Capacetes Com Correia De 3 Pontos; Capacetes Com Adaptador Magnético De Óculos - CASCO SKILHELME Manual De Usuario

Obrigado por ter decidido comprar um capacete CASCO. Capacetes para esqui e snowboard fazem parte
do equipamento de proteção individual (EPI de categoria 2: Padrão de proteção contra riscos mecânicos)
e ajudam a reduzir ou, pelo menos, a atenuar ferimentos na cabeça em caso de acidentes durante a
prática de esqui ou snowboard. Por favor, observe com atenção os seguintes avisos e o ajuste do seu
capacete. Ele contribui para a sua segurança e o máximo conforto de utilização.
Explicação dos símbolos no interior do capacete:
Tamanho
Peso
Data de produção
XX
Capacete para esqui e snowboard
1. As classes de proteção de acordo com a norma EN 1077
Capacetes da classe A e B destinam-se a praticantes de esqui alpino, snowboard e grupos semel-
hantes. Os capacetes da classe A oferecem proporcionalmente mais proteção.
Capacetes da classe B podem oferecer mais ventilação e melhor audição, mas protegem uma
área menor da cabeça e têm menor nível de resistência à penetração.
As classes de proteção podem ser consultadas na etiqueta no interior do capacete. O capacete
cumpre os requisitos especificados na norma sobre absorção de choque, segurança contra
arrancamento e capacidade de sustentação das correias e do fecho.
2. Escolha do tamanho correto do capacete
Um capacete CASCO só consegue proteger se assentar corretamente. Meça o perímetro da sua
cabeça no ponto mais largo e depois escolha o tamanho certo do capacete. Nos capacetes CAS-
CO, a especificação dos tamanhos (cm) encontra-se na etiqueta no interior do capacete.
Deve sentir que o capacete assenta seguro e confortável na cabeça. Para um ajuste ainda melhor,
poderá usar o sistema de regulação do tamanho incorporado.
3. Ajuste do sistema de regulação do tamanho
Um bom ajuste é condição prévia para a proteção ideal. Portanto, o seu capacete está equipado
com possibilidade de ajuste do aro da cabeça ao tamanho da sua cabeça (SISTEMA DISK-FIT VA-
RIO). Rodar para a esquerda o fecho giratório que existe na nuca abre ou afrouxa o aro da cabeça.
Rodar para a direita aperta o aro da cabeça gradualmente (fig. 1).
Para um ajuste melhor, o sistema Disk-Fit-Vario pode ainda ser ajustado em altura. Isso é feito
através de botões de pressão no interior do capacete ou por um mecanismo de engate que se
pode puxar para cima e para baixo (fig. 2).
4. Posição correta do capacete
Ajuste o seu capacete sempre horizontalmente na cabeça para proteger a testa, mas sem prejudi-
car a visibilidade. O capacete também não deve deslocar-se para trás, na cabeça (fig. 3).
Certo
Errado
5. Assento firme
Para testar o assento firme, abane ligeiramente a cabeça com a correia do queixo aberto. O
capacete não deverá mexer-se do lugar. Um ajuste perfeito é necessário para que o capacete
cumpra plenamente a sua função de segurança.
6. Regulação das correias
O seu capacete CASCO possui um sistema de regulação de correias com fecho por patilhas. Uma
vez regulado, pode ser aberto e fechado rapidamente, sem reajuste. Depois de ter ajustado o
28
capacete ao tamanho da sua cabeça, coloque o capacete na posição correta (fig. 3) e aperte o
fecho por patilhas (fig. 4).

CAPACETES COM CORREIA DE 3 PONTOS:

Feche o fecho por patilhas, aperte e afrouxe a correia do queixo até que assente conforta-
velmente debaixo do queixo. A ponta solta da correia tem de ser passada através da junta de
borracha.
CAPACETES COM CORREIA ENTRANÇADA:
As correias entrançadas têm de ser assentar justas mas confortáveis, à largura de um dedo
abaixo das suas orelhas (fig. 5).
Estique a correia do queixo puxando uniformemente as pontas soltas da correias, até que fique
justa.
Por fim, a posição da correia do queixo pode ser ajustada (fig. 6). Para isso, desaperte o
parafuso, coloque a correia em posição confortável e aperte o parafuso.
Para abrir o fecho por patilhas, aperte as duas linguetas (Fig. 4).
7. Verificação do ajuste
Antes de utilizar o capacete, verifique se este assenta corretamente e se a correia do queixo está
suficientemente firme. Com as mãos, tente rodar o capacete para a esquerda e para a direita. Se
o capacete assentar corretamente, a pele da testa mexe-se; se isso não acontecer, o capacete
está muito frouxo. Regresse ao ponto 2. Tente ainda rebaixar o capacete para trás e para a
frente, o mais possível, com ambas as mãos. Esforce-se verdadeiramente. Isso é importante. Se
conseguir mover o capacete numa direção ou de forma a que afete o campo de visão, ou ainda de
forma a que exponha a testa, então o capacete não assenta corretamente. Repita o ponto 5-6 até
que o movimento do capacete seja reduzido.
CUIDADO!
Se não conseguir ajustar o capacete de forma a que o mesmo, com a correia fechada, só se
consiga empurrar ligeiramente para a frente ou para trás, NÃO UTILIZE ESTE CAPACETE!
Substitua-o por um modelo mais pequeno ou por um outro modelo da linha CASCO.
Faça um ensaio.
Se o capacete estiver corretamente ajustado e as correias bem apertadas, faça um curto ensaio.
Preste atenção ao conforto de utilização e ao ajuste do capacete durante a viagem. Se necessário,
regule a correia e a correia do queixo novamente para melhorar o conforto de utilização e
assentar melhor.
8. Proteção ocular
CAPACETES COM ADAPTADOR MAGNÉTICO DE ÓCULOS:
Determinados modelos de capacetes de esqui / snowboard CASCO estão equipados para se
usarem óculos de esqui MagnetLink com adaptadores apropriados. Quando não estiverem a
ser usados, podem ser fechados em palas de cobertura. Não existem restrições para óculos
de esqui convencionais com fita circunferencial. Ao usar os óculos MagnetLink, encaixe-os
de um lado no capacete antes de colocar o capacete. Para isso, coloque simplesmente o íman
nos óculos no adaptador do capacete. O engate ocorre automaticamente. Em seguida, coloque
o capacete. Se o capacete encaixar bem, o segundo íman dos óculos pode ser aplicado no
capacete da mesma forma.
CAPACETES COM SNOWmask ou SPEEDmask:
Determinados modelos de capacetes de esqui / snowboard CASCO estão preparados para
se usarem SNOWmasks e SPEEDmasks CASCO, ou são fornecidos com SNOWmasks e
SPEEDmasks CASCO. Antes de colocar o capacete, a SNOWmask / SPEEDmask CASCO tem
primeiro de ser empurrada para cima e presa no mecanismo de engate (fig. 7). Para a troca
da SNOWmask / SPEEDmask CASCO, os botões de pressão no interior do capacete devem ser
29