Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio página 288

Puesta en servicio HMI Embedded (IM2)
4 Funciones/Parametrización
4.2.3 Selección de idioma - Change Language
De forma estándar el software de HMI está disponible en seis idiomas.
La selección de idioma se encuentra en el campo de manejo Puesta en marcha
"P.e.M.", en el pulsador de menú "Language selection".
En el menú "Selección de idioma" se pueden elegir los idiomas principal y
secundario.
La conmutación entre los idiomas ajustados se efectúa durante el funcionamiento
en el campo de manejo "P.e.M." mediante el pulsador de menú "Change
Language".
El ajuste del idioma que se muestra durante el arranque del control se lleva a cabo
mediante el dato de máquina de visualización DM 9003: FIRST_LANGUAGE
4.2.4 Activación/desactivación de la ayuda de calculadora
A través del dato de máquina de visualización DM 9991: HMI_HELP_SYSTEMS
puede activar/desactivar la ayuda de calculadora.
Bit 0 = 0 Pantalla de ayuda no activa
Bit 0 = 1 Pantalla de ayuda activa (ajuste estándar)
4.2.5 Ajustar fecha/hora
Existe la posibilidad de ajustar la fecha y la hora en el PLC y de sincronizar el PLC
con HMI Embedded.
Esta función se encuentra en el campo de manejo Puesta en marcha "P.e.M.",
menú PLC, pulsador de menú "Ajuste de fecha/hora".
Si se modifican datos, la fecha y la hora de HMI Embedded se transmiten al PLC.
En el campo de salida "Actual": se puede controlar la sincronización realizada.
La sincronización cíclica de la hora puede:
•
Activarse o desactivarse mediante el pulsador de menú "Sincronización
AUTO/CON" o "Sincronización AUTO/DES"
•
Ajustarse la duración de la sincronización mediante el pulsador de menú
"Sincronización manual" El valor estándar es 10 minutos.
Valor mínimo: 0, valor máximo: 99.
Los valores ajustados se conservan después de un nuevo arranque.
Nota
Las modificaciones de los operandos PLC son únicamente posibles por medio de
la contraseña correspondiente.
IM2/4-38
SINUMERIK 840D sl/840Di sl/840D/840Di/810D Puesta en servicio HMI (IAM) – Edición 01/2006
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006