Selección De La Calibración; Verificación De La Calibración; Calibración De Punto Cero - Nussbaum WA 950 Instrucciones De Uso

9.1 Selección de la calibración
y : Abra el menú de calibración accionando los
botones en el menú principal.
Para cada cabezal se indican los siguientes valores:
A) Medidor del ángulo transversal;
B) Medidor de la inclinación del eje X (nivel de burbuja de aire);
C) Medidor de la inclinación del eje Y (medición de la caída);
D) Medidor del ángulo longitudinal;
Las cifras visualizadas para cada valor obtenido se indican en
verde o en rojo, dependiendo de si se encuentran dentro de la
tolerancia.
Los valores indicados se refieren a los valores mecánicos del
transductor y no están influidos por la calibración de compensa-
ción.
Si se indica uno o varios valores del transductor en rojo, intente
desactivar y activar de nuevo el cabezal.
Si los nuevos valores siguen indicándose en rojo, no lleve a cabo
la calibración. Los botones correspondientes están desactivados
y el transductor en cuestión deberá repararse (póngase en
contacto con el servicio de Atención al Cliente).
9.2 Verificación de la calibración
Accione los botones para acceder a la verificación de
la calibración. Los valores indicados representan las
modificaciones con respecto a la última calibración de
punto cero realizada.
Los medidores del ángulo se encuentran dentro de la
tolerancia (indicación verde) cuando se mantienen
dentro del margen +/- 1'. Los medidores de la inclina-
ción se encuentran dentro de la tolerancia cuando se
mantienen dentro del margen +/- 3'. Si algún valor se
encuentra fuera del margen de tolerancia deberá llevar-
se a cabo una calibración de punto cero.
9.3 Calibración de punto cero
Accione los botones para acceder a la calibración de
punto cero.
Esta sección del programa calibra los puntos cero del
transductor del cabezal.
Ejecute este proceso cuando tenga dudas acerca de
las mediciones del dispositivo alineador de los ejes o
cuando éste se encuentre inclinado en varios vehículos
tras ajustar el volante.
Antes de iniciar el proceso, verifique que el banco de
calibración y los cabezales estén perfectamente nive-
lados.
Una señal de peligro avisa de que todos los valores
precedentes se sustituirán al proseguir la calibración.
Pulse este botón para continuar la operación.
1 689 979 873N 19.03.2010
Pulse este botón para cancelar la operación. Los
valores de los sensores visualizados en pantalla se
indican en verde o en rojo, dependiendo de si se
encuentran dentro de la tolerancia. El botón
para proseguir la operación no será activo
hasta que los valores no sean estables dentro
del margen de tolerancia. Mientras los valores
de los sensores sigan variando, se indican en
amarillo. Al seleccionarlos, los valores de cali
bración quedarán guardados. Para cancelar el
proceso, pulse la tecla ESC.
9.4 Desarrollo de la calibración
Seleccione los botones
para acceder a las distintas calibraciones.
Los símbolos para las calibraciones siguientes no aparecen
hasta que los valores de los sensores se hayan estabilizado.
Este botón corresponde a la calibración de los puntos
cero.
Este botón corresponde a la calibración de los valores
finales de la escala.
Los valores pueden guardarse tras finalizar la calibra-
ción. Aparte de los datos del usuario y las notas sobre
el trabajo deberán introducirse también los números
identificativos del equipamiento utilizado para la calib-
ración. Durante la calibración, el LED1 de la tecla C) del
cabezal parpadea (véase la ilustración 1300 0540).
9.5 Calibración del valor final de la escala
Tras pulsar el botón correspondiente se abre una
pantalla donde se solicita que se monte el espejo a ser
solicitado aparte con el banco de calibración en los
lados transversales como se indica en la figura.
Solicitud de montaje del espejo en el lateral longitudinal
Una vez montado el espejo, un reflejo posterior crea un ángulo
definido de desviación que comprueba el área de trabajo de los
sensores CCD.
El botón no se visualiza hasta que los valores introdu-
cidos se hayan estabilizado y se encuentren dentro del
margen de tolerancia.
y en la pantalla principal
197