CASCO SKILHELME Manual De Usuario página 4

kann die CASCO SNOW/SPEEDmask durch das Herausfädeln des Druckknopfes durch die
seitlichen Öffnungen am Helm entfernt werden (Abb. 8).
9. Innenausstattung/ Zubehör
Wenn Sie einen Helm mit Wechselausstattung (Wechselpin) haben, lösen Sie diese zum
Austausch bitte vorsichtig aus den Aufnahmen.
Bestimmte CASCO Ski-/Snowboard-Helmmodelle sind mit CASCO MyStyle Streifen ausgestattet.
Die CASCO MyStyle Streifen können entsprechend Abb. 9 ausgetauscht werden.
Bei sonstigem Zubehör, beachten Sie bitte die beiliegenden, speziellen Gebrauchshinweise
Verwenden Sie nur Mittel und Zubehör oder Ersatzteile, die von uns freigegeben sind.
A. GEBRAUCHSDAUER
Die maximale Gebrauchsdauer bei richtiger Aufbewahrung (siehe C.) und ohne Benützung beträgt
8 Jahre ab Produktionsdatum (siehe Aufkleber im Helm). In Abhängigkeit von der Intensität der
Nutzung sollten Ski-/Snowboardhelme aus Sicherheitsaspekten nach 3-5 Jahren ab dem ersten
Gebrauch ausgetauscht werden. Die Schutzwirkung eines Helmes ist nicht mehr im vollen Umfang
gewährleistet, wenn er einem harten Schlag oder Aufprall ausgesetzt war. Ein so beschädigter
Helm kann Ihren Kopf nicht mehr wirksam vor Verletzungen schützen. Selbst wenn äußerlich
kein Schaden erkennbar ist, muss der Helm deshalb ausgetauscht werden. Gleiches gilt, wenn
der Helm nicht mehr richtig passt. Auch nach Ablauf der empfohlenen Gebrauchsdauer und ohne
sichtbare Beschädigung sollte der Helm ausgetauscht werden.
PRÜFEN SIE IHREN HELM REGELMÄSSIG AUF SICHTBARE MÄNGEL! Kleinere Kratzer mindern
dabei nicht die Schutzwirkung Ihres Helmes.
B. VERÄNDERUNGEN AM HELM, REINIGUNG
Dieser Helm wurde in der Serienausfertigung nach den entsprechenden Normen geprüft und
freigegeben.
ACHTUNG!
Veränderungen am Helm, insbesondere Aufbringung von Lacken, Aufklebern, Reinigungs-
mitteln, Chemikalien und Lösungsmitteln können die Sicherheit Ihres Helmes ernsthaft
beeinträchtigen.
Für die Instandsetzung sind ausschließlich Originalteile zu verwenden.
Reinigen Sie Ihren Helm mit dem CASCO-Helmreiniger oder mit Wasser, milder Seife und einem
weichen Tuch. Zur Desinfektion / Auffrischung der Innenausstattung verwenden Sie den CASCO
Helm-Erfrischer. Die Polsterung von manchen Helmen ist maschinenwaschbar. Die Polsterung
dieser Helme ist mit einem entsprechenden Waschsymbol versehen.
SEITLICHER GEHÖRSCHUTZ:
Bei verschiedenen Ski-/ Snowboardmodellen kann der seitliche Gehörschutz zum Austausch
bzw. zur Reinigung abgenommen werden. Dieser muss beim Gebrauch des Helmes wieder
ordnungsgemäß montiert sein, da sonst die Sicherheitsfunktion des Helmes nicht mehr
gewährleistet ist.
C. AUFBEWAHRUNG
Lassen Sie Ihren Helm nach jedem Gebrauch an der Luft trocknen und bewahren Sie ihn an einem
kühlen, trockenen Ort auf. Hohe Temperaturen (u.a. auch bei direkter Sonneneinstrahlung, hinter
Glas, in dunklen Taschen und in Kofferräumen) können den Helm ernsthaft beschädigen. CASCO
Helme, welche den Zusatz „Monocoque-Inmold" tragen, haben eine Hitzebeständigkeit von bis zu
100 ˚C. Zur geschützten Verwahrung und Transport empfehlen wir Ihnen die CASCO Softbox.
ACHTUNG! Benützen Sie keine hitzebeschädigten Helme!
10
D. GARANTIE
CASCO gewährt zwei Jahre Garantie auf Material und Herstellung. Die Garantie erstreckt sich
NICHT auf normalen Verschleiß oder Abnutzung oder Veränderungen am Produkt durch den
Kunden oder Schäden, die durch Unfälle oder unsachgemäßem Gebrauch entstanden sind. Zur
Prüfung der Gültigkeit von Garantieansprüchen ist der Original-Kaufbeleg mit Händlerstempel und
Kaufdatum erforderlich.
E. WICHTIGE HINWEISE ZU IHRER SICHERHEIT
SIE MÜSSEN NICHT SCHNELL FAHREN, UM SICH ZU VERLETZEN! Der Schutz, den ein Helm gibt,
hängt von den Umständen des Unfalls ab, wobei das Tragen eines Schutzhelmes nicht immer
einen tödlichen Unfall oder längere Invalidität verhindert. Der Helm bietet erheblichen Aufprall-
schutz, jedoch kann kein Helm uneingeschränkt vor Verletzungen schützen. Daher ist der Träger
dringend gemahnt, sich verantwortungsvoll zu verhalten.
BENUTZEN SIE IMMER EINEN HELM BEIM SKISPORT ODER SNOWBOARDEN UND FAHREN SIE
VORSICHTIG! DER HELM KANN NUR SCHÜTZEN, WAS ER BEDECKT!
Tragen Sie Ihren Helm immer in der richtigen Position. Kein Helm kann den Hals oder unbedeckte
Stellen des Kopfes schützen. Um den größtmöglichen Schutz sicherzustellen, muss dieser Helm
eng sitzen, die Beriemung ist immer zu benutzen und richtig nach Anweisung einzustellen.
DIE HELME DÜRFEN NICHT VON KINDERN BEIM KLETTERN ODER BEI ANDEREN SPIELEN GETRA-
GEN WERDEN, BEI DENEN STRANGULIERUNGSGEFAHR BESTEHT.
ACHTUNG!
Dieser Helm wurde speziell zum Schutz beim Skifahren und Snowboarden entwickelt. Er
darf nicht für andere Sportarten oder zum Motorradfahren eingesetzt werden.
Dieser Helm ist aus Materialien hergestellt, von denen bekannt ist, dass diese bei Benutzern mit
normalem Gesundheitszustand keine Hautreizungen oder andere gesundheitliche Schäden verur-
sachen. Sollten Sie dennoch eine Reaktion empfinden, benützten Sie den Helm nicht weiter!
Für die Entsorgung Ihres Helmes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales Entsorgungsunternehmen.
11