CASCO SKILHELME Manual De Usuario página 19

Tusen takk for at du har valgt en hjelm fra CASCO. Ski- og snowboardhjelmer hører til i kategorien per-
sonlig verneutstyr (PVU-kategori 2: Standardbeskyttelse mot mekanisk risiko) og bidrar til å forhindre
hodeskader som følge av ulykker ved ski- eller snowboardkjøring, eller i det minste å redusere dem
betydelig. Ta deg tid til å studere følgende merknader og til å finne ut hvordan du skal stille inn hjelmen
din. Det styrker sikkerheten din og gir optimal brukskomfort.
Forklaring av piktogrammene på innsiden av hjelmen:
Størrelse
Vekt
Produksjonsdato
XX
Ski- og snowboardhjelm
1. Beskyttelsesklassene i henhold til NS-EN 1077
Hjelmer i klasse A og klasse B er for alpinskikjørere, snowboardere og liknende grupper. Av disse
gir hjelmene i klasse A best beskyttelse.
Hjelmer i klasse B kan være bedre ventilert og gjøre det lettere å høre, men de beskytter en
mindre del av hodet, og har mindre motstandsdyktighet mot gjennomslag.
Beskyttelsesklassene fremgår av etiketten på innsiden av hjelmen. Hjelmen oppfyller standardens
krav til støtdemping, sikkerhet mot misting, og remmenes og låsens belastbarhet.
2. Valg av riktig hjelmstørrelse
En CASCO-hjelm kan bare beskytte deg hvis den sitter som den skal. Mål omfanget av hodet ditt
på det bredeste, og velg deretter den passende hjelmstørrelsen. Størrelsen (i cm) til CASCO-
hjelmene står på etiketten på innsiden av hjelmen.
Hjelmen må føles sikker og behagelig på hodet. For å få den til å sitte enda bedre bør du bruke
det innebygde systemet for justering av størrelsen.
3. Justere størrelsen
God passform er en forutsetning for best mulig beskyttelse. Derfor er hjelmen din utstyrt med en
justeringsmulighet for tilpasning av hoderingen til hodestørrelsen din (DISK-FIT-VARIO-SYSTEM).
Dreiing av dreielåsen som befinner seg i nakkeområdet, mot venstre, åpner eller løsner hoderin-
gen. Hvis du dreier den mot høyre, dvs. med urviserne, strammes hoderingen trinnløst (fig. 1).
For å forbedre passformen ytterligere kan Disk-Fit-Vario-systemet også justeres i høyden. Dette
gjøres enten med trykknapper på innsiden av hjelmen eller med en skrallemekanisme du kan
trekke opp eller ned (fig. 2).
4. Riktig hjelmstilling
Hjelmen skal alltid settes vannrett på hodet, slik at den beskytter pannen, men ikke hindrer sikten.
Hjelmen din skal heller ikke være skjøvet bakover på hodet (fig. 3).
Riktig
Feil
5. Når sitter hjelmen riktig
Kontroller at hjelmen sitter som den skal, ved å riste lett på hodet med åpen hakerem. Hjelmen
skal da ikke flytte seg på hodet. Det er viktig at passformen er optimal, så hjelmen kan oppfylle
sin sikkerhetsfunksjon fullt ut.
6. Innstilling av remmen
CASCO-hjelmen din har et remjusteringssystem med hurtiglås. Når den først er stilt inn, kan den
åpnes og lukkes raskt uten etterjustering. Etter at du har stilt inn hjelmen på hodestørrelsen din,
må du sette på deg hjelmen på riktig måte (fig. 3) og lukke hurtiglåsen (fig.4)
40
HJELMER MED 3-PUNKTSREM:
Lukk hurtiglåsen og stram eller løsne hakeremmen, til denne ligger behagelig under haken.
Den løse enden av remmen må føres gjennom O-ringen av gummi.
HJELMER MED STRAMMESNOR:
Strammesnorene må ligge stramt, men behagelig ca. en fingerbredde under ørene (fig. 5).
Stram hakeremmen ved å trekke jevnt i de frie endene av remmen, til den ligger stramt inntil.
Til slutt kan du justere posisjonen til hakeremmen (fig. 6). Gjør dette ved å løsne skruen,
plassere remmen i en behagelig posisjon og feste den ved å trekke til skruen igjen.
Trykk sammen de to tappene til hurtiglåsen for å åpne den (fig. 4).
7. Kontrollere passformen
Før du bruker hjelmen, må du kontrollere at den sitter godt og at hakeremmen ligger tilstrekkelig
stramt an mot huden. Prøv å dreie hjelmen mot venstre og høyre med begge hendene. Hvis hjel-
men passer til deg, vil huden på pannen også bevege seg; hvis den ikke gjør det, sitter hjelmen
for løst. Gå tilbake til punkt 2. Prøv dessuten å trekke hjelmen ned så langt som mulig bakover
og forover med begge hendene. Ta ordentlig i. Det er viktig. Hvis du kan rulle hjelmen av i en eller
annen retning, eller rulle den så langt forover at det innskrenker synsfeltet, eller så langt bakover
at pannen ikke lenger er dekket, da sitter hjelmen ikke som den skal. Gjenta punkt 5-6 til hjelmen
bare kan beveges lite grann.
FORSIKTIG!
Hvis du ikke kan tilpasse hjelmen slik at den bare i svært liten grad kan skyves forover eller
bakover mens remsystemet er lukket, da MÅ DU IKKE BRUKE DENNE HJELMEN! Bytt den ut
mot en mindre eller annen modell i CASCO-serien.
Ta en prøvetur.
Hvis hjelmen er riktig tilpasset, og remmene er riktig innstilt, bør du ta en kort prøvetur. Kjenn
etter om hjelmen er komfortabel å bruke og hvordan den sitter underveis. Om nødvendig må du
etterregulere remmene og hakeremmen en gang til, for å forbedre brukskomforten og måten
hjelmen sitter på.
8. Øyebeskyttelse
HJELMER MED MAGNET-BRILLEADAPTER:
Visse CASCO ski-/snowboardhjelm-modeller er utstyrt for bruk med magnetlink-skibriller med
passende adaptere. Når de ikke skal brukes, kan de lukkes med et deksel. Dette er ikke til
hinder for vanlige skibriller med brillebånd som går rundt hjelmen. Ved bruk av MagnetLink-
brillene må du la MagnetLink-brillene gå i inngrep på hjelmen på den ene siden, før du setter
på deg hjelmen. Gjør dette enkelt og greit ved å legge magneten som sitter på brillene, på
adapteren som sitter på hjelmen. De går da i inngrep av seg selv. Sett så hjelmen på hodet.
Hvis hjelmen sitter godt, kan den andre brillemagneten settes på hjelmen på samme måte.
HJELMER MED SNOWmask eller SPEEDmask:
Visse CASCO ski-/snowboardhjelm-modeller er utstyrt for bruk med CASCO SNOW/SPEED-
masks, eller leveres med CASCO SNOW/SPEEDmasks. Før hjelmen settes på, må CASCO
SNOW/SPEEDmask skyves opp og forankres i skrallemekanismen (fig. 7). For å skifte ut CASCO
SNOW/SPEEDmask må du forsiktig løsne trykknappene inne i hjelmen. Deretter kan du fjerne
CASCO SNOW/SPEEDmask ved å træ ut trykknappen gjennom sideåpningene i hjelmen (fig. 8).
9. Innvendig utstyr / tilbehør
Hvis du har en hjelm med vekselutstyr (vekselstift), må du løsne dette forsiktig fra festene for
å skifte det ut.
Visse CASCO ski-/snowboardhjelm-modeller er utstyrt med CASCO MyStyle-striper. CASCO
41