Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio página 448

Puesta en servicio HMI-Advanced (IM4)
2 Ajustar funciones y parámetros
2.4.7 Completar Resumen Servicio técnico específicamente para el usuario
Uso
Con la ayuda del fichero DGOVW.INI se pueden definir señales adicionales en el
diagnóstico del accionamiento. El fichero se tiene que crear explícitamente en el
directorio mmc2 o addon, oem, user.
Si el fichero existe, las señales configuradas contenidas en el mismo son evaluadas y
se visualizan también en Diagnosis → Indicaciones de service "Resumen de Servicio
técnico". Se pueden configurar textos dependientes e independientes del idioma.
Los textos dependientes del idioma se encuentran en ficheros INI dependientes del
idioma en el directorio mmc2\language (bzw. addon,oem,user...) con el nombre
DgOvwTxt_<abreviatura del idioma>.ini.
En el directorio User se crea un fichero log con el nombre dgovw.log en el cual se
emiten avisos de error que se producen en la compilación del fichero dgovw.ini.
Estructura del fichero DGOVW.INI
[ GLOBAL ]
NrOfSignals=
[BMP]
100="<Bitmapname>"
101="..."
.
.
[SIG1]
text=
Item=
expr=
.
.
[SIG2].
.
.
[SIG<n>]
.
.
Significado de las entradas
NrOfSignals:
Número de señales adicionales. Las señales se encuentran en la sección [SIG<nr>],
abarcando <nr> de 1 hasta NrOfSignals (de forma continua y sin interrupciones).
Text:
•
Texto dependiente del idioma en la forma $T<TextNr>
<TextNr> es un número en el fichero dependiente del idioma DgOvw_xx.ini
(con la abreviatura del idioma xx).
•
Texto independiente del idioma "<cualquier texto>".
"<cualquier texto>".se emite exactamente igual que se encuentra en este
fichero ini.
IM4/2-66
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/810D Puesta en servicio HMI (IAM) – Edición 01/2006
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006