autoklaveres.
n
Hvis det finnes tegn på skade på braketten, skal bruken opphøre. Kontakt deretter CIVCO-representanten.
n
Kontroller universalsensoren for skade, for eksempel sprekker eller brudd. Hvis det er synlig skade, må
n
bruken av universalsensoren stanses og du bør kontakte CIVCO.
RENGJØRE BRAKETTEN
1. Etter hver bruk skal braketten kobles fra transduseren og engangskomponentene skal kasseres. Fjern synlige
kontaminanter fra overflaten på braketten med en liten, myk instrumentbørste. Sørg for at braketten ikke blir
tørr før rengjøringen er utført.
2. Kontroller at braketten ikke har skader, f.eks. sprekker eller brudd.
DESINFISERINGSBRAKETT
MERK:
Følg produsentens anvisninger og anbefalinger vedrørende konsentrasjon, kontakttid og
etterbehandlingsprosedyrer.
Oppløsning
®
CIDEX
eller tilsvarende 2 %
glutaraldehyd-oppløsninger
®
CIDEX
OPA eller
tilsvarende 0,55 %
ortoftalaldehyd-oppløsninger
®
Enzol
®
gigasept
FF (neu)
DESINFISERINGSMIDDEL- OG RENGJØRINGSLØSNINGSTABELL – FORKLARING
Opprinnelsesland
DE = Tyskland
US = USA
OPPBEVARINGSBETINGELSER
Unngå å lagre produktet i områder med ekstreme temperaturer eller i direkte sollys.
n
Oppbevares tørt og kjølig.
n
MERK:
Braketten er godkjent for en produktlevetid på 5 år.
AVHENDING
ADVARSEL
Komponenter til engangsbruk skal avhendes som smittefarlig avfall.
n
MERK:
For spørsmål eller for å bestille andre CIVCO-produkter, ring +1 319 248 6757 eller 1 800 445 6741,
eller gå inn på www.CIVCO.com.
Opprinn-
elsesland
Produsent
®
US
ASP
Advanced
Sterilization Products
®
ASP
Advanced
US
Sterilization Products
®
US
ASP
Advanced
Sterilization Products
Schülke
DE
Desinfiseringstype
CL = Rensemiddel
HLD = Sterkt desinfeksjonsmiddel
med Verza™-føringssystem
Kvalifisert bruk
Bløtlegg
Bløtlegg
Forhåndsrense-
middel
Bløtlegg
108
Sporingsbrakett
Desinfiserings-
Aktivt stoff
type
Glutaraldehyd
HLD
Ortoftalaldehyd
HLD
Enzymer,
CL
tensid
Ravsyre-
HLD
dialdehyd
Publicidad
