Publicidad
SBK1299 / SBK959
Kit colectores Racing
レーシングマニホールドキット
Gracias por haber adquirido un equipo de escape Akrapovič Rogamos leer el manual de instalación
antes de comenzar cualquier actividad relacionada con la instalación del nuevo sistema de escape
Akrapovič. ¡En caso que no comprendiera en su totalidad el manual o parte del mismo, rogamos con-
tactar con Su concesionario autorizado!
Este producto debe ser instalado por una persona que tenga suficiente conocimiento sobre los siste-
mas de escape y su instalación, que posea las herramientas manuales y eléctricas adecuadas. Si no
está calificado/a para esta operación, dirigirse a un mecánico autorizado para su instalación. Instalando
el equipo de escape Akrapovič, declara haber leído completamente el manual de instalación y aceptar
los términos especificados en el mismo.
Es su responsabilidad seguir todas las indicaciones contenidas en las instrucciones de instalación,
suministradas junto al equipo de escape Akrapovič y tomar todas las precauciones de seguridad nece-
sarias. Akrapovič d.d. declina toda responsabilidad por los daños ocasionados por un uso inadecuado,
abuso, instalación incorrecta, funcionamiento incorrecto, negligencia o todos los motivos anteriormente
expuestos que deriven de incompatibilidad con productos y/o equipos de otros fabricantes.
この度は Akrapoviĉ (アクラホビッチ) エキゾーストシステムをご購入いただきありがとうございま
す。新しい Akrapoviĉ エキゾーストシステムの取付けに関連する作業を実施する前に、必ずこの取付
説明書を最後までお読みください。説明書の記載内容について一部でも疑問等がある場合には、正規
販売店にご連絡ください。
当製品の取り付けは、エキゾーストシステムおよびその取り付けについて十分な知識と取り付け作業
に適した手動、電動ツールを有する人物が実施しなければなりません。取付け作業を実施する十分な
資格をお持ちでない場合には、認定整備士にご依頼ください。Akrapoviĉ エキゾーストシステムを取
り付けることで、本取付説明書をよくお読みになり、その記載内容について同意されたことになりま
す。
Akrapoviĉ エキゾーストシステムに付属の取付説明書に記載するすべての指示にしたがい、必要なす
べての安全措置を講じることはお客様の責任となります。製品の誤った使用方法、不適切な使用、不
適切な取り付け、不適切な動作、不十分なお手入れ、もしくは互換性のない他社製品またはシステム
を使用することによる前記理由に起因するいかなる損害についても、Akrapoviĉ d.d. 社は一切の責任
を負いません。
ISTR - 678 / 00
96480781A
1
Publicidad
