Käyttöohjeet - acumed Polarus Instrucciones De Uso

FI
Acumed® Polarus® 3 -Järjestelmän Luulevyt Ja Ydinnaulat
Nämä ohjeet on tarkoitettu leikkauksen suorittavalle kirurgille ja leikkauksessa apuna oleville
FI
terveydenhuollon ammattilaisille. Kielikoodilla FI merkityt ohjeet on tarkoitettu suomenkielisille
käyttäjille.
KUVAUS
Polarus® 3 -järjestelmä koostuu luulevyistä, ydinnauloista, ruuveista ja lisätarvikkeista, jotka on suunniteltu
olkaluun murtumien kiinnitykseen paranemisen edistämiseksi.
KÄYTTÖAIHEET
Acumed Polarus® 3 -järjestelmä koostuu levyistä, nauloista, ruuveista ja lisätarvikkeista, jotka on suunniteltu
olkaluun murtumien, luutumien ja osteotomioiden hoitoon.
VASTA-AIHEET
• Aktiivinen tai piilevä infektio.
• Sepsis.
• Luun riittämätön määrä tai laatu, osteoporoosi.
• Pehmytkudos- tai materiaaliherkkyys.
• Potilaat, jotka ovat haluttomia tai kykenemättömiä noudattamaan leikkauksen jälkeisiä hoito-ohjeita.
Näitä laitteita ei ole tarkoitettu ruuviliitäntään tai fiksaatioon kaula-, rinta- tai lannerangan posteriorisiin osiin
(pedikkeleihin).
VAROITUKSET JA VAROTOIMET
Varoitus:
•
Proksimaalinen ja pitkä naula
proksimaalisessa päässä. Älä käytä ei-lukittuvia 3,5 mm matalan profiilin Torx-ruuveja, koska niiden
löystymisriski on merkittävä. Implantin poiston yhteydessä on paikannettava ja poistettava
distaaliset ruuvit ennen monitoimivasaran käyttöä. Muussa tapauksessa ruuvit, naula tai poistoväline
voivat vaurioitua.
•
Proksimaalinen humerus (olkaluu)
on suositeltavaa vaihtaa ei-lukittuva 3,5 mm matalan profiilin Torx-ruuvi 4,3 mm matalan profiilin
Torx-ruuviin. 4,3 mm:n Polarus 3 -ruuvitappi (80-1623) ja Polarus 3 -tappiholkki ovat saatavilla 4,3
mm matalan profiilin Torx-ruuvien implantointiin tiheään luuhun. Päällekkäisyyden välttämiseksi
posteriorista levyä implantoitaessa posterioristen laippojen kiinnitykseen ei saa käyttää yli 26 mm:n
pituisia ruuveja. Älä taivuta levyjen laippoja yli 20 astetta, äläkä taivuta laippoja kuin kerran.
• Järjestelmä
: Vaikka toimitukseen sisältyy sekä levy että naula, niitä ei saa käyttää saman murtuman
hoitoon.
•
Hoito tai implantointi voi epäonnistua, äkillinen epäonnistuminen mukaan lukien, seuraavista syistä:
- löysä kiinnitys ja/tai löystyminen.
Käyttöohjeet
: Käytä ainoastaan 4,3 mm matalan profiilin Torx-ruuveja naulan
: Vakiolevy ja posteriorinen levy: Ruuvien siirtymisen estämiseksi
Suomi – FI / PAGE 62