Siemens SINUMERIK 840D sl Manual De Puesta En Servicio página 564

Crear textos en otros idiomas con Windows 2000/XP (TX2)
2 Editar ficheros con Word 2000/2003
2.1 Resumen
Este capítulo describe la manera de editar ficheros de texto con Microsoft Word
2000/2003.
Word 2000/2003 no edita directamente
los ficheros de texto, sino que los
convierte al abrir en ficheros Word.
Al guardar, Word puede volver a
convertir el texto editado en un fichero
de texto.
Text-
Datei
Fig. 2-1
2.2 Creación de un nuevo fichero de texto
Cree un nuevo fichero de texto como de costumbre con uno de los siguientes
métodos:
•
En el Explorador de Windows (Windows 2000), seleccione el comando
"Fichero" → "Nuevo" → "Documento de texto".
•
En el Explorador de Windows (Windows XP), seleccione el comando "Fichero"
→ "Nuevo" → "Documento de texto".
•
Inicie el Bloc de notas sin fichero. Se abre un nuevo fichero vacío.
En Windows 2000: A continuación, seleccione el comando "Fichero" →
"Guardar".
En Windows XP: A continuación, seleccione el comando "Fichero" → "Guardar
como" → "Codificación: ANSI"
•
Copie un fichero de texto existente que quiera utilizar como plantilla para el
fichero de texto nuevo.
A continuación, abra el fichero de texto con Word 2000/2003 según la descripción
en el siguiente apartado.
TX2/2-14
Word 2000/
öffnen mit
konvertieren
Word-
speichern mit
Datei
konvertieren
bearbeiten
SINUMERIK 840D sl/840D/840Di/810D Puesta en servicio HMI (IAM) – Edición 01/2006
Se recomienda guardar, además del
fichero de texto, una versión como
fichero Word y basarse en él para la
edición posterior.
En este caso, se omite el "abrir con
conversión" del fichero de texto.
2003
öffnen
speichern
© Siemens AG 2006 All Rights Reserved
01/2006
Word-
Datei