1. CONSIGNES DE SECURITE
(TRADUCTIONS DES INSTRUCTIONS ORIGINALES)
LIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL !
• ATTENTION : RISQUE DE BRÛLURES
• AVERTISSEMENT : surfaces très chaudes.
• NE PAS TOUCHER les surfaces chaudes, car celles-ci
peuvent provoquer des blessures. Toujours utiliser
la poignée.
• CET APPAREIL DOIT ÊTRE SURVEILLÉ. Rester près de
l'appareil pendant son utilisation et le débrancher après
chaque utilisation. Ne jamais laisser l'appareil allumé ou
branché sans surveillance.
• IMPORTANT : faire très attention lors de la manipulation de
liquides chauds afi n d'éviter toute blessure par débordement,
dégagement de vapeur ou éclaboussure.
• AVERTISSEMENT : ôter le couvercle avec précaution lorsque
l'eau est en ébullition.
• ATTENTION : positionner le couvercle de façon à dévier la
vapeur de la poignée.
• Toute pièce de mobilier adjacente doit pouvoir résister à une
augmentation de température d'au moins 85 °C au-dessus de
la température ambiante de la pièce où se trouve l'appareil
durant son utilisation. L'espace autour de l'appareil doit
être dégagé de 100 mm à l'avant, à l'arrière et sur les côtés
de l'appareil et de 700 mm entre la plaque de cuisson et le
côté inférieur de toute surface horizontale située au-dessus
de l'appareil. Certains meubles de cuisine en vinyle ou en
stratifi é sont particulièrement sensibles aux dommages dus
à la chaleur ou aux décolorations dues à des températures
élevées, même inférieures aux directives susmentionnées.
Tout dommage découlant d'une installation de l'appareil
1