Garantia; Modalidades De Aplicacion - Venanzetti Vibrazioni Milano VV-E Serie Uso Y Manutención

Vibradores eléctricos a seguridad aumentada

Ocultar thumbs

página de 48

/ 48
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ENANZETTI

IBRAZIONI

INDICE

Premisa ............................................................... 20

Garantía .............................................................. 20

Descripción del vibrador ..................................... 20

Identificación y marcación .................................. 20

Modalidades de aplicación .................................. 20

Instalación ........................................................... 21

Pares de torsión .................................................. 21

Conexión eléctrica .............................................. 21

Alimentación con variador de frecuencia ............ 21

Protección de sobrecarga ................................... 21

Modalidades de instalación ................................. 22

Regulación fuerza centrífuga .............................. 22

Mantenimiento .................................................... 22

Lubricación cojinetes .......................................... 22

Controles periódicos ........................................... 22

Desmantelamiento .............................................. 22

Piezas de repuesto ............................................. 22

Materiales utilizados en la construcción ............. 22

Declaratión CE de conformidad .......................... 47

Declaratión del constructor ................................. 48

PREMISA

Este manual contiene las instrucciones para el uso

y el mantenimiento de los vibradores eléctricos a

seguridad aumentada producidos por Venanzetti

Vibrazioni Milano.

Antes de instalar y utilizar los vibradores leer con

atención las instrucciones que se encuentran a con-

tinuación.

IMPORTANTE

La fir

La firma Venanzetti Vibrazioni Milano no se asume

La fir

ninguna responsabilidad por lesiones o daños

derivados del uso o de la aplicación de este

producto contrario a las instrucciones o las

especificaciones contenidas en el presente

manual. La responsabilidad de la fábrica

responsabilidad de la fábrica

Venanzetti Vibrazioni Milano se limitará a la

reparación o a la sustitución de los productos que

resulten defectuosos. Respetar todas las normas

de seguridad indicadas en el presente manual,

como

asimismo

las

normas

reglamentaciones del país de instalación o las

normas específicas del propietario y/o usuario.

Leer atentamente y memorizar los procedimientos

establecidos por

Directiva Comunitaria 94/9/CE (ATEX)

Grupo II - Categoría 2 - Gas et Polvos

CENELEC

EN 50014, EN 50019,

EN 50281-1-1

Clase EEx e II T4 o T3

Clase EEx e II 120°C (D).

LCIE Certificado numero: 02 ATEX 6129 X

Declina toda responsabilidad por daños causados

debido a un uso impropio del vibrador.

Venanzetti Vibrazioni Milano se declara a sus órdenes

para asegurar una correcta asistencia técnica y todo

aquello que pudiera ser útil para obtener el máximo

rendimiento del vibrador.

ATENCION

El presente manual es parte integrante del vibra-

dor y debe acompañarlo siempre en cada cam-

bio de sede o reventa. Debe ser mantenido en

lugar seguro y conocido por el personal que tra-

baja con el vibrador. Es tarea del mencionado

personal encargado del uso, conservarlo y man-

tenerlo completo para permitir la consultación,

durante todo el tiempo de vida útil del vibrador.

Si se dañara o perdiese es necesario solicitar in-

mediatamente una copia a Venanzetti Vibrazioni

Milano.

Es indispensable leer siempre con gran atención los

datos contenidos en la placa de identificación del

vibrador para evitar de cometer errores que pudiesen

comprometer la funcionalidad del vibrador y crear

condiciones de peligro.

ILANO

Los vibradores Venanzetti están identificados, en

las tablas, por sus dimensiones (dos letras) que aún

no apareciendo en la placa, identifican la fijación del

vibrador independientemente de la polaridad. Por lo

tanto dos vibradores de iguales dimensiones tienen

siempre el mismo intereje de fijación.

Está terminan

Está terminantemente prohibido efectuar

Está terminan

operaciones de manutención. Las únicas

operaciones posibles son la regulación de las

masas con remoción de las tapas masas, la

conexión eléctrica con remoción de la tapa

terminal de bornes y la lubricación de los cojinetes.

El mantenimiento del motovibrador a seguridad

aumentada debe ser realizado obligatoriamente por

Venanzetti Vibrazioni Milano.

Cuando se trabaja con esta unidad, se deben

respetar escrupulosamente todas las normas de

seguridad definidas en:

- DIRECTIVA COMUNITARIA 94/9/CE

- CENELEC EN 50014, EN 50019, EN 50281-1-1

además todas las normas de seguridad para el

propietario/trabajador.

GARANTIA

El fabricante Venanzetti Vibrazioni Milano garantiza

sus productos nuevos de fábrica por un período de

12 (doce) meses de la fecha de compra. Verificar,

en el momento de la recepción, que el vibrador se

encuentre íntegro y completo.

Eventuales reclamos deberán ser presentados por

se limitará a la

escrito dentro de los 8 (ocho) días de la recepción

de la máquina.

La garantía cubre únicamente la reparación o susti-

tución gratuita de las partes que, después de un de-

tallado examen efectuado por la oficina técnica de

las

Venanzetti Vibrazioni Milano, resulten defectuosas.

La sustitución o la reparación de las partes en ga-

rantía no prolongarán el vencimiento de la misma.

El comprador podrá así mismo hacer valer sus de-

rechos sobre la garantía si habrá respetado las even-

tuales ulteriores condiciones concernientes la pres-

tación de la garantía, contenidas también en el con-

trato de suministro.

DESCRIPCION DEL VIBRADOR

Los vibradores Venanzetti son sustancialmente mo-

tores eléctricos asincrónicos con masas excéntricas

en las dos extremidades del árbol, con dispositivos

técnicos específicos para vibradores que permiten

su uso con las máquinas vibrantes más diversas.

De hecho un vibrador está sometido a esfuerzos de

tipo dinámico superiores a los que actúan en un

normal motor eléctrico.

Cualquier otro uso al cual se destine el vibrador

Venanzetti, diferente de todo lo precedentemen-

te dicho, desvincula a Venanzetti Vibrazioni Mi-

lano de toda responsabilidad directa y/o indirecta

siempre que después de tal uso surgiesen incon-

venientes o accidentes de cualquier naturaleza.

Las principales características técnicas son (Fig. 1,

pag.2):

A A A A A -Arbol sobredimensionado de acero de alta resis-

tencia.

B B B B B -Rotor de jaula de ardilla, proyectado para obtener

un elevado momento torsional de arranque.

C C C C C -Estator bobinado con grupo magnético realizado

con laminillas de bajas pérdidas para obtener un

elevado rendimiento y disminuir la temperatura de

trabajo. Arrollamiento especial del estator para re-

sistir a los grandes esfuerzos producidos por la

vibraciones. Protección mediante termistor; a pe-

dido hasta el tamaño LA, de serie desde el tama-

ño MA.

D D D D D -Cuerpo motor de:

ESPAÑOL

ATENCION

- aluminio hasta el tamaño EA incluido;

- fundición esferoidal especial para los otros ta-

maños;

E E E E E - Sistema innovador de laberinto para la retención

de la grasa: asegura el mantenimiento de la co-

rrecta lubricación y permite la lubricación LONG

LIFE.

F F F F F - Masas excéntricas de diseño especial; regulables

de 0 a 100% de la fuerza centrífuga.

G G G G G -Tapas de acero inoxidable de protección de las

masas excéntricas.

H H H H H -Juntas OR de protección mecánica IP66.

IDENTIFICACION Y MARCACION

Cada vibrador Venanzetti está provisto de placa de

identificación que además de la razón social y la

marcación "CE", contiene (Fig. 2, pag.2):

- - - - - EX II 2G,D:

EX II 2G,D:

EX II 2G,D: Grupo y categoría de pertenencia

según Directiva 94/9/CE;

- - - - - 0722:

0722:

0722: Número de identificación del CESI como

organismo notificado responsable de la

notificación según Directiva 94/9/CE;

- - - - - LCIE 02.ATEX.6129 X:

LCIE 02.ATEX.6129 X:

LCIE 02.ATEX.6129 X: Número del certificado de

LCIE 02.ATEX.6129 X:

exámen CE del tipo;

- - - - - EEx e II T3 (oT4) (G)

EEx e II T3 (oT4) (G)

120°C (D):

120°C (D): Modo de

120°C (D):

protección y clases de temperatura en ambientes

de gas potencialmente esplosivos (G) y de polvos

combustibles (D);

- - - - - Type:

Type:

Type: Modelo de vibrador VV-E;

Type:

- - - - - Max C.F.kN:

Max C.F.kN:

Max C.F.kN: fuerza centrífuga máxima en KN;

Max C.F.kN:

- - - - - V: V: V: V: V: tensión nominal de alimentación en Volts;

- - - - - A: A: A: A: A: corriente nominal máxima en Ampere;

- - - - - RPM:

RPM: velocidad de rotación rpm;

RPM:

- - - - - kWout:

kWout:

kWout: Potencia asignada, suministrada en el

árbol, en kW;

- - - - - Hz:

Hz:

Hz: frecuencia nominal de alimentación;

Hz:

- - - - - Ph.:

Ph.:

Ph.: número de las fases del motor eléctrico;

- - - - - IA/IN:

IA/IN:

IA/IN: Repartición entre la corriente de arranque

IA y la corriente nominal IN;

- - - - - Cos

Cos

Cos Ê Ê Ê Ê Ê : : : : : actor de potencia nominal;

- - - - - Duty:

Duty:

Duty: tipo de servicio para el cual el vibrador ha

sido realizado (S1);

- - - - - Conn:

Conn:

Conn: esquema de conexión (Fig.5, pag.3);

Conn:

- - - - - tE:

tE: tiempo máximo de intervención de la

tE:

protección contra sobbrecarga;

- - - - - Ins.Cl.:

Ins.Cl.:

Ins.Cl.: clase de aislamiento;

- - - - - Prot.:

Prot.:

Prot.: Grado de protección mecánica IP66 y gra-

Prot.:

do de protección a los impactos IK08;

- - - - - Max.Amb.:

Max.Amb.:

Max.Amb.: máxima temperatura ambiente

Max.Amb.:

admitida;

- - - - - Serial n°:

Serial n°:

Serial n°: Nº de matrícula;

Serial n°:

- - - - - Year:

Year: año de fabricación.

Year:

ATENCION

Una secundinas placa es instalada sul tablero de

bornes y contiene:

"NO ABRIR CON EL VIBRADOR BAJO TENSION.

ATENCION: Temperatura del cable (en proximidad

del sujeta-cables):

Gas (Zona 1 y 2) T4:105°C

T3:180°C;

Polvos (Zona 21 y 22): 120°C."

TABLAS

En las tablas de las páginas 4,5,6 y 7, se encuen-

tran enumerados los modelos de vibradores

Venanzetti disponibles, con las correspondientes ca-

racterísticas técnicas principales y las relativas di-

mensiones externas. En la páginas 8 y 9 se encuen-

tran las tablas relativas a los cojinetes.

NOTAS

La sustitución de los cojinetes la debe efectuar

directamente Vibrazioni Venanzetti Milano, de lo

contrario serán anuladas las certificaciones y la

garantía.

MODALIDADES DE APLICACION

ATENCION

ZONAS DE UTILIZACION (Directiva 94/9/CE):

1, 2 (G-gas)

21, 22 (D-polvos)

Tabla de Contenido

Capítulos

Tabla de contenido

Productos relacionados para Venanzetti Vibrazioni Milano VV-E Serie

Venanzetti Vibrazioni Milano VV MICRO

Venanzetti Vibrazioni Milano ALDAK VV-E

Garantia; Modalidades De Aplicacion - Venanzetti Vibrazioni Milano VV-E Serie Uso Y Manutención

Idiomas disponibles

GARANTIA

MODALIDADES DE APLICACION

Capítulos

Manuales relacionados para Venanzetti Vibrazioni Milano VV-E Serie

Productos relacionados para Venanzetti Vibrazioni Milano VV-E Serie

Tabla de contenido