Anomalías Y Soluciones; Anomalias E Soluções - Olimpia splendid DC 10 HP Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimento

4
ANOMALÍAS Y SOLUCIONES
4
En caso de mal funcionamiento del aparato, controlar cuanto se indica en la tabla siguiente.
Si, tras los controles sugeridos el problema no se soluciona, contactar con la asistencia técnica autorizada.
MANIFESTACIONES
• El climatizador no arranca
• Rendimiento no óptimo de la instalación en
refrigeración y/o calefacción
E
• Rumores anómalos en el climatizador
• El compresor gira, pero al poco tiempo se
detiene
• El climatizador no funciona y en el display
de la unidad interior se visualiza un código
de alarma intermitente.
4 ANOMALIAS E SOLUÇÕES
No caso de funcionamento defeituoso do aparelho, consultar primeiro a seguinte tabela.
Se, após as verificações e os controlos sugeridos não se conseguir solucionar o problema, contactar a assistência técnica autorizada.
MANIFESTAÇÕES
• O climatizador não funciona
• Rendimento não ideal do aparelho em
arrefecimento e/ou aquecimento
P
• Ruídos anormais no climatizador
• O compressor gira mas após um certo
tempo pára
• O climatizador não funciona e no ecrã da
unidade interna aparece um código de
alarme intermitente
102
All manuals and user guides at all-guides.com
CAUSAS
A - No hay corriente eléctrica
B - Cable eléctrico desconectado
C - El control remoto está en stand-by.
D - El climatizador no parte inmediatamente al
restablecer la corriente
E - Las pilas del mando a distancia están
descargadas
F - Voltaje demasiado bajo
A - Filtros del aire sucios o atascados
B - Excesivo calor en la habitación
C - Puertas y ventanas abiertas
D - Obstrucción de las tomas de aire de la
instalación
E - El termostato está programado a una
temperatura demasiado alta (para la
refrigeración) o demasiado baja (para la
calefacción)
F - Temperatura exterior demasiado baja
G - Sistema de deshelado no se activa
A - Ajuste de los distintos componentes internos
a las diferentes temperaturas
A - Obstrucción delante del ventilador del
compresor
CAUSAS
A - Não há corrente eléctrica
B - Cabo eléctrico desligado
C - O telecomando está em stand-by
D - O climatizador não começa a funcionar
imediatamente após o restabelecimento da
corrente
E - As pilhas do telecomando estão
descarregadas
F - Voltagem demasiado baixa
A - Filtros do ar sujos ou obstruídos
B - Calor demasiado no local
C - Portas e janelas abertas
D - Obstrução das entradas de ar do aparelho
E - O termóstato está configurado a um
temperatura demasiado alta (para o
arrefecimento) ou demasiado baixa (para o
aquecimento)
F - Temperatura externa demasiado baixa
G - Sistema de descongelamento não se activa
A - Estabilização dos vários componentes às
diferentes temperaturas
A - Obstrução à frente do ventilador do
compressor
REMEDIOS
A - Verificar la presencia de la corriente en la
instalación
B - Ponerse en contacto con al centro de
asistencia autorizado
C - Presionar la tecla T1 en el mando a
distancia
D - Esperar 3 minutos
E - Substituir las pilas del mando a distancia
F - Consultar al electricista o al vendedor
A - Limpiar los filtros del aire
B - Eliminar la fuente de calor
C - Cerrar puertas y ventanas
D - Quitar la obstrucción a las tomas de aire
E - Regular la temperatura
F - Integrar con otra fuente de calor
G - Ponerse en contacto con al servicio de
asistencia
A - Esperar a que se estabilice la temperatura
A - Eliminar a obstrucción
Ponerse en contacto con al centro de
asistencia
SOLUÇÕES
A - Verificar a presença de corrente na rede
B - Contactar o centro de assistência
autorizado
C - Premer a tecla T1 no telecomando
D - Esperar 3 minutos
E - Substituir as pilhas do telecomando
F - Consultar o electricista ou o revendedor
A - Limpar os filtros do ar
B - Eliminar a fonte de calor
C - Fechar as portas e as janelas
D - Desobstruir as entradas de ar
E - Regular a temperatura
F - Integrar com outra fonte de calor
G - Contactar o serviço de assistência
A - Esperar que se estabilize a temperatura
A - Eliminar a obstrução
Contactar o centro de assistência