CASCO SKILHELME Manual De Usuario página 27

Ďakujeme, že ste si vybrali prilbu od spoločnosti CASCO. Lyžiarske a snowboardové prilby prilby patrí
medzi osobné ochranné prostriedky (OOP kategória 2: Štandardná ochrana proti mechanickým rizikám)
a pomáhajú predchádzať alebo aspoň výrazne znížiť zranenie hlavy pri nehode počas lyžovania alebo
snowboardingu. Urobte si čas na prečítanie nasledujúcich pokynov a nastavenie vašej prilby. Je to pre
vašu bezpečnosť a maximálny komfort.
Vysvetlenie piktogramov vnútri prilby:
Veľkosť
Hmotnosť
Dátum výroby
XX
Lyžiarska a snowboardová prilba
1. Triedy ochrany podľa EN 1077
Prilby triedy A a triedy B sú určené pre lyžiarov, snowboardistov a podobné skupiny. Prilby triedy A
ponúkajú relatívne väčšiu ochranu.
Prilby triedy B majú vyššiu úroveň odvetranie a umožňujú lepšie počuteľnosť, ale chráni menšia
časť hlavy a majú nižšiu úroveň odolnosti proti prerazeniu.
Triedy ochrany nájdete na štítku vnútri prilby. Prilba spĺňa požiadavky normy pre tlmenie nárazov,
bezpečnostné odtrhnutie a záťaže remienkov a zámku.
2. Voľba správnej veľkosti prilby
Prilba CASCO vás môže chrániť len vtedy, ak správne sedí. Zmerajte obvod hlavy v najširšom bode
a potom vyberte vhodnú veľkosť prilby. Údaj o veľkosti (cm) je uvedený u prilieb CASCO na štítku
vnútri prilby.
Prilbu musíte na hlave cítiť bezpečne a pohodlne. Ak chcete ešte zlepšiť usadenie, použite vsta-
vaný systém nastavenia veľkosti.
3. Úprava systému nastavenia veľkosti
Dobré uchytenie je predpokladom pre najlepšiu ochranu. Vaša helma je preto vybavená
možnosťou nastavenia prispôsobenia hlavového krúžku na veľkosť hlavy (DISK-FIT-VARIO-SYS-
TEM). Otáčaním šroubového uzáveru v oblasti krku doleva sa otvorí alebo uvoľní hlavový krúžok
Otáčanie doprava v smere hodinových ručičiek plynulo zužuje hlavový krúžok (obr. 1).
Pre ešte lepšie prispôsobenie je možné systém Disk-Fit-Vario nastaviť aj na výšku. To sa vykonáva
buď príchytkami vnútri prilby alebo pomocou západkového mechanizmu, ktorý možno pritiahnuť
nahor a nadol (obr. 2).
4. Správna poloha prilby
Nasaďte vašu prilbu vždy horizontálne na hlavu tak, aby vaše čelo bolo chránené, ale nebola
narušená viditeľnosť. Prilba by sa tiež nemala posúvať dozadu, ale dobre sedieť na hlave (obr. 3).
správne
nesprávne
5. Pevné usadenie
Kontrola pevného usadenie sa vykonáva jemným pretrepaním hlavy s odopnutým remienkom pri
brade. Pritom prilba nesmie meniť svoju polohu. Dokonalé usadenie je potrebné, aby prilba plnila
svoju bezpečnostnú funkciu na 100%.
6. Nastavenie remienka
Vaša prilba CASCO má systém nastavovania remienku s prackou. Akonáhle je nastavený, možno
ho rýchlo a bez akéhokoľvek ďalšieho nastavovania odopnúť a zapnúť. Potom, čo ste nastavili
prilbu na veľkosť vašej hlavy, si nasaďte prilbu do správnej polohy (obr. 3) a zapnite pracku (obr. 4)
56
PRILBA S 3-BODOVÝM UCHYTENÍM REMIENKOV :
Zapnite pracku a utiahnite ju, povoľte remienok pri brade tak, aby pohodlne priliehal pod
bradou. Voľný koniec remienka musí prechádzať gumovým o-krúžkom.
PRILBA SO ŠNÚROVÝM UCHYTENÍM :
Šnúrové popruhy musia tesne, ale pohodlne priliehať na šírku prsta za ušami (obr. 5).
Uťahujte remienok pri brade homogénnym ťahaním za voľný koniec remienka, kým pevne
neprilieha.
Nakoniec môžete nastaviť polohu remienka pod bradou (obr. 6). Za týmto účelom povoľte
skrutku, posuňte remienok do pohodlnej polohy a znovu ho zaistite utiahnutím skrutky.
Ak chcete otvoriť pracku, zatlačte k sebe oba dva čapy (obr. 4).
7. Skontrolujte usadenie
Pred použitím prilby skontrolujte, či je správne usadená a či remienok pod bradu dostatočne pev-
ne prilieha. Skúste oboma rukami otáčať prilbou doľava a doprava. Ak je prilba správne usadená,
pohybuje sa s ňou pokožka na čele; Ak sa nepohybuje, je prilba príliš voľná. Vráťte sa do bodu 2.
Tiež skúste oboma rukami pritiahnuť prilbu čo najďalej dozadu a dopredu. Snažte sa opravdivo.
Je to dôležité. Ak môžete prilbu pretiahnuť v jednom smere alebo ju posunúť dopredu natoľko, že
to ovplyvní vaše zorné pole alebo späť tak ďaleko, že je vaša čelo odkryté, prilba nebude správne
sedieť. Opakujte bod 5-6, kým nie je pohyb prilby minimálny.
POZOR!
Ak nemôžete prilbu upraviť tak, aby sa nemohla posunúť dopredu alebo dozadu s utiahnutými
remienkami, NEPOUŽÍVAJTE TÚTO PRILBU! Nahraďte ju menšou alebo iným modelom rady
CASCO.
Vykonajte skúšobnú jazdu.
Ak je prilba správne nastavená a remienky sú správne nastavené, skúste krátku skúšobnú jazdu.
Pri jazde venujte pozornosť pohodliu pri nosení a usadeniu prilby. Ak je to potrebné, znova upravte
remienky a remienok pod bradou, aby ste zlepšili pohodlie a usadenie.
8. Ochrana očí
PRILBA S MAGNETICKÝM ADAPTÉROM NA OKULIARE :
Niektoré prilby CASCO pre lyžovanie / snowboard sú vybavené príslušnými adaptéry pre
použitie lyžiarskych okuliarov Magnetlink. Ak sa nepoužívajú, môžu byť uzavreté viečkami.
Nie je žiadne obmedzenie pre bežné lyžiarske okuliare s obvodovým popruhom. Ak používate
okuliare MagnetLink, zaklapnite okuliare MagnetLink pred nasadením na jednej strane prilby.
Stačí vložiť magnet okuliarov na adaptér na prilbe. Prichytenie sa vykoná samo od seba. Potom
si nasaďte prilbu. Ak prilba dobre sedí, môže byť druhý magnet okuliarov pripevnený k prilbe
rovnakým spôsobom.
PRILBY S MASKAMI SNOW alebo SPEED:
Niektoré prilby CASCO pre lyžovanie / snowboard sú vybavené pre použitie s CASCO maskami
SNOW / SPEED alebo sú dodávané s CASCO maskami SNOW / SPEED. Pred nasadením prilby
sa musí CASCO maska SNOW / SPEED najprv zatlačiť nahor a zaklapnúť v poistnom mechaniz-
me (obr. 7). Ak chcete vymeniť CASCO masku SNOW / SPEED, opatrne uvoľnite príchytky vnútri
prilby. Potom je možné CASCO masku SNOW / SPEED odstrániť odskrutkovaním príchytiek cez
bočné otvory na prilbe (obr. 8).
9. Vnútorné vybavenie / príslušenstvo
Pokiaľ máte prilbu s vymeniteľným zariadením (výmenný kolík), opatrne ich pri výmene
uvoľnite z držiakov.
57