Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa - CASCO SKILHELME Manual De Usuario

KASKI Z SNOWmask lub SPEEDmask
Określone modele kasków narciarskich/snowboardowych CASCO dostosowane są do kor-
zystania z masek CASCO SNOW/SPEED lub dostarczane są wraz z maskami CASCO SNOW/
SPEED. Przed włożeniem kasku należy najpierw wsunąć w górę maskę CASCO SNOW/SPEED i
zaklinować w mechanizmie blokującym (rys. 7). W celu wymiany maski CASCO SNOW/SPEED
należy ostrożnie zwolnić przyciski znajdujące się wewnątrz kasku. Następnie można usunąć
maskę CASCO SNOW/SPEED wysuwając element mocujący poprzez boczne otwory znajdujące
się w kasku (rys. 8).
9. Wyposażenie wewnątrz / akcesoria
Jeżeli kask posiada wymienne elementy wyposażenia wewnętrznego, należy w celu
wymiany ostrożnie wysunąć je z uchwytów.
Niektóre modele kasków narciarskich/snowboardowych CASCO wyposażone są w paski MyStyle.
Paski CASCO MyStyle można wymieniać zgodnie z prezentacją na rys. 9.
W przypadku pozostałych akcesoriów należy przestrzegać dołączonych, specjalnych instrukcji
użytkowania. Należy stosować wyłącznie środki i akcesoria zaakceptowane przez producenta
kasku.
A. OKRES PRZYDATNOŚCI DO UŻYTKU
Maksymalny okres użytkowania w przypadku prawidłowego przechowywania (patrz punkt C), a
także w razie niekorzystania z kasku wynosi 8 lat od daty produkcji (patrz naklejka na kasku).
W zależności od intensywności użytkowania kaski narciarskie/snowboardowe należy wymieniać
ze względów bezpieczeństwa po upływie 3-5 lat od pierwszego użycia. Skuteczność kasku nie
jest zapewniona w pełnym zakresie, jeżeli został mocno uszkodzony lub użytkownik nim mocno
uderzył. Taki uszkodzony kask nie stanowi już skutecznego zabezpieczenia przed obrażeniami.
Nawet jeżeli zewnętrznie nie są widoczne żadne uszkodzenia, należy wymienić kask. Taka sama
zasada obowiązuje w sytuacji, gdy kask niedokładnie pasuje do rozmiaru głowy. Po upływie zale-
canego okresu użytkowania (nawet bez widocznego uszkodzenia) należy wymienić kask na nowy.
PROSIMY O REGULARNE SPRAWDZANIE KASKU POD KĄTEM WIDOCZNYCH USZKODZEŃ! Drobne
zarysowania nie zmniejszają skuteczności kasku.
B. ZMIANY W KASKU, CZYSZCZENIE
Niniejszy kask w wersji seryjnej został sprawdzony i zaakceptowany zgodnie z odpowiednimi
normami.
UWAGA!
Zmiany kasku, zwłaszcza pokrywanie go lakierem, naklejkami, stosowanie środków
czyszczących, chemikaliów i rozpuszczalników mogą negatywnie wpływać na bezpieczeństwo
zapewniane przez kask.
W ramach konserwacji należy stosować wyłącznie części oryginalne.
Kask należy czyścić za pomocą środka do czyszczenia CASCO lub wody z dodatkiem łagodnego
mydła i wycierać kask miękką szmatką. Do dezynfekcji / odświeżania elementów wyposażenia
wewnętrznego należy stosować środek odświeżający do kasków CASCO. Wyściółka niektórych
kasków przewidziana jest do prania w pralce. Taki rodzaj wyściółki oznakowany jest odpowiednim
symbolem.
BOCZNE NAUSZNIKI:
W różnych modelach kasków narciarskich/snowboardowych można wyjmować boczne naus-
zniki, w celu ich wymiany lub do czyszczenia. Należy je ponownie prawidłowo umiejscowić
przed użytkowaniem kasku, gdyż w przeciwnym wypadku kask nie zapewnia zakładanej
ochrony.
70
C. PRZECHOWYWANIE
Po każdym użyciu należy wysuszyć kask i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu. Wysokie
temperatury (m.in. w przypadku bezpośredniego nasłonecznienia, za szkłem, w ciemnym
torbach i bagażnikach) mogą spowodować uszkodzenie kasku. Kaski CASCO oznakowane
jako„Monocoque-Inmold" są odporne na działanie temp. do 100 ˚C. Do przechowywania i trans-
portowania kasków zalecamy pojemnik CASCO Softbox.
UWAGA! Nie stosować kasków uszkodzonych na skutek działania wysokich temperatur!
D. GWARANCJA
Firma CASCO udziela dwuletniej gwarancji na materiał i produkt. Gwarancja NIE obejmuje
normalnego zużycia lub zmian w produkcie, powstałych na skutek działania klienta lub szkód,
które powstały w wyniku nieprawidłowego użytkowania lub wypadków. Dla potwierdzenia
ważności roszczeń gwarancyjnych konieczny jest oryginalny paragon z pieczątka przedstawiciela
handlowego i datą zakupu.
E. WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
NIE TRZEBA JECHAĆ Z DUŻĄ PRĘDKOŚCIĄ, ABY ULEC WYPADKOWI! Ochrona, jaką zapewnia
kask zależna jest od okoliczności wypadku, przy czym stosowanie kasku ochronnego nie zawsze
wyklucza śmierć lub poważniejsze inwalidztwo użytkownika kasku. Kask zapewnia ochronę
przed uderzeniami, nie może być jednakże traktowany jako całkowite zabezpieczenie przed
obrażeniami. Z tego względu zwraca się uwagę użytkownikowi, iż jego postępowanie musi być
odpowiedzialne.
PODCZAS UPRAWIANIA NARCIARSTWA LUB SNOWBOARDU ZAWSZE STOSOWAĆ KASK I
ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ PODCZAS JAZDY! KASK CHRONI TYLKO TĘ CZĘŚĆ CIAŁA, KTÓRĄ
OKRYWA!
Należy stosować kask zawsze w prawidłowej pozycji. Żaden kask nie chroni szyi lub
nieosłoniętych miejsc głowy. Aby zapewnić możliwie jak najskuteczniejszą ochronę, kask powinien
ciasno przylegać do głowy, paski muszą być zawsze zapięte i wyregulowane zgodnie z instrukcją.
KASKI NIE MOGĄ BYĆ STOSOWANE PRZEZ DZIECI PODCZAS WSPINANIA SIĘ LUB W TRAKCIE
INNYCH ZABAW, PODCZAS KTÓRYCH ISTNIEJE NIEBEZPIECZEŃSTWO UDŁAWIENIA SIĘ.
UWAGA!
Niniejszy kask został zaprojektowany specjalnie do ochrony podczas jazdy na nartach i
snowboardzie. Nie wolno stosować go podczas uprawiania innych dyscyplin sportowych lub do
jazdy na motorze.
Niniejszy kask wykonano z materiałów, o których wiadomo, że u użytkowników o dobrym stanie
zdrowia nie wywołują żadnych podrażnień skóry lub innych skutków zdrowotnych. Jeżeli jednakże
wystąpi reakcja na kask, nie należy go dalej stosować!
W przypadku konieczności utylizacji kasku należy skontaktować się z lokalnym przedsiębiorstwem
zajmującym się utylizacją.
71