V
V
ENANZETTI
IBRAZIONI
Ved parvis installation af motordrevne vibratorer er
det vigtigt, at hver enkelt vibrator er udstyret med en
særskilt ekstern beskyttelse mod overbelastning og
at beskyttelserne er låst indbyrdes, idet der sker en
midlertidig afbrydelse af forsyningen til de to
motordrevne vibratorer, hvis den ene motordrevne
vibrator afbrydes ved et uheld. Herved hindres
beskadigelse af det tilsluttede udstyr, fig.6, (s.3), der
viser eksempler på effekt- og styrekredsløb i tilfælde.
Beskrivelse af typisk elskema vedrørende tilslutning
af to vibratorer, der indbyrdes drejer i modsat retning
(Fig. 6, s.3).
1. Transformator
2. Startknap
3. Stopknap
4. Kontakt til termisk relæ
5. Sikringer
6. Kontaktor/Fjernafbryder
7. Termisk relæ
Vigtigt: Vedrørende valg af elektriske tænd/sluk
Vigtigt: Vedrørende valg af elektriske tænd/sluk
Vigtigt: Vedrørende valg af elektriske tænd/sluk
Vigtigt: Vedrørende valg af elektriske tænd/sluk
Vigtigt: Vedrørende valg af elektriske tænd/sluk
apparater og beskyttelsen mod overbelastning
apparater og beskyttelsen mod overbelastning
apparater og beskyttelsen mod overbelastning
apparater og beskyttelsen mod overbelastning
apparater og beskyttelsen mod overbelastning
henvises til normer, direktiver, tekniske data,
henvises til normer, direktiver, tekniske data,
henvises til normer, direktiver, tekniske data,
henvises til normer, direktiver, tekniske data,
henvises til normer, direktiver, tekniske data,
elektriske karakteristika, nominel strøm og
elektriske karakteristika, nominel strøm og
elektriske karakteristika, nominel strøm og
elektriske karakteristika, nominel strøm og
elektriske karakteristika, nominel strøm og
startstrøm. Endvidere bør der altid vælges
startstrøm. Endvidere bør der altid vælges
startstrøm. Endvidere bør der altid vælges
startstrøm. Endvidere bør der altid vælges
startstrøm. Endvidere bør der altid vælges
termomagnetiske beskyttelser med indbygget
termomagnetiske beskyttelser med indbygget
termomagnetiske beskyttelser med indbygget
termomagnetiske beskyttelser med indbygget
termomagnetiske beskyttelser med indbygget
forsinkelse for at undgå udløsning i startfasen,
forsinkelse for at undgå udløsning i startfasen,
forsinkelse for at undgå udløsning i startfasen,
forsinkelse for at undgå udløsning i startfasen,
forsinkelse for at undgå udløsning i startfasen,
som kan være længere i tilfælde af lav
som kan være længere i tilfælde af lav
som kan være længere i tilfælde af lav
som kan være længere i tilfælde af lav
som kan være længere i tilfælde af lav
omgivelsestemperatur.
omgivelsestemperatur.
omgivelsestemperatur.
omgivelsestemperatur.
omgivelsestemperatur.
FARE
I OMRÅDERNE 21 OG 22 (OMGIVELSER MED
BRANDFARLIGT STØV) SKAL TERMISTOREN
SLUTTES TIL ET PASSENDE KONTROLAPPARAT.
FREMGANGSMÅDE I FORBINDELSE
FREMGANGSMÅDE I FORBINDELSE
FREMGANGSMÅDE I FORBINDELSE
FREMGANGSMÅDE I FORBINDELSE
FREMGANGSMÅDE I FORBINDELSE
MED INSTALLATION
MED INSTALLATION
MED INSTALLATION
MED INSTALLATION
MED INSTALLATION
For den nævnte elektriske motordrevne vibrator
anbefales en omgivelsestemperatur mellem -10 °C
og mærketemperaturen på skiltet (maks.
omg.temp.).
FARE
Omgivelsestemperaturen må aldrig overskride
mærketemperaturen.
Den maks. tilladte driftstemperatur er:
GASSER (område 1 og 2): 135 °C for klasse T4 og
200 °C for klasse T3
STØV (område 21 og 22): 120 °C.
Motoren er faktisk projekteret til disse klasser:
CENELEC EEx e II T4 eller T3 (G), 120 °C (D).
1. Hold alle advarselsskiltene rengjorte (fig.2, s.2).
Såfremt skiltene er ulæselige, skal der rettes
henvendelse til Venanzetti Vibrazioni Milano eller
til den lokale forhandler, således at skiltene kan
udskiftes.
2. Start vibratoren/vibratorerne.
3. Kontrollér altid, at forsyningsspændingen og
effekten er i overensstemmelse med angivelsen
på skiltet på den motordrevne vibrator. Slut
herefter strøm til vibratoren.
4. Kontrollér den motordrevne vibrators strømforbrug.
Såfremt forbruget overstiger angivelserne på skiltet,
reduceres indstillingen af vægtene og strukturen
afstives. Efter udførelse af denne justering
kontrolleres, at strømforbruget er mindre end eller
svarer til angivelserne på skiltet.
FORSIGTIG
Det frarådes, at motorens strømforbrug overstiger
mærkestrømmen på skiltet. Herved undgås
34
M
ILANO
overophedning og beskadigelse af den
motordrevne vibrator.
5. Såfremt den motordrevne vibrator har usædvanlig
eller meget kraftig støj, kobles strømmen fra
vibratoren. Kontrollér herefter, at låseboltene er
korrekt fastspændte og at svejsningerne på
strukturen ikke er defekte.
6. Kontrollér boltene, og fastspænd dem om
nødvendigt på ny, hver gang efter anvendelse af
vibratoren.
Fjernelse af et af den elektriske motordrevne
vibrators elementer (ekskl. vægtdækslet eller
klembrættets dæksel), der ikke udføres af
Venanzetti Vibrazioni Milano, resulterer i bortfald
af godkendelserne fra CENELEC.
Det er meget vigtigt at kontrollere tilstanden i
lejerne regelmæssigt for at undgå, at for kraftig
slitage medfører forskydning i akslen og fare for
gnidning mellem rotoren og statoren. Hvis der
konstateres øget støj, er det derfor nødvendigt at
fjerne vægtdækslerne og vægtene og dreje akslen
manuelt, idet det kontrolleres, at den kan dreje
frit. Kontakt Venanzetti Vibrazioni Milano i tilfælde
af problemer.
JUSTERING AF CENTRIFUGALKRAFT
JUSTERING AF CENTRIFUGALKRAFT
JUSTERING AF CENTRIFUGALKRAFT
JUSTERING AF CENTRIFUGALKRAFT
JUSTERING AF CENTRIFUGALKRAFT
I forbindelse med justering af centrifugalkraften i
vibratorerne er det nødvendigt at regulere vægtene,
der er anbragt i akslens to ender. Dette sker på føl-
gende måde:
A) A)
A) A) Kobl strømmen fra den motordrevne vibrator,
A)
som beskrevet i CENELEC standarderne.
B) B)
B) B) Fjern de to sidedæksler.
B)
C) C) Løsn skruerne, der er fastspændt ved vægtene,
C) C)
C)
som kan justeres.
D) D) Drej vægtene, indtil den ønskede maks. kraft (i
D) D)
D)
procent) kan aflæses på skalaen for centrifugal-
kraft.
Denne justering skal udføres på begge sider.
De to justerbare vægte, der er anbragt i de to ender,
skal flyttes lige meget. Herved forhindres, at kraften
og momentet beskadiger strukturen, hvor
vibratorerne er installerede.
I forbindelse med brug af en vibrator fra Venanzetti
til en fødeenhed eller en sigte overstiger strømmen
fra vibratoren normalt ikke den nominelle værdi, idet
virkningen af den konstante elasticitet og
koefficienten for dæmpning er reduceret. Strømmen
vil på baggrund af en speciel placering kunne
overstige den nominelle værdi, således at
statorviklingen beskadiges, eller således at der sker
udløsninger på forkerte tidspunkter. For at reducere
strømforbruget, således at det ikke overstiger den
nominelle strøm er det nødvendigt at justere
vægtenes position til en lavere værdi for
centrifugalkraften.
E) E) E) E) E) Fastspænd vægtenes låseskruer på ny i over-
ensstemmelse med tilspændingsmomentet, der
fremgår af tabellen «Tilspændingsmomenter».
F) F) F) F) F) Montér de to sidedæksler, idet det kontrolleres,
at O-ringen anbringes i det korrekte sæde.
VEDLIGEHOLDELSE
VEDLIGEHOLDELSE
VEDLIGEHOLDELSE
VEDLIGEHOLDELSE
VEDLIGEHOLDELSE
Det
er
strengt
vedligeholdelsesindgreb. Der må kun udføres
justering af vægtene ved fjernelse af
vægtdækslerne, elektrisk tilslutning ved fjernelse
af klembrættets dæksel samt smøring af lejerne.
Kontrollér regelmæssigt, at låseboltene er fast-
spændt
i
tilspændingsmomentet, der er angivet i tabellen
«Tilspændingsmomenter». Dette er en vigtig kontrol
inden start og efter de første tre driftstimer.
Ved levering er vibratorerne fra Venanzetti smurt
Ved levering er vibratorerne fra Venanzetti smurt
Ved levering er vibratorerne fra Venanzetti smurt
Ved levering er vibratorerne fra Venanzetti smurt
Ved levering er vibratorerne fra Venanzetti smurt
og er klar til installation
og er klar til installation
og er klar til installation.
og er klar til installation
og er klar til installation
DANSK
VIGTIGT
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
forbudt
at
udføre
overensstemmelse
med
SMØRING AF LEJER
SMØRING AF LEJER
SMØRING AF LEJER
SMØRING AF LEJER
SMØRING AF LEJER
Vibratorerne fra Venanzetti er permanentsmurte. Det
er således ikke nødvendigt at smøre efterfølgende.
Kuglelejerne kan anvendes, indtil de er slidt fuldstæn-
digt. Med hensyn til rullelejerne er det dog nødven-
digt at udskifte smørefedtet i lejerne efter de første
5000 driftstimer.
Visse former for placering udsætter lejerne og smøre-
fedtet for kraftige vibrationer som følge af forskellige
faktorer: høj omgivelsestemperatur, højt antal om-
drejninger (2 poler), 24-timers drift, høj værdi for cen-
trifugalkraft osv. I forbindelse med disse former for
brug anbefaler Venanzetti Vibrazioni Milano, at den
efterfølgende smøring udføres hyppigere. På denne
måde er det muligt at opnå en forøgelse i antallet af
driftstimer for lejerne, hvilket resulterer i en effektiv
reduktion af vibratorens driftsomkostninger. Af denne
grund er Venanzetti vibratorerne forsynet med smøre-
kanaler til injektion af smørefedt. Det er således ikke
nødvendigt
at
fjerne
vibratoren
vibrationsmaskinen eller fjerne nogen dele fra
vibratoren.
REGELMÆSSIGE KONTROLLER
REGELMÆSSIGE KONTROLLER
REGELMÆSSIGE KONTROLLER
REGELMÆSSIGE KONTROLLER
REGELMÆSSIGE KONTROLLER
HVER DAG
HVER DAG
HVER DAG:
HVER DAG
HVER DAG
Kontrollér strømbelastningen
Kontrollér strømbelastningen. Den målte strøm-
Kontrollér strømbelastningen
Kontrollér strømbelastningen
Kontrollér strømbelastningen
belastning skal være mindre end den nominelle
strøm.
Kontrollér støjen i lejerne. Lejerne skal ikke ud-
Kontrollér støjen i lejerne
Kontrollér støjen i lejerne
Kontrollér støjen i lejerne
Kontrollér støjen i lejerne
sende intermitterende støj eller metalliske lyde.
HVER MÅNED
HVER MÅNED
HVER MÅNED
HVER MÅNED
HVER MÅNED:
Låseskruer. Kontrollér, at skruerne ikke har løsnet
Låseskruer
Låseskruer
Låseskruer
Låseskruer
sig. Fastspænd skruerne ved hjælp af moment-
nøglen.
Ledninger. Udfør en synlig kontrol af ledningerne
Ledninger
Ledninger
Ledninger
Ledninger
for at klarlægge eventuelle beskadigelser.
HVERT ÅR:
HVERT ÅR
HVERT ÅR
HVERT ÅR
HVERT ÅR
Spolernes isolering. Isoleringsmodstanden skal
Spolernes isolering
Spolernes isolering
Spolernes isolering
Spolernes isolering
være større end 5 MOhm.
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
ADVARSEL
Kontrollér jævnligt lejernes tilstand. Under ingen
omstændigheder må den driftslevetid, som er
beskrevet i tabellerne (s. 8-9), overskrides.
BORTSKAFFELSE
BORTSKAFFELSE
BORTSKAFFELSE
BORTSKAFFELSE
BORTSKAFFELSE
Når det besluttes, at vibratoren ikke længere skal
anvendes, skal delene sorteres og bortskaffes i over-
ensstemmelse med de gældende nationale normer
vedrørende specialaffald. Bortskaffelse af eventuelle
smøremidler eller rengøringsmidler skal ske i over-
ensstemmelse med produkternes forskellige sam-
mensætning.
Ret udelukkende henvendelse til autoriserede
affalds-anstalter, der efterfølgende skal udstede en
attest for bortskaffelsen af affaldet.
RESERVEDELE
RESERVEDELE
RESERVEDELE
RESERVEDELE
RESERVEDELE
Venanzetti Vibrazioni Milano leverer ikke reservedele
til motordrevne vibratorer med øget sikkerhed.
Af hensyn til sikkerheden skal reparationerne udføres
direkte af Venanzetti Vibrazioni Milano.
MATERIALER
MATERIALER
ANVENDT
ANVENDT
MATERIALER
MATERIALER
MATERIALER
ANVENDT
ANVENDT
ANVENDT
KONSTRUKTION
KONSTRUKTION
KONSTRUKTION
KONSTRUKTION
KONSTRUKTION
En motordreven vibrator med øget sikkerhed er
hovedsageligt fremstillet af:
- aluminium SG-AlSi9Cu1 UNI 7369/3, EN AB 46400
(indeholder mindre end 6 % magnesium);
- gråt støbejern (EN 1561);
- sejjern (EN 1563);
- stål 39NiCrMo3 (aksel);
- rustfrit stål (AISI 304).
I forbindelse med installation af den motordrevne
vibrator med øget sikkerhed skal du sikre, at
atmosfæren ikke øver negativ indflydelse på
vibratoren.
fra
VED
VED
VED
VED
VED