Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio página 18

Completar interfaz hombre-máquina (BE1)
1 Introducción
$8xxxx
"texto"
BE1/1-12
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/840Di/810D Puesta en servicio HMI (IAM) – Edición 01/2006
Llamada de un texto de un fichero de texto independiente. Los
textos utilizados en las máscaras se pueden indicar de forma
explícita en los ficheros de configuración o se puede
almacenar en ficheros de texto especialmente cuando las
máscaras deban estar disponibles en varios idiomas.
Los textos dependientes del idioma se pueden utilizar para:
Rótulos de pulsadores de menú
Títulos
Textos de ayuda
Cualquier otro texto
Las máscaras hacen referencia a los textos de otros ficheros
independientes por medio de números de identificación de
textos (número detrás del signo $). Los ficheros de texto
suelen depender del idioma. Las entradas del fichero de
control determinan qué ficheros de texto se deberán activar
La estructura del entorno de configuración del capítulo 7
describe la activación de los ficheros de texto deseados para
los sistemas de destino HMI-Embedded sl y HMI-Advanced.
La sintaxis para la creación de textos de máscaras en ficheros
independientes también se describe en el capítulo 7.
es un texto definido por el usuario que se puede introducir
texto
directamente en esa forma en el fichero de configuración.
Se pueden utilizar alternativamente las notaciones $8xxxx y
"texto".
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006
.