I
1 3
3.5.1.2
Cambiare la velocita' di
ventilazione
Premendo il tasto T3 (fig. 55) si
seleziona la velocità di ventilazione
desiderata con la seguente sequen-
za (ciclica):
Velocità automati-
ca: il climatizzatore
AUTO
regola la velocità in
funzione della differenza tra la
temperatura dell'ambiente e quella
impostata.
Velocità minima
Velocità media
Velocità massima
55
AUTO
74
GB
All manuals and user guides at all-guides.com
Changing the ventilation
speed
When key T3 (fig. 55) is pressed
the desired ventilation speed is
selected with the following (cyclic)
sequence:
Automatic speed:
the
conditioner
AUTO
adjusts the speed
according to the difference between
the room temperature and the set
temperature.
Minimum speed
Medium speed
Maximum speed
F
Changer la vitesse de
ventilation
Appuyez sur la touche T3 (fig. 55)
pour sélectionner la vitesse de
ventilation désirée dans l'ordre suivant
(cyclique):
V i t e s s e
automatique: le
AUTO
climatiseur règle la
vitesse en fonction de l'écart entre la
température ambiante et la
température sélectionnée.
Vitesse minimale
Vitesse moyenne
Vitesse maximale
T3
D
Änderung der
Belüftungsgeschwindigkeit
Beim Drücken der Taste T3 (Abb.
55)
wird
die
gewünschte
Belüftungsgeschwindigkeit der
Klimaanlage in folgender (zyklischen)
Sequenz gewählt.
Automati k geschwi n di g kei t :
De Klimaanlage
AUTO
reguliert
die
Geschwindigkeit in Abhängigkeit der
Differenz
zwischen
der
Umgebungstemperatur und der
eingestellten Temperatur.
Mindestgeschwindigkeit
Mittlere Geschwindigkeit
Höchstgeschwindigkeit