Zsinórpántos Sisakok - CASCO SKILHELME Manual De Usuario

Köszönjük, hogy Ön egy CASCO sisak vásárlása mellett döntött. A sí- és snowboard sisakok a szemé-
lyes védőfelszerelésekhez tartoznak (PSA 2. kategória: Standard védelem mechanikai veszélyek ellen) és
segítenek abban, hogy az esetleges sí- vagy snowboard balesetek során a fejsérüléseket megakadályo-
zzák, vagy legalábbis jelentősen enyhítsék. Kérjük, szánjon időt a következő útmutató tanulmányozására
és a sisak beállítására. A sisak az Ön biztonságát és kényelmét szolgálja.
A sisak belsejében látható piktogramok magyarázata:
Méret
Súly
Gyártási dátum
XX
Sí- és snowboard sisak
1. EN 1077 sz. szabvány szerinti védelmi osztályok:
Az A és B osztályba sorolt sisakok alpesi síelők, hódeszkások és hasonló célcsoportok számára
készültek. Az A osztályba tartozó sisakok nagyobb viszonylagos védelmet kínálnak.
A B osztályba tartozó sisakok viszont jobb szellőzést és jobb hallást biztosítanak, de csak a fej egy
kisebb részét képesek védeni és az áthatolhatósági szilárdságuk is alacsonyabb.
Az adott védelmi osztály a sisak belsejében található címkén látható. A sisak teljesíti a szabvány-
ban foglalt elvárásokat az ütéstompítással, a biztonságos rögzítéssel valamint a pántok és a zár
terhelhetőségével szemben.
2. A helyes sisakméret kiválasztása
A CASCO sisak csak akkor tud megfelelően védeni, ha jól illeszkedik. Mérje le a fej körméretét a
legszélesebb ponton, és aszerint válassza ki a sisak méretet. A méretadatok (cm) a CASCO sisak
belsejében található címkén olvashatók le.
A sisaknak viseléskor biztonságos és kényelmes érzetet kell kelteni. Hogy az illeszkedést tovább
javítsa, használja a sisakba épített méretállító rendszert.
3. A méretállító rendszer beállítása
A jó illeszkedés feltétele a megfelelő védelemnek. Ezért az Ön sisakja rendelkezik egy méretállító
rendszerrel, amellyel a belső fejgyűrű mérete változtatható (DISK-FIT-VARIO-SYSTEM). A tarkón
található állító gomb balra csavarva lazítja, tehát megnyitja a fejgyűrűt. A jobbra fordítás az
óramutató járásával megegyező irányban fokozatosan szűkíti a fejgyűrűt. (1. ábra)
A még jobb illeszkedés érdekében a Disk-Fit-Vario-rendszerrel a belső magasság is állítható. Ez
vagy a sisak belsejében található nyomógombokkal vagy egy reteszmechanizmussal működik,
amit felfele vagy lefele lehet húzni (2. ábra).
4. A helyes sisakbeállítás
A sisakot mindig vízszintesen helyezze fel a fejre, úgy, hogy az védje a homlokát, de a látását ne
korlátozza. A sisaknak nem szabad hátracsúszni a fejen (3. ábra).
helyes
hibás
5. Helyes rögzítés
A rögzítés vizsgálatához rázzuk meg a fejünket enyhén nyitott állpántnál. A sisaknak nem szabad
elmozdulni. Az optimális illeszkedés azért szükséges, hogy a sisak el tudja látni a védelmi
funkcióját.
6. A pánt beállítása
A CASCO sisak állítható belső szíjjal van felszerelve, amely egy összedugható kapoccsal zárható
be. Ha egyszer be van állítva, akkor módosítás nélkül gyorsan kikapcsolható és újra bezárható.
64
Miután a sisakot hozzáigazította a fejméretéhez, tegye fel a sisakot a helyes helyzetben (3. ábra)
és zárja be az összedugható kapcsot. (4. ábra)
SISAKOK 3-PONTOS PÁNTTAL:
Zárja be az összedugható kapcsot és feszítse, ill. lazítsa meg az állpántot úgy, hogy az kényel-
mesen az álla alatt helyezkedjen el. A pánt szabad végét át kell vezetni a gumi o-gyűrűn.
ZSINÓRPÁNTOS SISAKOK:
A zsinórpántnak szorosnak, de még kényelmesnek kell lennie, úgy hogy egy-egy ujj beférjen a
fülek alá (5. ábra).
Az állpántot szorítsa meg a szabad végek egyidejű húzásával, amíg jól illeszkedik.
Végül az állpánt pozícióját kell megfelelően beállítani 6. ábra). Ehhez a csavart ki kell oldani, a
pántot kényelmes pozícióba helyezni, aztán a csavarral rögzíteni.
A zár nyitásához össze kell nyomni a két pecket (4. ábra)
7. Illeszkedés ellenőrzése
Mielőtt a sisakot használatba veszi, ellenőrizze, hogy helyesen illeszkedik-e és az állpánt
megfelelően szoros-e. Próbálja meg a sisakot két kézzel balra és jobbra fordítani. Ha a sisak
helyesen illeszkedik, akkor a homlok bőre vele együtt mozog; ha nem így van, akkor a sisak túl
laza. Ebben az esetben térjen vissza a 2-es ponthoz. Ezt követően próbálja meg a sisakot két
kézzel amennyire lehet hátra és előre irányban lehúzni. Fejtsen ki komoly erőt, ez nagyon fontos.
Ha a sisak egyik irányban levehető, vagy annyira előre tolható, hogy a látóteret zavarja, ill. annyira
hátra tolható, hogy a homlok szabadon marad, a sisak nem jól illeszkedik. Ismételje meg az 5-6
pontokat, amíg a sisak csak minimálisan tud elmozdulni.
FIGYELEM!
Ha a sisakot nem tudja úgy beállítani, hogy zárt pánttal csak minimális mértékben legyen előre
vagy hátra mozdítható, akkor NE HASZNÁLJA A SISAKOT! Cserélje azt egy kisebb vagy egy
másik CASCO modellre.
Tegyen próbakört.
Ha sisak helyesen illeszkedik, és a pántok jól vannak beállítva, tegyen egy próbakört. Ügyeljen a
kényelemre és a sisak illeszkedésére az út közben. Ha szükséges, még módosítson a pántok és
az állpánt beállításán, hogy a kényelmet és az illeszkedést javítsa.
8. Szemvédő
SISAKOK MÁGNESES SZEMÜVEGADAPTERREL:
Bizonyos CASCO sí- és snowboard sisak modellek fel vannak szerelve egy Magnetlink-sísze-
müvegadapterrel. Nemhasználat esetén fedő hajtókával bezárható az adapter. Konvencionális,
körkeretes síszemüveg is használható hozzá. Ha MagnetLink szemüveget használunk, akkor a
szemüveget a felhelyezés előtt egyik oldalon csatlakoztatni kell a sisakhoz. Ehhez elegendő a
szemüveget az adapterhez érinteni. A rögzítés automatikus. Utána felhelyezhetjük a sisakot. Ha
a sisak jól illeszkedik, a szemüveg másik oldalát is csatlakoztassuk hasonló módon.
SISAK SNOWmaszkkal vagy SPEEDmaszkkal:
Bizonyos CASCO sí- és snowboard sisak modellek rendelkeznek CASCO SNOW/SPEEDmaszk
csatlakoztatási lehetőséggel, vagy azokat SNOW/SPEEDmaszkkal együtt szállítjuk. A sisak
felrakása előtt először a CASCO SNOW/SPEEDmaszkot felfele tolva be kell helyezni, amíg
bekattan a helyére (7. ábra). A CASCO SNOW/SPEEDmaszk cseréjéhez óvatosan ki kell oldani
a sisak belsejében található nyomógombokat. Utána a CASCO SNOW/SPEEDmaszkot a sisak
oldalsó nyílásain kifűzve el lehet távolítani (8. ábra).
9. Belső kialakítás/ Tartozékok
Ha Ön cserélhető kialakítású sisakot vásárolt, akkor a cseréhez óvatosan oldja ki a felfo-
gatást.
65