Garanti - Venanzetti Vibrazioni Milano VV-E Serie Uso Y Manutención

Vibradores eléctricos a seguridad aumentada

Ocultar thumbs

página de 48

/ 48
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ENANZETTI

IBRAZIONI

INDHOLDSFORTEGNELSE

Indledning ........................................................... 32

Garanti ................................................................ 32

Beskrivelse af vibrator ........................................ 32

Identifikation og mærkning .................................. 32

Fremgangsmåde i forbindelse med placering ..... 32

Installation ........................................................... 33

Tilspændingsmomenter ....................................... 33

Eltilslutning .......................................................... 33

Forsyning med variabel frekvens ........................ 33

Beskyttelse mod overbelastning ......................... 33

Fremgangsmåde i forbindelse med installation .. 34

Justering af centrifugalkraft ................................. 34

Vedligeholdelse ................................................... 34

Smøring af lejer ................................................... 34

Regelmæssige kontroller .................................... 34

Bortskaffelse ....................................................... 34

Reservedele ........................................................ 34

Materialer anvendt ved konstruktion ................... 34

EU-overensstemmelseserklæring ....................... 47

Erklæring fra producent ...................................... 48

INDLEDNING

Denne manual indeholder anvisninger vedrørende

brug og vedligeholdelse af de elektriske vibratorer

VV-E, der er fremstillet af Venanzetti Vibrazioni

Milano.

Inden installation og brug af vibratorerne skal ne-

denstående instruktioner gennemlæses omhyggeligt.

VIGTIGT

Venanzetti Vibrazioni Milano kan ikke gøres

ansvarlig for kvæstelser eller skader, der opstår,

såfremt dette produkt ikke anvendes i

overensstemmelse med forskrifterne og

specifikationerne i denne manual.

Venanzetti Vibrazioni Milano ansvar omfatter

udelukkende reparation eller udskiftning af

defekte produkter.

Overhold alle sikkerhedsforskrifter, der er

angivet i denne manual. Overhold endvidere

den nationale lovgivning og normer samt

specifikationerne, der angives af produktets

ejer og/eller bruger. Gennemlæs manualen

omhyggeligt og husk procedurerne, der er

defineret af:

EU-direktivet 94/9/EF (ATEX)

Gruppe II - Kategori 2 - Gas og støv

CENELEC EN 50014, EN 50019, EN 50281-1-1

Klasse EEx e II T4 eller T3 (G)

Klasse EEx e II 120 °C (D).

LCIE certificeringsnummer: 02 ATEX 6129 X

Producenten kan endvidere ikke gøres ansvarlig for

skader, der opstår som følge af forkert brug af

vibratoren.

Producenten står altid til rådighed for at sikre hurtig

og præcis teknisk service og andet, der er nyttig for

at opnå maksimalt udbytte af vibratoren.

ADVARSEL

Denne manual udgør en del af vibratoren og skal

altid følge vibratoren i tilfælde af montering på

andre maskiner eller ved videresalg. Manualen

skal opbevares på et sikkert sted, og personalet

skal vide, hvor manualen opbevares. Det påhvi-

ler personalet, som anvender vibratoren, at

gemme manualen og holde den i god stand, såle-

des at der kan indhentes oplysninger heri i hele

vibratorens driftslevetid. Såfremt manualen øde-

lægges eller bliver væk, skal der straks bestilles

en ny udgave hos Venanzetti Vibrazioni Milano

en ny udgave hos Venanzetti Vibrazioni Milano.

Dataene på vibratorens identifikationsskilt skal altid

læses omhyggeligt. Herved forhindres, at der begås

fejl, som vil kunne øve negativ indflydelse på vibrator-

ens funktion og skabe farlige situationer.

Tabellerne viser størrelsen (to bogstaver) for

vibratorerne fra Venanzetti. Disse oplysninger, der

angiver fastgørelsen af vibratoren uafhængigt af po-

lariteten, fremgår ikke af identifikationsskiltet. To vi-

ILANO

bratorer med samme størrelse har således altid iden-

tisk indbyrdes akselafstand med henblik på fastgø-

relse.

Det

strengt

vedligeholdelsesindgreb. Der må kun udføres

justering af vægtene ved fjernelse af

vægtdækslerne, elektrisk tilslutning ved fjernelse

af klembrættets dæksel samt smøring af lejerne.

Vedligeholdelse af den motordrevne vibrator

skal udføres af Venanzetti Vibrazioni Milano eller.

I forbindelse med anvendelse af denne enhed, skal

sikkerhedsnormerne, der er fastsat i nedenstående

direktiver/normer overholdes nøje:

- EU-DIREKTIV 94/9/EF.

- CENELEC EN 50014, EN 50019, EN 50281-1-1.

Endvidere er det nødvendigt at overholde

sikkerhedsnormerne vedrørende arbejdsgiver/

ansat.

GARANTI

Venanzetti Vibrazioni Milano yder en garanti på 12

(tolv) måneder på fabriksnye produkter fra datoen

for købet af produktet. Ved modtagelse skal det kon-

trolleres, at vibratoren er hel og uskadt.

Eventuelle reklamationer skal indsendes skriftligt in-

den for 8 (otte) dage efter modtagelse af vibratoren.

Garantien omfatter udelukkende gratis reparation el-

ler udskiftning af dele, som efter udførelse af en om-

hyggelig kontrol ved den tekniske afdeling hos

Venanzetti Vibrazioni Milano viser sig at være de-

fekte (ekskl. elektriske dele).

Udskiftning eller reparation af delene i garanti-

perioden resulterer under ingen omstændigheder i

en forlængelse af garantiperioden.

Køberen kan dog kun udnytte garantien, såfremt

eventuelle yderligere garantibetingelser, der fremgår

af leveringskontrakten, er blevet overholdt.

BESKRIVELSE AF VIBRATOR

Vibratorerne fra Venanzetti er elektriske asynkrone

motorer med excentriske vægte, der er anbragt i en-

derne af akslen. Der er udført specifikke tekniske

tilpasninger, som gør det muligt at bruge vibratorerne

på flere forskellige typer vibrationsmaskiner.

Vibratoren udsættes for rystelser (dynamisk type),

som er meget kraftigere end de rystelser, som en

normal elektrisk motor normalt udsættes for.

Alle andre former for anvendelse af vibratoren

fra Venanzetti, der afviger fra ovenstående angi-

velser, fritager Venanzetti Vibrazioni Milano for

enhver form for direkte og/eller indirekte ansvar

for funktionsforstyrrelser eller ulykker, som

opstår som følge heraf

opstår som følge heraf.

opstår som følge heraf

De væsentligste tekniske karakteristika er følgende

(Fig. 1, s.2):

A A A A A -Overdimensioneret aksel af stål med høj mod-

standsevne.

B B B B B -Kortslutningsrotor, der er udformet til opnåelse af

et øget startmoment.

C C C C C -Viklet stator med magnetisk enhed, der er udfor-

met af forseglede lameller. Herved øges ydelsen

og driftstemperaturen reduceres. Den specielle

statorvikling øger modstanden overfor de kraftige

rystelser, der opstår som følge af vibrationerne.

Beskyttelse ved hjælp af termistor: standard fra

og med størrelse MA (ved forespørgsel til og med

størrelse LA).

D D D D D -Motordel fremstillet af:

- aluminium til og med størrelse EA;

- special kuglestøbejern vedrørende de øvrige

størrelser.

E E E E E - Banebrydende labyrintsystem for at forhindre læ-

kager af smørefedt: Systemet sikrer fastholdelse

DANSK

ADVARSEL

forbudt

udføre

ADVARSEL

af korrekt smøring og gør det muligt at udføre

permanentsmøring.

F F F F F - Specialfremstillede excentriske vægte: Vægtene

kan justeres fra 0 til 100% i forhold til centrifugal-

kraften.

G G G G G -Dæksler af stål til beskyttelse af de excentriske

vægte.

H H H H H -O-ringe til mekanisk beskyttelse IP66.

IDENTIFIKATION OG MÆRKNING

IDENTIFIKATIO

N OG MÆRKNING

Alle vibratorer fra Venanzetti er forsynet med et

identifikationsskilt, der ud over oplysninger om pro-

ducenten og «CE» mærket, viser følgende (Fig. 2,

s.2):

- - - - - EX II 2G,D:

EX II 2G,D:

EX II 2G,D: Gruppe og tilhørskategori jf. EU-

EX II 2G,D:

direktivet 94/9/EF.

- - - - - 0722:

0722:

0722: CESI identifikationsnummer (ansvarlig

0722:

myndighed for godkendelse jf. EU-direktivet 94/9/

EF).

- - - - - LCIE 02.ATEX.6129 X:

LCIE 02.ATEX.6129 X: Certifikatnummer for EU-

LCIE 02.ATEX.6129 X:

typegodkendelse.

- - - - - EEx e II T3 (oT4) (G)

EEx e II T3 (oT4) (G)

Beskyttelsesmåde og temperaturklasser til

omgivelser med eksplosive gasser (G) eller

brandfarligt støv (D).

- - - - - Type:

Type:

Type: Vibratormodel VV-E.

Type:

- - - - - Max C.F.kN:

Max C.F.kN:

Max C.F.kN: Maks. centrifugalkraft i kN.

Max C.F.kN:

- - - - - V: V: V: V: V: Nominel forsyningsspænding.

- - - - - A: A: A: A: A: Maks. nominel strøm.

- - - - - RPM:

RPM: Rotationshastigheden omdr./min.

RPM:

- - - - - kWout:

kWout: Mærkeeffekt (akseleffekt) i kW.

kWout:

- - - - - Hz:

Hz:

Hz: Nominel forsyningseffekt.

Hz:

- - - - - Ph.:

Ph.:

Ph.: Antal faser i elektrisk motor.

Ph.:

- - - - - IA/IN:

IA/IN: Forhold mellem startstrøm IA og

IA/IN:

mærkestrøm IN.

- - - - - Cos

Cos Ê Ê Ê Ê Ê : : : : : Faktor for nominel effekt.

Cos

- - - - - Duty:

Duty: Driftstypen, til hvilken vibratoren er

Duty:

fremstillet.

- - - - - Conn:

Conn:

Conn: Forbindelsesdiagram. (Fig.5, s.3);

Conn:

- - - - - tE:

tE:

Maks.

tidsrum

for

overbelastningsbeskyttelse.

- - - - - Ins.Cl.:

Ins.Cl.: Isoleringsklasse.

Ins.Cl.:

- - - - - Prot.:

Prot.:

Prot.: Mekanisk beskyttelsesgrad IP66 og

beskyttelsesgrad mod slag IK08.

- - - - - Max.Amb.:

Max.Amb.:

Max.Amb.: Maks. tilladt omgivelsestemperatur.

Max.Amb.:

- - - - - Serial n°:

Serial n°: Serienummer.

Serial n°:

- - - - - Year:

Year:

Year: Konstruktionsår

Year:

ADVARSEL

Skilt med teksten på klembrættets dæksel (Fig. 2,

s.2):

"ÅBEN IKKE, NÅR DER ER SLUTTET STRØM TIL

VIBRATOREN. ADVARSEL: Kablets temperatur (i

nærheden af kabelklemmen):

Gasser (område 1 og 2) T4: 105 °C

Støv (område 21 og 22): 120 °C."

TABELLER

Tabellerne på s. 4-5-6-7 viser en liste over, hvilke

modeller der findes af vibratoren fra Venanzetti samt

de tilhørende tekniske specifikationer og udvendige

mål. Tabellerne på s. 8-9 vedrører lejerne.

BEMÆRK

Lejerne skal udskiftes direkte af Vibrazioni

Venanzetti Milano. I modsat fald bortfalder

godkendelserne og garantien.

FREMGANGSMÅDE I FORBINDELSE

MED PLACERING

ADVARSEL

ANVENDELSESOMRÅDER (EU-direktiv 94/9/EF):

1, 2 (G-gas)

21, 22 (D-støv).

Placering af en enkelt vibrator, således at dens tyng-

depunkt befinder sig ved tyngdepunktet «G» i en

vibrationsstruktur, skaber en cirkelbevægelse (Fig.

3, s.2). Hvis vibratorens tyngdepunkt derimod ikke

120°C (D):

udløsning

T3: 180 °C;

Tabla de Contenido

Capítulos

Tabla de contenido

Productos relacionados para Venanzetti Vibrazioni Milano VV-E Serie

Venanzetti Vibrazioni Milano VV MICRO

Venanzetti Vibrazioni Milano ALDAK VV-E

Garanti - Venanzetti Vibrazioni Milano VV-E Serie Uso Y Manutención

Idiomas disponibles

GARANTI

Capítulos

Manuales relacionados para Venanzetti Vibrazioni Milano VV-E Serie

Productos relacionados para Venanzetti Vibrazioni Milano VV-E Serie

Tabla de contenido