2.5 Nm ± 10%
2.5 Nm ± 10%
Remontagem da semicarenagem inferior direita
Posicione a semicarenagem inferior direita (B), fazendo passar a
respetiva ponteira traseira para o lado interno da alavanca do travão
traseiro (D).
Insira as 3 anilhas de nylon (B2) nos 3 parafusos (B1).
Insira a anilha de nylon (B6) no parafuso com colar baixo (B5).
Encoste os 3 parafusos (B1) e o parafuso (B5) preparados
anteriormente.
Encoste o parafuso (B3) de fixação dianteiro interno.
Encoste o parafuso (B4) de fixação inferior.
Fixe a semicarenagem inferior direita (B), apertando os 3 parafusos
(B1), o parafuso (B5), o parafuso (B3) e o parafuso (B4) aos binários
indicados.
ISTR 678 / 00
D
B6
B5
B2
B1
B2
B1
B4
2.5 Nm ± 10%
Refitting the RH lower half-fairing
Position RH lower half-fairing (B) by routing its rear lug on the inner
side of rear brake lever (D).
Fit the 3 nylon washers (B2) onto the 3 screws (B1).
Fit nylon washer (B6) onto the screw with narrow collar (B5).
Start the 3 screws (B1) and screw (B5) previously prepared.
Start inner front fastening screw (B3).
Start lower fastening screw (B4).
Fasten RH lower half-fairing (B) by tightening the 3 screws (B1),
screw (B5), screw (B3) and screw (B4) to the specified torques.
B
B2
B1
2.5 Nm ± 10%
B3
21