5.
Remova o assento do condutor e desatarraxe os parafusos
do subchassi, indicados em ambos os lados da motocicleta
(Figura 15).
ATENÇÃO: preste atenção para não danificar nenhuma parte da
motocicleta durante esta operação!
Figure 15
6.
Remova parcialmente e com cuidado a extremidade traseira
da motocicleta, conforme o indicado, e fixe-a naquela posição
(Figura 16).
ATENÇÃO: preste atenção para não danificar nenhuma parte da
motocicleta durante esta operação!
Figure 16
ISTR 678 / 00
5.
Remove the rider's seat and unscrew the marked sub frame bolts
on both sides of the motorcycle (Figure 15).
CAUTION: be careful not to damage any part of the motorcycle
during this process!
6.
Carefully partially remove the complete rear end of the
motorcycle as shown and secure it in that position (Figure 16).
CAUTION: be careful not to damage any part of the motorcycle
during this process!
7